| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
orgullo
|
|
eer; eergevoel; fierheid; hoogmoedigheid; hovaardigheid; hovaardij; trots
|
|
presumido
|
|
bluffer; dikdoener; hol vat; leeg vat; opschepper; opscheppers; pocher; praatjesmakers; snoever; snoevers; windbuil; windbuilen
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
fantástico
|
|
fantastisch; super; supergaaf
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
a gran escala
|
groots; grootschalig; reuze
|
ambitieus; eerzuchtig; enorm; groot; heel erg; in zeer hoge mate; reuze; streverig
|
|
a las mil maravillas
|
fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
ideaal; perfect; volmaakt
|
|
admirable
|
groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; ontzagwekkend
|
bewonderenswaardig; eerbiedwekkend; imposant; indrukwekkend; ontzaggelijk; ontzagwekkend; overdonderend; overweldigend
|
|
altanero
|
fier; flink; glorieus; groots; prat; trots
|
aanmatigend; arrogant; belerend; frikkerig; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; ingebeeld; neerbuigend; pedant; schoolmeesterachtig; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
|
altivo
|
fier; flink; glorieus; groots; prat; trots
|
aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; ondoordringbare; onontvankelijk; trots; uit de hoogte; vanuit de hoogte; verlagend; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
|
amplio
|
groots; grootschalig; grootscheeps; uitvoerig; veelomvattend
|
ampel; brede; breed; breedgeschouderd; breedvoerig; clement; extensief; fors; genereus; goedgeefs; goedhartig; groot; gul; in details; mak; mild; omstandig; riant; royaal; ruim; ruim opgezette; ruimhartig; scheutig; uit de kluiten gewassen; uitgebreid; uitgewerkt; uitvoerig; vrijgevig; weids; welwillend; wijd; zacht; zachtaardig
|
|
asombroso
|
groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; ontzagwekkend
|
aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; curieus; enorm; fenomenaal; flink; fors; imposant; indrukwekkend; merkwaardig; miraculeus; ongelofelijk; ontzaggelijk; ontzagwekkend; opzienbarend; overdonderend; overweldigend; toepasselijk; treffend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; vreemd; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk
|
|
bondadoso
|
edel; edelmoedig; grootmoedig; groots; nobel
|
aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; clement; edelmoedig; genadig; genereus; goedaardig; goedgeefs; goedhartig; gul; hulpvaardig; mild; onbekrompen; plezierig; royaal; ruimhartig; scheutig; vergevingsgezind; verzoenend; voorkomend; vriendelijk; vrijgevig; zachtaardig
|
|
brillante
|
fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
beeldschoon; betoverend; blinkend; briljant; briljante; excellent; fenomenaal; fonkelend; geniaal; glansrijk; glanzend; glimmend; glinsterend; glunderend; intelligent; lichtgevend; luisterrijk; lumineus; magnifiek; oogverblindend; pienter; prachtig; pralend; puik; schitterend; schrander; stralend; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; verblindend; voortreffelijk; wonderschoon
|
|
buenísimo
|
fantastisch; fenomenaal; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
fantastisch; formidabel; geducht; geweldig; in hoge mate; prachtig
|
|
colosal
|
fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk; weids
|
buiten proportie; enorm; fantastisch; formidabel; geducht; geweldig; gigantisch; heel erg; heel groot; immens; in hoge mate; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; prachtig; reusachtig; reuze; zeer groot
|
|
con generosidad
|
edel; edelmoedig; grootmoedig; groots; nobel
|
clement; edelmoedig; genereus; goedhartig; gul; mak; mild; onbekrompen; royaal; ruimhartig; vrijgevig; welwillend; zacht; zachtaardig
|
|
de primera
|
fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
eersteklas; eersterangs; heerlijk; hoogwaardig; kostelijk; perfect; prima; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend; van goede kwaliteit; voortreffelijk
|
|
de primera categoría
|
fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
eersteklas; eersterangs; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend
|
|
enorme
|
groots; grootschalig; reuze; weids
|
aanmerkelijk; aanzienlijk; angstwekkend; beduidend; behoorlijk; buiten proportie; enorm; enorm groot; enorme; fantastisch; flink; formidabel; fors; geducht; geweldig; gigantisch; groot; heel erg; heel groot; immens; in hoge mate; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; onnoembaar; onoverzienbaar; ontiegelijk; ontzaglijk; ontzettend groot; prachtig; reusachtig; reuze; schromelijk; vervaarlijk; vreeswekkend; week; zeer groot; zwak
|
|
enormemente
|
groots; grootschalig; reuze
|
aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; buiten proportie; enorm; flink; fors; groot; heel erg; in zeer hoge mate; ontiegelijk; reuze; schromelijk; week; zielsveel; zwak
|
|
espléndido
|
fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanzienlijk; aimabel; attractief; beeldschoon; bekoorlijk; betoverend; bevallig; charmant; clement; fraai; gaaf; genereus; geweldig; glansrijk; glorierijk; goddelijk; goed ogend; goedgeefs; goedhartig; gul; heerlijk; hemels; knap; kostelijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; mak; mieters; mild; mooi; oogverblindend; paradijselijk; prachtig; riant; royaal; ruimhartig; scheutig; schitterend; tof; uitstekend; verblindend; verrukkelijk; voortreffelijk; vorstelijk; vrijgevig; welgevallig; welwillend; wonderschoon; zacht; zachtaardig; zalig
|
|
estupendo
|
fantastisch; fenomenaal; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
fabelachtig; fantastisch; formidabel; gaaf; geweldig; heerlijk; jofel; kiplekker; kostelijk; krankzinnig; mieters; onaangetast; opperbest; prachtig; prima; puntgaaf; reuze; schitterend; te gek; tof; uitstekend; verrukkelijk; voortreffelijk; waanzinnig; wijs; zalig
|
|
excelente
|
fantastisch; fenomenaal; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
aanlokkelijk; aanzienlijk; best; betoverend; briljant; eersteklas; eersterangs; excellent; fantastisch; formidabel; geducht; geweldig; goddelijk; heerlijk; hemels; in hoge mate; kiplekker; klasse; kostelijk; lekker; luisterrijk; magnifiek; mieters; opperbest; paradijselijk; prachtig; prima; puik; royaal; schitterend; smakelijk; subliem; superbe; te goed; top; tot de beste klasse behorend; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstek; uitstekend; verlokkend; verrukkelijk; voortreffelijk; vorstelijk; zalig
|
|
excepcional
|
fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik
|
apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; niet gewend; ongemeen; ongewoon; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; schaars; uitzonderlijk; uitzonderlijke; uniek; zeldzaam
|
|
extenso
|
groots; grootschalig; grootscheeps; uitvoerig; veelomvattend
|
ampel; breed; breedgeschouderd; breedvoerig; corpulent; dik; extensief; gezet; in details; lang en smal; langgerekt; langjarig; lijvig; omstandig; uitgebreid; uitgestrekt; uitgewerkt; uitvoerig; veeljarig; verregaand; zwaarlijvig
|
|
fabulosamente
|
fantastisch; fenomenaal; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
fabelachtig; fabuleus; legendarisch
|
|
fabuloso
|
fantastisch; fenomenaal; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
betoverend; droomachtig; fabelachtig; fabuleus; fantastisch; feeëriek; formidabel; gaaf; geweldig; idyllisch; legendarisch; luisterrijk; magnifiek; mieters; prachtig; schitterend; sprookjesachtig; tof; toverachtig
|
|
fantástico
|
fantastisch; fenomenaal; geweldig; grandioos; groots; grootschalig; magnifiek; puik; reuze; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
betoverend; droomachtig; fabelachtig; fantastisch; feeëriek; formidabel; gaaf; geweldig; idyllisch; krankzinnig; legendarisch; luisterrijk; magnifiek; mieters; prachtig; reuze; reuzeleuk; schitterend; sprookjesachtig; te gek; tof; toverachtig; waanzinnig; wijs
|
|
fenomenal
|
fantastisch; fenomenaal; geweldig; grandioos; groots; grootschalig; magnifiek; puik; reuze; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
briljant; fabelachtig; fantastisch; fenomenaal; formidabel; gaaf; geniaal; geweldig; krankzinnig; lumineus; mieters; prachtig; reuze; schitterend; te gek; tof; waanzinnig; wijs
|
|
generoso
|
edel; edelmoedig; grootmoedig; groots; nobel
|
clement; edelmoedig; genereus; goedgeefs; goedhartig; gul; mak; mild; onbekrompen; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig; welwillend; zacht; zachtaardig
|
|
gigantesco
|
fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
enorm; gigantisch; heel erg; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; reusachtig; reuze
|
|
glorioso
|
fier; flink; glorieus; groots; prat; trots
|
betoverend; glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; riant; roemrijk; roemvol; schitterend
|
|
gran
|
groots; grootschalig; reuze
|
aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; breed; enorm; flink; fors; groot; heel erg; in zeer hoge mate; reuze; uit de kluiten gewassen
|
|
grande
|
fantastisch; fier; flink; geweldig; glorieus; grandioos; groots; grootschalig; imponerend; imposant; indrukwekkend; magnifiek; ontzagwekkend; prat; reuze; schitterend; trots; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk; weids
|
aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; breed; edelmoedig; enorm; flink; fors; genereus; gigantisch; groot; gul; heel erg; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; massief; mild; potig; reusachtig; reuze; robuust; royaal; ruimhartig; struis; uit de kluiten gewassen; vrijgevig; zeer groot; zwaar; zwaargebouwd
|
|
grandioso
|
fantastisch; fenomenaal; fier; flink; geweldig; glorieus; grandioos; groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; magnifiek; ontzagwekkend; prat; puik; schitterend; trots; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk; weids
|
betoverend; edelmoedig; fabelachtig; fantastisch; gaaf; genereus; gul; krankzinnig; legendarisch; luisterrijk; magnifiek; mild; prachtig; reuze; riant; royaal; ruimhartig; schitterend; te gek; vrijgevig; waanzinnig; wijs
|
|
imponente
|
fantastisch; geweldig; grandioos; groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; magnifiek; ontzagwekkend; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; deftig; edelmoedig; enorm; fier; flink; fors; gedenkwaardig; genereus; gul; heugelijk; imposant; indrukwekkend; majestueus; memorabel; mild; nobel; ontzaggelijk; ontzagwekkend; overdonderend; overweldigend; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; royaal; ruimhartig; statig; trots; vorstelijk; vrijgevig
|
|
impresionante
|
groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; ontzagwekkend
|
edelmoedig; gedenkwaardig; genereus; gul; heugelijk; imposant; indringende; indrukwekkend; memorabel; mild; ontzaggelijk; ontzagwekkend; overdonderend; overweldigend; royaal; ruimhartig; vrijgevig
|
|
inmenso
|
groots; grootschalig; reuze; weids
|
aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors; gigantisch; groot; heel erg; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onafzienbaar; onmeetbaar; onmetelijk; onoverzienbaar; ontzaglijk; reusachtig; reuze; zeer groot
|
|
macanudo
|
fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
|
|