"gewelf" übersetzt von Niederländische ins Spanisch--Interglot

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

gewelf:
- bodega; basamento; caja de caudales; celda; cubierta; fundamento; cámara acorazada; cimentación; cúpula; cimborio; bóveda superior; catedral; domo; recova; bóveda
Wiktionary:
- gewelf → bóveda
- gewelf → bóveda

Niederländisch

Detailübersetzungen für gewelf (Niederländisch) ins Spanisch

het gewelf (kelder)
la bodega; el basamento; la caja de caudales; la celda; la cubierta; la fundamento; la cámara acorazada; la cimentación
- bodega [la ~] Nomen
- basamento [el ~] Nomen
- caja de caudales [la ~] Nomen
- celda [la ~] Nomen
- cubierta [la ~] Nomen
- fundamento [la ~] Nomen
- cámara acorazada [la ~] Nomen
- cimentación [la ~] Nomen
het gewelf (plafond; koepel)
la cubierta; la cúpula; el cimborio; la bóveda superior; la catedral; la domo
- cubierta [la ~] Nomen
- cúpula [la ~] Nomen
- cimborio [el ~] Nomen
- bóveda superior [la ~] Nomen
- catedral [la ~] Nomen
- domo [la ~] Nomen
het gewelf (booggewelf)
la recova; la bóveda
- recova [la ~] Nomen
- bóveda [la ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
basamento	gewelf; kelder	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; grondvlak; onderstuk; principe; steunpunt; steunstation; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt
bodega	gewelf; kelder	laadruim; scheepsruim; slijterij; wijnkelder
bóveda	booggewelf; gewelf	koepel; welvingen
bóveda superior	gewelf; koepel; plafond	geschutkoepel; koepel; topgewelf
caja de caudales	gewelf; kelder	brandkast; geldkist; geldkistje; kluis; schatkist
catedral	gewelf; koepel; plafond	dom; domkerk; kathedraal
celda	gewelf; kelder	cel
cimborio	gewelf; koepel; plafond	hoed
cimentación	gewelf; kelder
cubierta	gewelf; kelder; koepel; plafond	afdekkap; beddensprei; bedekking; boekomslag; boord; dak; dakbedekking; dek; dekking; hoed; kaft; kap; koepel; omslag; overdekking; overkapping; overtrek; scheepsdek; sprei; stofomslag
cámara acorazada	gewelf; kelder	brandkast; kluis; loketkluis; safedeposit
cúpula	gewelf; koepel; plafond	afdekkap; dak; geschutkoepel; hoed; kap; kapje; koepel; overdekking; overkapping; topgewelf
domo	gewelf; koepel; plafond	hoed; koepeldak
fundamento	gewelf; kelder	axioma; basis; basisbeginsel; beginsel; bouwfundament; dogma; fundament; fundering; geloofsartikel; grondbeginsel; grondbegrip; grondeigenschap; grondlaag; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; onderlaag; principe; uitgangspunt
recova	booggewelf; gewelf

gewelf

noun

bouwkunde|nld een holgebogen stenen zoldering waarbij de druk aan beide zijden afgevoerd wordt
- gewelf → bóveda

Cross Translation:

From	To	Via
• gewelf	→ bóveda	↔ vault — an arched masonry structure
• gewelf	→ bóveda	↔ voute — (architecture) ouvrage de maçonnerie cintrer, en arc, dont les pièces se soutiennent les unes les autres, qui sert à couvrir un espace.
• gewelf	→ bóveda	↔ voûte — (architecture) ouvrage de maçonnerie cintrer, en arc, dont les pièces se soutiennent les unes les autres, qui sert à couvrir un espace.