Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze geschat

übersetze geschat von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. geschat:
  2. schatten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für geschat (Niederländisch) ins Spanisch

geschat:

geschat Adjektiv

  1. geschat
    estimado; determinado; establecido; fijado; definido

Übersetzung Matrix für geschat:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estimado geschat bepaald; geacht; geachte; gedetermineerd; gerespecteerd; gewaardeerd; geëerd; geëerde; hooggeschat; weledele; weledelgeboren; weledelgeleerd; weledelgestreng
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
definido geschat bepaald; gedetermineerd
determinado geschat bepaald; een zekere; gedetermineerd
establecido geschat bepaald; gedetermineerd; gefundeerd; gegrond; gesetteld; gesticht; gevestigd; gezeten; ingetrokken; opgericht; woonachtig; zetelend
fijado geschat vastgemaakt

schatten:

schatten Verb (schat, schatte, schatten, geschat)

  1. schatten (inschatten; bepalen; afwegen)
    estimar; calcular; tasar; comprobar; valorar
  2. schatten (berekenen; ramen)
    estimar; presupuestar en
  3. schatten (ramen; begroten)
    estimar; presupuestar
  4. schatten (beramen; ramen; taxeren)
    estimar; evaluar; valorar; tasar

Konjugationen für schatten:

o.t.t.
  1. schat
  2. schat
  3. schat
  4. schatten
  5. schatten
  6. schatten
o.v.t.
  1. schatte
  2. schatte
  3. schatte
  4. schatten
  5. schatten
  6. schatten
v.t.t.
  1. heb geschat
  2. hebt geschat
  3. heeft geschat
  4. hebben geschat
  5. hebben geschat
  6. hebben geschat
v.v.t.
  1. had geschat
  2. had geschat
  3. had geschat
  4. hadden geschat
  5. hadden geschat
  6. hadden geschat
o.t.t.t.
  1. zal schatten
  2. zult schatten
  3. zal schatten
  4. zullen schatten
  5. zullen schatten
  6. zullen schatten
o.v.t.t.
  1. zou schatten
  2. zou schatten
  3. zou schatten
  4. zouden schatten
  5. zouden schatten
  6. zouden schatten
en verder
  1. ben geschat
  2. bent geschat
  3. is geschat
  4. zijn geschat
  5. zijn geschat
  6. zijn geschat
diversen
  1. schat!
  2. schatt!
  5. geschat
  6. schattende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schatten [de ~] Nomen, Plural

  1. de schatten (liefjes; schatjes; schattebouten)
    el cariños; el angelitos; el bomboncitos; el corazones

Übersetzung Matrix für schatten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angelitos liefjes; schatjes; schattebouten; schatten lekkertjes; schatteboutjes; snoezepoezen; troetels
bomboncitos liefjes; schatjes; schattebouten; schatten troetels
cariños liefjes; schatjes; schattebouten; schatten schatteboutjes
corazones liefjes; schatjes; schattebouten; schatten harten
valorar waarderen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calcular afwegen; bepalen; inschatten; schatten becijferen; begroten; berekenen; calculeren; controleren; nagaan; nakijken; rekenen; uitrekenen; uitwerken
comprobar afwegen; bepalen; inschatten; schatten aantonen; bepalen; beproeven; bewijzen; checken; constateren; controleren; determineren; diepte bepalen; doorvorsen; examineren; kalibreren; keuren; meten; nagaan; nakijken; narekenen; naspeuren; nasporen; natellen; natrekken; onderzoeken; opmeten; overhoren; peilen; staven; testen; toetsen; vaststellen; verifieren; verifiëren; zekerstellen
estimar afwegen; begroten; bepalen; beramen; berekenen; inschatten; ramen; schatten; taxeren adviseren; afwegen; appreciëren; begroten; berekenen; gissen; gissing maken; iets aanraden; ingeven; op prijs stellen; overdenken; overwegen; prijzen; raden; suggereren; van een prijs voorzien; waarderen
evaluar beramen; ramen; schatten; taxeren aanslaan; taxeren
presupuestar begroten; ramen; schatten
presupuestar en berekenen; ramen; schatten
tasar afwegen; bepalen; beramen; inschatten; ramen; schatten; taxeren
valorar afwegen; bepalen; beramen; inschatten; ramen; schatten; taxeren aanslaan; prijzen; taxeren; van een prijs voorzien; zich doen gelden

Verwandte Wörter für "schatten":


Wiktionary Übersetzungen für schatten:

Cross Translation:
FromToVia
• schatten → aproximación ↔ approximation — act of approximating
• schatten → estimar ↔ estimate — to calculate roughly
• schatten → opinar ↔ judge — to form an opinion, infer
• schatten → apreciar ↔ prize — to consider something highly valuable
• schatten → apreciar; estimar; evaluar; avaliar; tasar ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• schatten → estimar ↔ estimer — priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.
• schatten → tasar; estimar; evaluar; apreciar ↔ taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
• schatten → estimar; evaluar; avaliar; tasar; apreciar; valorar ↔ évaluer — estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0348 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden