"geprikkeldheid" übersetzt von Niederländische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

geprikkeldheid:
- susceptibilidad; irritación; irascibilidad
geprikkeld:
- agitado; irritado; enfadado; malhumorado; de mal humor; picado; enojado; quemado
Wiktionary:
- geprikkeldheid → molestia, dentera

Niederländisch

Detailübersetzungen für geprikkeldheid (Niederländisch) ins Spanisch

geprikkeldheid:

geprikkeldheid [de ~ (v)] Nomen

de geprikkeldheid (lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid; geraaktheid)
la susceptibilidad; la irritación; la irascibilidad
- susceptibilidad [la ~] Nomen
- irritación [la ~] Nomen
- irascibilidad [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für geprikkeldheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
irascibilidad	geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid
irritación	geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid	aanstoot; boosheid; ergernis; gegriefdheid; hinder; irritatie; knorrigheid; korzeligheid; kregelheid; misnoegen; overlast; verstoordheid; wrevel
susceptibilidad	geprikkeldheid; geraaktheid; lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid	gevoeligheid; kleinzerigheid; kwetsbaarheid

Wiktionary Übersetzungen für geprikkeldheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• geprikkeldheid	→ molestia; dentera	↔ agacement — action d’agacer, sentiment; impression qu'on y éprouver.

geprikkeld:

geprikkeld Adjektiv

geprikkeld (geërgerd; geïrriteerd)
agitado; irritado
- agitado Adjektiv
- irritado Adjektiv
geprikkeld (ontstemd; gepikeerd; wrevelig; misnoegd)
enfadado; malhumorado; irritado; de mal humor
- enfadado Adjektiv
- malhumorado Adjektiv
- irritado Adjektiv
- de mal humor Adjektiv
geprikkeld (geïrriteerd; prikkelbaar; aangebrand; pissig; geërgerd)
picado; enfadado; enojado; quemado; irritado
- picado Adjektiv
- enfadado Adjektiv
- enojado Adjektiv
- quemado Adjektiv
- irritado Adjektiv

Übersetzung Matrix für geprikkeld:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
malhumorado		chagrijn; zuurpruim
picado		duikvlucht
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agitado	geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd	bewogen; bezet; druk; drukbezet; geagiteerd; gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; hard; hardop; hectisch; heftig; jachtig; joelend; levendig; luid; onbeheerst; ongedurig; onrustig; onstuimig; roerig; rusteloos; schreeuwend; turbulent; veelbewogen; verhit; woelig
de mal humor	gepikeerd; geprikkeld; misnoegd; ontstemd; wrevelig	gebelgd; gemelijk; gepikeerd; knorrig; misnoegd; nurks; ontevreden; ontstemd; stuurs; wrevelig
enfadado	aangebrand; gepikeerd; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; misnoegd; ontstemd; pissig; prikkelbaar; wrevelig	bitter; boos; furieus; gebelgd; gekwetst; gemeen; gemelijk; giftig; knorrig; kwaad; kwaadaardig; kwaadwillig; met slechte intentie; misnoegd; nijdig; nurks; ontevreden; razend; slecht; spinnijdig; stuurs; toornig; vals; venijnig; verbolgen; verontwaardigd; verstoord; vertoornd; woedend; woest; wrevelig; zeer boos; ziedend
enojado	aangebrand; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; pissig; prikkelbaar	bitter; boos; erg boos; furieus; gebelgd; gemeen; giftig; kregel; kwaad; kwaadwillig; met slechte intentie; misnoegd; nijdig; ontevreden; prikkelbaar; razend; slecht; spinnijdig; toornig; vals; vertoornd; woedend; woest; zeer boos; ziedend
irritado	aangebrand; gepikeerd; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; misnoegd; ontstemd; pissig; prikkelbaar; wrevelig	branderig; chagrijnig; driftig; gebelgd; geirriteerd; gemelijk; gepikeerd; humeurig; knorrig; misnoegd; nurks; ontevreden; ontstemd; opgefokt; opgehitst; sikkeneurig; slecht gehumeurd; stuurs; verstoord; wrevelig
malhumorado	gepikeerd; geprikkeld; misnoegd; ontstemd; wrevelig	brommerig; chagrijnig; gebelgd; geirriteerd; gemelijk; gepikeerd; humeurig; knorrig; korzelig; misnoegd; mopperig; nors; nukkig; nurks; ontevreden; ontstemd; sikkeneurig; slecht gehumeurd; stuurs; wrevelig
picado	aangebrand; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; pissig; prikkelbaar	gehakt; muf; oubakken; oud; oudbakken; plat; verschaald
quemado	aangebrand; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; pissig; prikkelbaar	aangebakken; aangekoekt; verbrand; verschroeid

übersetze geprikkeldheid von Niederländische ins Spanisch

Detailübersetzungen für geprikkeldheid (Niederländisch) ins Spanisch

geprikkeldheid:

geprikkeldheid [de ~ (v)] Nomen

de geprikkeldheid (lichtgeraaktheid; prikkelbaarheid; geraaktheid)

Übersetzung Matrix für geprikkeldheid:

Verwandte Wörter für "geprikkeldheid":

Wiktionary Übersetzungen für geprikkeldheid:

geprikkeld:

geprikkeld Adjektiv

geprikkeld (geërgerd; geïrriteerd)

geprikkeld (ontstemd; gepikeerd; wrevelig; misnoegd)

geprikkeld (geïrriteerd; prikkelbaar; aangebrand; pissig; geërgerd)

Übersetzung Matrix für geprikkeld:

Verwandte Wörter für "geprikkeld":

Verwandte Übersetzungen für geprikkeldheid