Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze gemeenschappelijk

übersetze gemeenschappelijk von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

gemeenschappelijk:
- común; comunal; municipal; juntos; conjuntamente
Wiktionary:
- gemeenschappelijk → común, colectivo
- gemeenschappelijk → común
User Contributed Translations for gemeenschappelijk:
- comunitario

Niederländisch

Detailübersetzungen für gemeenschappelijk (Niederländisch) ins Spanisch

gemeenschappelijk:

gemeenschappelijk Adjektiv

gemeenschappelijk (meer personen betreffend; algemeen)
común; comunal
- común Adjektiv
- comunal Adjektiv
gemeenschappelijk (een groep toebehorend; communaal)
municipal; comunal
- municipal Adjektiv
- comunal Adjektiv
gemeenschappelijk (tezamen; gezamenlijk; met zijn allen)
juntos; conjuntamente
- juntos Adjektiv
- conjuntamente Adjektiv

Übersetzung Matrix für gemeenschappelijk:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
comunal	algemeen; communaal; een groep toebehorend; gemeenschappelijk; meer personen betreffend	communaal; gemeentelijk
común	algemeen; gemeenschappelijk; meer personen betreffend	alledaags; alledaagse; courant; doodgewoon; eenvoudig; gangbaar; gebruikelijk; gedeeld; gemeen; gewoon; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; meegevoeld; niets bijzonders; normaal; onedel; ordinair; verdeeld
conjuntamente	gemeenschappelijk; gezamenlijk; met zijn allen; tezamen	gezamenlijk; met z'n beiden; samen; tezamen
juntos	gemeenschappelijk; gezamenlijk; met zijn allen; tezamen	bij elkaar; bijeen; gezamenlijk; ineen; met z'n beiden; opeen; samen; tezamen
municipal	communaal; een groep toebehorend; gemeenschappelijk	communaal; gemeente-; gemeentelijk

Verwandte Wörter für "gemeenschappelijk":

gemeenschappelijkheid, gemeenschappelijke

Antonyme für "gemeenschappelijk":

afzonderlijk; apart

Verwandte Definitionen für "gemeenschappelijk":

van meer mensen, gezamenlijk¹
- deze huizen hebben een gemeenschappelijke tuin¹

Wiktionary Übersetzungen für gemeenschappelijk:

gemeenschappelijk

adjective

gerelateerd aan meer dan een entiteit
- gemeenschappelijk → común; colectivo

Cross Translation:

From	To	Via
• gemeenschappelijk	→ común	↔ commun — Qui sert, qui peut servir à tout le monde ou seulement à plusieurs personnes.

User Translations:

Word	Translation	Votes
gemeenschappelijk	comunitario	5

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek