Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze daarentegen

übersetze daarentegen von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

daarentegen:
- por otra parte; al través; al contrario; en compensación; en contra
Wiktionary:
- daarentegen → sin embargo, por otro lado, mientras que

Niederländisch

Detailübersetzungen für daarentegen (Niederländisch) ins Spanisch

daarentegen:

daarentegen adv

daarentegen (anderzijds; daartegenover; aan de andere kant)
por otra parte; al través; al contrario; en compensación; en contra
- por otra parte Adjektiv
- al través Adjektiv
- al contrario Adjektiv
- en compensación Adjektiv
- en contra Adjektiv

Übersetzung Matrix für daarentegen:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
al contrario	aan de andere kant; anderzijds; daarentegen; daartegenover	andersom; binnenstebuiten; contrarie; integendeel; omgekeerd; tegendeel; tegengesteld; tegenovergesteld
al través	aan de andere kant; anderzijds; daarentegen; daartegenover
en compensación	aan de andere kant; anderzijds; daarentegen; daartegenover	integendeel
en contra	aan de andere kant; anderzijds; daarentegen; daartegenover	anti; ertegenaan; integendeel; tegen
por otra parte	aan de andere kant; anderzijds; daarentegen; daartegenover	apropos; behalve dat; bovendien; daarbij; daarenboven; daarnaast; daarnevens; ernaast; integendeel; overigens

Wiktionary Übersetzungen für daarentegen:

Cross Translation:

From	To	Via
• daarentegen	→ sin embargo	↔ however — nevertheless
• daarentegen	→ por otro lado	↔ on the other hand — from another point of view
• daarentegen	→ mientras que	↔ hingegen — im Gegensatz [dazu], andererseits, jedoch

Computerübersetzung von Drittern: