Garantie: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

garantie:
- warranty; guarantee; premises; bond; pledge; surety; edifice; security; lot; guarantee certificate; free service
Wiktionary:
- garantie → guarantee, caution, warranty
- garantie → warranty, guarantee

Niederländisch

Detailübersetzungen für garantie (Niederländisch) ins Englisch

garantie:

garantie [de ~ (v)] Nomen

de garantie (borg; waarborg; cautie; onderpand; waarborgsom; waarborging; pand)
the warranty; the guarantee; the premises; the bond; the pledge; the surety; the edifice; the security; the lot
- warranty [the ~] Nomen
- guarantee [the ~] Nomen
- premises [the ~] Nomen
- bond [the ~] Nomen
- pledge [the ~] Nomen
- surety [the ~] Nomen
- edifice [the ~] Nomen
- security [the ~] Nomen
- lot [the ~] Nomen
de garantie (garantiebewijs)
the guarantee; the guarantee certificate
- guarantee [the ~] Nomen
- guarantee certificate [the ~] Nomen
de garantie (gratis service)
the guarantee; the free service
- guarantee [the ~] Nomen
- free service [the ~] Nomen
de garantie
the guarantee
- guarantee [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für garantie:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bond	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	aansluiting; akkoord; band; bankpost; binding; bond; bondgenootschap; borgtocht; connectie; federatie; gebondenheid; het gebonden zijn; liaison; liga; link; obligatie; obligatielening; onderpand; pact; relatie; samenhang; securiteit; unie; verband; verbinding; verbond; verdrag; waarborgsom; waardepapier
edifice	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	bouwwerk; gebouw; pand
free service	garantie; gratis service	gratis diensten
guarantee	borg; cautie; garantie; garantiebewijs; gratis service; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	keur; vrijwaring; waarborg
guarantee certificate	garantie; garantiebewijs
lot	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	aardig wat; bende; berg; bouwterrein; bouwwerk; drom; gebied; gebouw; grote hoeveelheid; hoeveelheid; hoop; horde; kavel; kluit; levenslot; lot; lotsbestemming; massa; menigte; noodlot; ongelukkig lot; overvloed; pand; partij; perceel; schare; terrein
pledge	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	belofte; gelofte; toezegging
premises	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	bouwwerk; bouwwerken; gebouw; gebouwen; huis; pand; panden; perceel
security	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	bescherming; beschutting; beveiliging; geborgenheid; keur; onderpand; securiteit; veiligheid; waarborg; waarborgsom; waardepapier; zekerheidstelling
surety	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom
warranty	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
guarantee		borg staan; borg zijn; garanderen; garant staan; instaan; instaan voor; vast beloven; verzekeren; waarborgen
lot		kavelen; verdelen; verkavelen
pledge		belenen; verpanden; verpatsen

Wiktionary Übersetzungen für garantie:

garantie

noun

een verklaring waarin men verklaart voor bepaalde gevolgen in te staan
- garantie → guarantee

garantie

noun

written declaration
- guarantee → garantie
security; guaranty; bail
- caution → borg; borgsom; garantie; waarborg
legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised
- warranty → garantie

Cross Translation:

From	To	Via
• garantie	→ warranty; guarantee	↔ Gewährleistung — verschuldensunabhängiges Einstehenmüssen seitens des Verkäufers für einen Mangel an einer verkauften Sache oder Dienstleistung
• garantie	→ guarantee; warranty	↔ garantie — engagement par lequel on garantir. Il se dit surtout en matière de procédure et de négociations.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Niederländische und englische Suchergebnisse für: garantie

Detailübersetzungen für garantie (Niederländisch) ins Englisch

garantie:

garantie [de ~ (v)] Nomen

de garantie (borg; waarborg; cautie; onderpand; waarborgsom; waarborging; pand)

de garantie (garantiebewijs)

de garantie (gratis service)

de garantie

Übersetzung Matrix für garantie:

Verwandte Wörter für "garantie":

Wiktionary Übersetzungen für garantie: