Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: op een dwaalspoor zetten

Niederländische und englische Suchergebnisse für: op een dwaalspoor zetten

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

op een dwaalspoor zetten:
- mislead; deceive; put on the wrong track; lead up the garden path
Wiktionary:
- op een dwaalspoor zetten → con, delude, fool, trick, cuckold, disappoint

Niederländisch

Detailübersetzungen für op een dwaalspoor zetten (Niederländisch) ins Englisch

op een dwaalspoor zetten:

op een dwaalspoor zetten Verb

op een dwaalspoor zetten (om de tuin leiden; misleiden)
to mislead; to deceive; put on the wrong track; lead up the garden path
- mislead Verb (misleads, misled, misleading)
- deceive Verb (deceives, deceived, deceiving)
- put on the wrong track Verb
- lead up the garden path Verb

Übersetzung Matrix für op een dwaalspoor zetten:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
deceive	misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten	afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; bezwendelen; misleiden; oplichten; sjoemelen; wijsmaken; zwendelen
lead up the garden path	misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten
mislead	misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten
put on the wrong track	misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten

Wiktionary Übersetzungen für op een dwaalspoor zetten:

Cross Translation:

From	To	Via
• op een dwaalspoor zetten	→ con; delude; fool; trick; cuckold; disappoint	↔ tromper — abuser de la confiance de quelqu’un.

Verwandte Übersetzungen für op een dwaalspoor zetten