Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: bewind

Niederländische und englische Suchergebnisse für: bewind

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

bewind:
- regime; reign; government; rule; leadership; rule of life; government of the state
Wiktionary:
- bewind → control, reign, rule, governance, regulation, ruling, ascendancy, ascendance, board, executive, administration, government, kingdom, kingship, royalty, realm, state, custody, holding, storage, attendance

Niederländisch

Detailübersetzungen für bewind (Niederländisch) ins Englisch

bewind:

bewind [het ~] Nomen

het bewind (regime; regeringsstelsel; staatsbestel)
the regime; the reign; the government; the rule; the leadership; the rule of life
- regime [the ~] Nomen
- reign [the ~] Nomen
- government [the ~] Nomen
- rule [the ~] Nomen
- leadership [the ~] Nomen
- rule of life [the ~] Nomen
het bewind (staatsbestuur)
the government; the government of the state
- government [the ~] Nomen
- government of the state [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bewind:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
government	bewind; regeringsstelsel; regime; staatsbestel; staatsbestuur	autoriteiten; bestuursapparaat; gezag; gouvernement; kabinet; landsregering; openbaar gezag; overheid; regering; regeringsapparaat; rijksbestuur
government of the state	bewind; staatsbestuur
leadership	bewind; regeringsstelsel; regime; staatsbestel
regime	bewind; regeringsstelsel; regime; staatsbestel	dieet; lijnen; regime
reign	bewind; regeringsstelsel; regime; staatsbestel	dynastie; geslacht; regentschap
rule	bewind; regeringsstelsel; regime; staatsbestel	dienstvoorschrift; filter; gezag; macht; overheersing; regel; regentschap; reglement; richtlijn; richtsnoer; stelregel; voorschrift; wetmatigheid
rule of life	bewind; regeringsstelsel; regime; staatsbestel	basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; ideologie; leefregel; principe; stelregel; uitgangspunt
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
reign		gezaghebben; heersen; heersen van griep; macht uitoefenen; overheersen; regeren; verspreiden van ziekte
rule		bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; gezaghebben; heersen; heersen van griep; macht uitoefenen; opdragen; overheersen; regeren; verordenen; verordonneren; verspreiden van ziekte

Wiktionary Übersetzungen für bewind:

Cross Translation:

From	To	Via
• bewind	→ control; reign; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance; board; executive; administration	↔ commandement — À trier
• bewind	→ government; administration; control; reign; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance	↔ gouvernement — action, charge, ou manière de gouverner, de régir, d’administrer quelque chose, en particulier dans le domaine politique.
• bewind	→ reign; kingdom; kingship; royalty; realm; state; control; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance	↔ règne — exercice du pouvoir souverain dans un état monarchique.
• bewind	→ custody; holding; storage; reign; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance; attendance	↔ tenue — Traductions à trier suivant le sens.