Aankoop: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

aankoop:
- acquisition; purchase; buy; buying; procurance; purchasing; acquiring; obtaining; gain; shoppings; profit
aankopen:
- buy; purchase; acquire; obtain
Wiktionary:
- aankoop → purchase
- aankoop → buying, shopping, purchase, acquisition, buy, take-over, taking over, gain, acquirement, accession, deal, fair
- aankopen → purchase, buy
- aankopen → buy, purchase, take over, acquire, get, obtain, gain, secure

Niederländisch

Detailübersetzungen für aankoop (Niederländisch) ins Englisch

aankoop:

aankoop [de ~ (m)] Nomen

de aankoop (acquisitie; kopen; verwerving; verkrijging; aanschaf; afname; koop)
the acquisition; the buy; the procurance; the purchasing; the obtaining
- acquisition [the ~] Nomen
- buy [the ~] Nomen
- procurance [the ~] Nomen
- purchasing [the ~] Nomen
- obtaining [the ~] Nomen
the purchase
– the acquisition of something for payment ¹
- purchase [the ~] Nomen
  - they closed the purchase with a handshake¹
the buying
– the act of buying ¹
- buying [the ~] Nomen
  - buying and selling fill their days¹
the acquiring
– the act of acquiring something ¹
- acquiring [the ~] Nomen
  - I envied his talent for acquiring¹
de aankoop (acquisitie; aanschaf; boodschap; aanwinst; aangekochte; koop)
the acquisition; the purchase; the gain; the shoppings; the profit
- acquisition [the ~] Nomen
- purchase [the ~] Nomen
- gain [the ~] Nomen
- shoppings [the ~] Nomen
- profit [the ~] Nomen
de aankoop
the purchase
- purchase [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aankoop:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acquiring	aankoop; aanschaf; acquisitie; afname; koop; kopen; verkrijging; verwerving	aanleren
acquisition	aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; afname; boodschap; koop; kopen; verkrijging; verwerving
buy	aankoop; aanschaf; acquisitie; afname; koop; kopen; verkrijging; verwerving
buying	aankoop; aanschaf; acquisitie; afname; koop; kopen; verkrijging; verwerving
gain	aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; boodschap; koop	baat; gewin; oogst; opbrengst; product; profijt; rendement; uitkomst; voortbrengsel; winst
obtaining	aankoop; aanschaf; acquisitie; afname; koop; kopen; verkrijging; verwerving	behalen
procurance	aankoop; aanschaf; acquisitie; afname; koop; kopen; verkrijging; verwerving
profit	aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; boodschap; koop	baat; gewin; nut; oogst; opbrengst; product; profijt; rendement; uitkomst; voordeeltje; voortbrengsel; waarde; winst; winstsaldo
purchase	aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; afname; boodschap; koop; kopen; verkrijging; verwerving	annexatie; inkoop; inlijving
purchasing	aankoop; aanschaf; acquisitie; afname; koop; kopen; verkrijging; verwerving
shoppings	aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; boodschap; koop
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
buy		aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven
gain		aankomen; behalen; dikker worden; gewinnen; inhalen; inlopen; kennis opdoen; leren; meekrijgen; meepikken; oppikken; opsteken; verkrijgen; verwerven; winnen; zwaarder worden
purchase		aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven

Wiktionary Übersetzungen für aankoop:

aankoop

noun

datgene wat men aankoopt
- aankoop → purchase

aankoop

noun

individual item one has purchased
- purchase → aankoop; koop
the acquisition of title to, or property in, anything for a price
- purchase → aankoop; aanschaf
that which is obtained for a price in money or its equivalent
- purchase → aankoop; aanwinst

Cross Translation:

From	To	Via
• aankoop	→ buying; shopping; purchase	↔ Einkauf — das Erwerben von etwas gegen Geld
• aankoop	→ purchase	↔ Ankauf — der Erwerb von Wertstücken
• aankoop	→ purchase; acquisition; buy; take-over	↔ achat — acquisition faire à prix d’argent.
• aankoop	→ acquisition; taking over; gain; acquirement; accession	↔ acquisition — action d’acquérir.
• aankoop	→ purchase; acquisition; buy; taking over	↔ emplette — emploi, choix.
• aankoop	→ deal; purchase; acquisition; fair	↔ marché — lieu public où l’on vendre les choses nécessaires pour la subsistance et pour les différents besoins de la vie.

aankopen:

aankopen Verb (koop aan, koopt aan, kocht aan, kochten aan, aangekocht)

aankopen (kopen; verkrijgen; verwerven; aanschaffen)
to buy; to purchase
– obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction ¹
- buy Verb (buys, bought, buying)
  - She buys for the big department store¹
- purchase Verb (purchases, purchased, purchasing)
  - The family purchased a new car¹
to acquire; to obtain
- acquire Verb (acquires, acquired, acquiring)
- obtain Verb (obtains, obtained, obtaining)

Konjugationen für aankopen:

o.t.t.

koop aan
koopt aan
koopt aan
kopen aan
kopen aan
kopen aan

o.v.t.

kocht aan
kocht aan
kocht aan
kochten aan
kochten aan
kochten aan

v.t.t.

heb aangekocht
hebt aangekocht
heeft aangekocht
hebben aangekocht
hebben aangekocht
hebben aangekocht

v.v.t.

had aangekocht
had aangekocht
had aangekocht
hadden aangekocht
hadden aangekocht
hadden aangekocht

o.t.t.t.

zal aankopen
zult aankopen
zal aankopen
zullen aankopen
zullen aankopen
zullen aankopen

o.v.t.t.

zou aankopen
zou aankopen
zou aankopen
zouden aankopen
zouden aankopen
zouden aankopen

diversen

koop aan!
koopt aan!
aangekocht
aankopende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für aankopen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
buy		aankoop; aanschaf; acquisitie; afname; koop; kopen; verkrijging; verwerving
purchase		aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; afname; annexatie; boodschap; inkoop; inlijving; koop; kopen; verkrijging; verwerving
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acquire	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven	aanleren; aanschaffen; acquireren; bemachtigen; eigen maken; leren; oppikken; opsteken; verkrijgen; verwerven
buy	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven
obtain	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven	aanschaffen; acquireren; bemachtigen; binnenbrengen; binnenhalen; iets bemachtigen; inwinnen; te pakken krijgen; trachten te krijgen; verkrijgen; verwerven
purchase	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven

Wiktionary Übersetzungen für aankopen:

aankopen

verb

door kopen verwerven
- aankopen → purchase; buy