Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: uiteraard

Niederländische und englische Suchergebnisse für: uiteraard

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

uiteraard:
- of course; obviously; naturally; apparently; without doubt; indeed; to be sure
Wiktionary:
- uiteraard → naturally
- uiteraard → surely, certainly, normal, natural

Niederländisch

Detailübersetzungen für uiteraard (Niederländisch) ins Englisch

uiteraard:

uiteraard adv

uiteraard (vanzelfsprekend; natuurlijk; zonder twijfel; bijgevolg; onontkomelijk; zeker; dus; logisch; allicht; 'tuurlijk)
of course; obviously; naturally; apparently; without doubt; indeed; to be sure
- of course adv
- obviously adv
- naturally adv
- apparently adv
- without doubt adv
- indeed adv
- to be sure adv

Übersetzung Matrix für uiteraard:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	natuurlijk; vanzelfsprekend
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apparently	'tuurlijk; allicht; bijgevolg; dus; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel	blijkbaar; kennelijk; ogenschijnlijk; schijnbaar; zo te zien
indeed	'tuurlijk; allicht; bijgevolg; dus; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel	beslist; daadwerkelijk; echt; effectief; feitelijk; geheid; gewis; heus; jawel; jazeker; metterdaad; ongetwijfeld; reëel; stellig; tja; trouwens; vast; vast en zeker; voorwaar; voorzeker; waar; waarachtig; waarlijk; warempel; wel; wel degelijk; weliswaar; welzeker; werkelijk; zeker; à propos
naturally	'tuurlijk; allicht; bijgevolg; dus; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel	natuurlijk!; vanzelf!
obviously	'tuurlijk; allicht; bijgevolg; dus; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel	blijkbaar; klaarblijkelijk; onmiskenbaar; overduidelijk
of course	'tuurlijk; allicht; bijgevolg; dus; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel	absoluut; beslist; ronduit; stellig; zeker
to be sure	'tuurlijk; allicht; bijgevolg; dus; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel	echt; heus; inderdaad; jawel; jazeker; werkelijk
without doubt	'tuurlijk; allicht; bijgevolg; dus; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel
-	vanzelf
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
indeed		inderdaad; ja
of course		ja hoor; natuurlijk!

Synonyms for "uiteraard":

natuurlijk; vanzelf; vanzelfsprekend

Verwandte Definitionen für "uiteraard":

wat iedereen zo begrijpt¹
- we blijven op oudejaarsavond uiteraard wakker tot na twaalven¹

Wiktionary Übersetzungen für uiteraard:

uiteraard

adverb

uit de aard van de zaak voortspruitend
- uiteraard → naturally

uiteraard

adverb

surely
- naturally → uiteraard; vanzelfsprekend; tuurlijk; natuurlijk

Cross Translation:

From	To	Via
• uiteraard	→ surely; certainly	↔ gewiss — adverbial: bestimmt, unbedingt, mit Sicherheit
• uiteraard	→ normal	↔ natürlich — im Sinne von selbstverständlich, klar
• uiteraard	→ natural	↔ selbstverständlich — ohne Weiteres verständlich, sich aus dem Zusammenhang ergebend

¹Muiswerk Woordenboek