Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: roekeloosheid

Niederländische und englische Suchergebnisse für: roekeloosheid

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. roekeloosheid:
  2. roekeloos:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für roekeloosheid (Niederländisch) ins Englisch

roekeloosheid:

roekeloosheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de roekeloosheid
    the recklessness; the rashness; the reckless dead
  2. de roekeloosheid (waaghalzerij; vermetelheid; overmoed; onbesuisdheid)
    the recklessness; the foolhardiness; the daredevilry

Übersetzung Matrix für roekeloosheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daredevilry onbesuisdheid; overmoed; roekeloosheid; vermetelheid; waaghalzerij
foolhardiness onbesuisdheid; overmoed; roekeloosheid; vermetelheid; waaghalzerij
rashness roekeloosheid lichtvaardigheid; onbezonnenheid; ondoordachtheid; ondoordachtzaamheid; voorbarigheid
reckless dead roekeloosheid
recklessness onbesuisdheid; overmoed; roekeloosheid; vermetelheid; waaghalzerij onbeheerstheid; onbesuisdheid

Verwandte Wörter für "roekeloosheid":


Wiktionary Übersetzungen für roekeloosheid:

roekeloosheid
noun
  1. careless wastefulness
  2. reckless boldness

roekeloos:

roekeloos Adjektiv

  1. roekeloos (baldadig)
    presumptuous; reckless
    overexcited
    – unduly excited 1
  2. roekeloos (vermetel; overmoedig; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig)
    presumptuous; overconfident; reckless; audacious; temerarious; foolhardy; light-headed; rash; daring
  3. roekeloos
    reckless
  4. roekeloos (waaghalzig; overmoedig; vermetel; halsbrekend)
    reckless; foolhardy; daredevil
  5. roekeloos (onnadenkend; onbedachtzaam; onvoorzichtig; lichtzinnig)
    inconsiderate; reckless; imprudent; careless; without thinking

Übersetzung Matrix für roekeloos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daredevil branieschopper; haantje; waaghals
daring dapperheid; durf; durven; gewaagdheid; koenheid; lef; moed; onversaagdheid; wagen
rash baardschurft; eczeem; jeukziekte
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audacious doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig driest; koen; kranig; manmoedig; onbeducht; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stoutmoedig; vermetel; vlegelachtig
careless lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; roekeloos achteloos; gedachteloos; gerust; luchthartig; nonchalant; onbekommerd; onbesuisd; onbezorgd; onwillekeurig; werktuiglijk; zonder erbij na te denken; zorgeloos
daredevil halsbrekend; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig
daring doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig gedurfd; gewaagd; koen; kranig; manmoedig; onbeducht; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; pikant; provocerend; stoutmoedig; uitdagend; vermetel
foolhardy doldriest; halsbrekend; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig lichthoofdig; lichtzinnig
imprudent lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; roekeloos
inconsiderate lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; roekeloos onattent; onbedacht; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; ontactisch; tactloos
light-headed doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig lichthoofdig; lichtzinnig
overconfident doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend
overexcited baldadig; roekeloos
presumptuous baldadig; doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; ijdel; ingebeeld; neerbuigend; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pretentieus; respectloos; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
rash doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig achteloos; gedachteloos; klakkeloos; lichthoofdig; lichtzinnig; onberaden; onbesuisd; onbezonnen; ondoordacht; onnadenkend; onoverdacht; onwillekeurig; overhaast; overijld; voorbarig; werktuiglijk; zomaar; zonder bedenken of overwegen; zonder erbij na te denken
reckless baldadig; doldriest; halsbrekend; lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig lichthoofdig; lichtzinnig; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend
temerarious doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
without thinking lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; roekeloos automatisch; werktuiglijk; zonder erbij te denken

Verwandte Wörter für "roekeloos":


Wiktionary Übersetzungen für roekeloos:

roekeloos
adjective
  1. zonder zorg over de gevolgen of het gevaar van een handeling
roekeloos
adjective
  1. hotheaded
  2. willing to take on risks
  3. careless or heedless; headstrong or rash
  4. indifferent to danger or the consequences
adverb
  1. in an unsafe way







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0448 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden