Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: misdrijf

Niederländische und englische Suchergebnisse für: misdrijf

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

misdrijf:
- violation of the law; crime; transgression; offence; offense
misdrijven:
- offend; do wrong; wreak evil; do wrongly
Wiktionary:
- misdrijf → criminal offence, criminal offense, felony, crime

Niederländisch

Detailübersetzungen für misdrijf (Niederländisch) ins Englisch

misdrijf:

misdrijf [het ~] Nomen

het misdrijf (misdaad; vergrijp; overtreding; wandaad; schanddaad; delict; wetsovertreding)
the violation of the law; the crime; the transgression; the offence; the offense
- violation of the law [the ~] Nomen
- crime [the ~] Nomen
- transgression [the ~] Nomen
- offence [the ~] Nomen, britisch
- offense [the ~] Nomen, amerikanisch

Übersetzung Matrix für misdrijf:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crime	delict; misdaad; misdrijf; overtreding; schanddaad; vergrijp; wandaad; wetsovertreding	crime; criminaliteit; delict; halskwestie; halszaak; levenskwestie; overtreding; vergrijp; zaak van levensbelang; zeer belangrijke zaak
offence	delict; misdaad; misdrijf; overtreding; schanddaad; vergrijp; wandaad; wetsovertreding	belediging; delict; grief; krenking; overtreding; vergrijp
offense	delict; misdaad; misdrijf; overtreding; schanddaad; vergrijp; wandaad; wetsovertreding	belediging; delict; grief; krenking; overtreding; vergrijp
transgression	delict; misdaad; misdrijf; overtreding; schanddaad; vergrijp; wandaad; wetsovertreding	aantasting; inbreuk; schending; schennis; verdragsschending
violation of the law	delict; misdaad; misdrijf; overtreding; schanddaad; vergrijp; wandaad; wetsovertreding

Verwandte Wörter für "misdrijf":

misdrijven

Verwandte Definitionen für "misdrijf":

ernstige slechte daad die strafbaar is¹
- iemand vermoorden is een misdrijf¹

Wiktionary Übersetzungen für misdrijf:

misdrijf

noun

een misdaad of delict
- misdrijf → criminal offence; criminal offense; felony; crime

misdrijf form of misdrijven:

misdrijven Verb (misdrijf, misdrijft, misdreef, misdreven, misdreven)

misdrijven (kwaad doen)
to offend; to do wrong; to wreak evil; to do wrongly
- offend Verb (offends, offended, offending)
- do wrong Verb (does wrong, did wrong, doing wrong)
- wreak evil Verb (wreaks evil, wreaked evil, wreaking evil)
- do wrongly Verb (does wrongly, did wrongly, doing wrongly)

Konjugationen für misdrijven:

o.t.t.

misdrijf
misdrijft
misdrijft
misdrijven
misdrijven
misdrijven

o.v.t.

misdreef
misdreef
misdreef
misdreven
misdreven
misdreven

v.t.t.

heb misdreven
hebt misdreven
heeft misdreven
hebben misdreven
hebben misdreven
hebben misdreven

v.v.t.

had misdreven
had misdreven
had misdreven
hadden misdreven
hadden misdreven
hadden misdreven

o.t.t.t.

zal misdrijven
zult misdrijven
zal misdrijven
zullen misdrijven
zullen misdrijven
zullen misdrijven

o.v.t.t.

zou misdrijven
zou misdrijven
zou misdrijven
zouden misdrijven
zouden misdrijven
zouden misdrijven

diversen

misdrijf!
misdrijft!
misdreven
misdrijvend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für misdrijven:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
do wrong	kwaad doen; misdrijven
do wrongly	kwaad doen; misdrijven
offend	kwaad doen; misdrijven	een zonde begaan; folteren; grieven; krenken; kwellen; kwetsen; martelen; ontstemmen; pijn bezorgen; pijn doen; pijnigen; verwonden; zeer doen; zondigen
wreak evil	kwaad doen; misdrijven

Verwandte Wörter für "misdrijven":

misdrijf

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek