Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: verstand

Niederländische und englische Suchergebnisse für: verstand

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verstand:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for verstand:
    • sanity, wits

Niederländisch

Detailübersetzungen für verstand (Niederländisch) ins Englisch

verstand:

verstand [het ~] Nomen

  1. het verstand (denkvermogen; geest; vernuft; hersens; brein)
    the mental capacity; the sense; the genius; the intelligence; the brainpower; the intellect; the thought
  2. het verstand (bewustzijn; brein; inzicht; rede)
    the awareness; the reason; the mind
  3. het verstand (intellect; intelligentie; vernuft; brille; genie)
    the intelligence; the intellect; the understanding
  4. het verstand (intelligentie; hersens; brein)
    the understanding; the insight; the brain; the notion; the discernment
  5. het verstand (verstandelijk vermogen; geestvermogen; intellect; denkvermogen; rede)
    the intellectual powers; the intellect

verstand

  1. verstand (ratio)
    the sense; reason

Übersetzung Matrix für verstand:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
awareness bewustzijn; brein; inzicht; rede; verstand benul; besef; bewustzijn; notie
brain brein; hersens; intelligentie; verstand harses
brainpower brein; denkvermogen; geest; hersens; vernuft; verstand
discernment brein; hersens; intelligentie; verstand doorzicht; intelligentie; inzicht; pienterheid; scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; slimheid; spitsheid; spitsvondigheid
genius brein; denkvermogen; geest; hersens; vernuft; verstand geniaal persoon; genialiteit; genie; geniekorps; vernuft; vindingrijk vernuft
insight brein; hersens; intelligentie; verstand denkbeeld; doorzicht; idee; intelligentie; inzicht; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; pienterheid; schranderheid; slimheid; visie; zienswijze
intellect brein; brille; denkvermogen; geest; geestvermogen; genie; hersens; intellect; intelligentie; rede; vernuft; verstand; verstandelijk vermogen
intellectual powers denkvermogen; geestvermogen; intellect; rede; verstand; verstandelijk vermogen
intelligence brein; brille; denkvermogen; geest; genie; hersens; intellect; intelligentie; vernuft; verstand adremheid; bericht; bijdehandheid; geheime dienst; gevatheid; goochemheid; inlichtingendienst; intelligentie; pienterheid; schranderheid; slimheid; snedigheid; tijding; uitgeslapenheid; veiligheidsdienst
mental capacity brein; denkvermogen; geest; hersens; vernuft; verstand
mind bewustzijn; brein; inzicht; rede; verstand aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur
notion brein; hersens; intelligentie; verstand begrijpen; begrip; benul; besef; bewustzijn; conceptie; denkbeeld; gedachte; gezichtspunt; gezindheid; idee; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; mening; mentale voorstelling; notie; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; sjoege; standpunt; vaststaande mening; visie; zienswijze
reason bewustzijn; brein; inzicht; rede; verstand aanleiding; directe oorzaak; reden
sense brein; denkvermogen; geest; hersens; ratio; vernuft; verstand bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; bezinning; inkeer; strekking; tendens
thought brein; denkvermogen; geest; hersens; vernuft; verstand bespiegeling; denkbeeld; gedachte; gepeins; idee; meditatie; mentale voorstelling; overdenking; overdenking met commentaar; overpeinzing
understanding brein; brille; genie; hersens; intellect; intelligentie; vernuft; verstand begrijpen; idee; inzicht; snappen; vatten; verstandhouding
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mind bemoeien; inmengen; mengen; opletten; oppassen; uitkijken voor
reason argumenteren; beredeneren; redeneren
sense aanvoelen; bemerken; bespeuren; gewaarworden; lucht krijgen van; merken; onderscheiden; ontwaren; te zien krijgen; uit elkaar houden; uiteenhouden; voelen; voorvoelen; waarnemen; zien
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
understanding vol begrip
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reason ratio; verstand
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sense sensueel; wulps; zinlijk; zintuiglijke

Verwandte Definitionen für "verstand":

  1. vermogen om te denken en te begrijpen1
    • dat meisje heeft een goed verstand1

Wiktionary Übersetzungen für verstand:

verstand
noun
  1. ability for rational thought
  2. brains: intellect
  3. faculty by which ideas are conceived
Cross Translation:
FromToVia
• verstand → mind ↔ Verstand — Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und zu denken
• verstand → reason ↔ Verstand — Eigenschaft, logisch und rationell zu denken
• verstand → command; competence; competency; proficiency; skill; ken; awareness; consciousness; lucidity; realization ↔ connaissance — Idée, notion qu’on a de quelque chose, de quelqu’un; le fait de le connaître
• verstand → understanding; reason ↔ entendement — philosophie|fr faculté par laquelle l’esprit concevoir.
• verstand → logical reasoning; reason; because of; due to ↔ raison — Traductions à trier suivant le sens
• verstand → wisdom; prudence; reason; sense; wits; foresight ↔ sagesse — prudence, circonspection, sentiment juste des choses.

User Translations:
Word Translation Votes
verstand sanity 8
verstand wits 6

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für verstand







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0849 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden