Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verbeten:
  2. verbijten:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verbeten (Niederländisch) ins Englisch

verbeten:

verbeten Adjektiv

  1. verbeten (haatdragend)
  2. verbeten
    dogged; grim
  3. verbeten (grimmig)
    embittered; grim; sullen
  4. verbeten (onderdrukt; opgekropt; verkropt)

Übersetzung Matrix für verbeten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
recalcitrant weigeraar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dogged verbeten obstinaat
exasperated onderdrukt; opgekropt; verbeten; verkropt bitter teleurgesteld; gebeten; verbitterd
grim grimmig; verbeten aangebrand; gevoelig; gruwelijk; humeurig; korzelig; lichtgeraakt
recalcitrant haatdragend; verbeten bokkig; dwars; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; opstandig; rebellerend; recalcitrant; stijfhoofdig; stijfkoppig; stug; taai; weerbarstig; weerspannig
sullen grimmig; verbeten aangebrand; bokkig; chagrijnig; dwars; gemelijk; gevoelig; humeurig; knorrig; koppig; korzelig; lichtgeraakt; nors; nurks; stijfhoofdig; stuurs; weerbarstig; weerspannig; wrevelig
suppressed onderdrukt; opgekropt; verbeten; verkropt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
embittered grimmig; onderdrukt; opgekropt; verbeten; verkropt bitter teleurgesteld; gebeten; verbitterd
tight lipped haatdragend; verbeten

Verwandte Wörter für "verbeten":


Wiktionary Übersetzungen für verbeten:


Cross Translation:
FromToVia
verbeten stubborn; obstinate; obdurate; dogged; headstrong; wilful obstiné — Qui s’obstiner ; qui entêter ou acharner.

verbijten:

verbijten Verb (verbijt, verbeet, verbeten, verbeten)

  1. verbijten (verkroppen)
    to digest; to swallow; stomach
    • digest Verb (digests, digested, digesting)
    • swallow Verb (swallows, swallowed, swallowing)
    • stomach Verb

Konjugationen für verbijten:

o.t.t.
  1. verbijt
  2. verbijt
  3. verbijt
  4. verbijten
  5. verbijten
  6. verbijten
o.v.t.
  1. verbeet
  2. verbeet
  3. verbeet
  4. verbeten
  5. verbeten
  6. verbeten
v.t.t.
  1. heb verbeten
  2. hebt verbeten
  3. heeft verbeten
  4. hebben verbeten
  5. hebben verbeten
  6. hebben verbeten
v.v.t.
  1. had verbeten
  2. had verbeten
  3. had verbeten
  4. hadden verbeten
  5. hadden verbeten
  6. hadden verbeten
o.t.t.t.
  1. zal verbijten
  2. zult verbijten
  3. zal verbijten
  4. zullen verbijten
  5. zullen verbijten
  6. zullen verbijten
o.v.t.t.
  1. zou verbijten
  2. zou verbijten
  3. zou verbijten
  4. zouden verbijten
  5. zouden verbijten
  6. zouden verbijten
diversen
  1. verbijt!
  2. verbijt!
  3. verbeten
  4. verbijtende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verbijten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stomach maag; onderbuik; onderlichaam
swallow boerenzwaluw; zwaluw
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
digest verbijten; verkroppen uitgeven voor een maaltijd; verteren
stomach verbijten; verkroppen
swallow verbijten; verkroppen beheersen; doorslikken; inhouden; inlopen; innemen; inslikken; instinken; intuinen; medicijn innemen; rustig blijven; slikken; wegslikken

Wiktionary Übersetzungen für verbijten:

verbijten
verb
  1. zijn gevoelens van ergernis of pijn onder controle houden