Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: log

Niederländische und englische Suchergebnisse für: log

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. log:
  2. logé:
  3. loggen:
  4. Wiktionary:
  5. User Contributed Translations for log:
    • cumbersome
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. log:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für log (Niederländisch) ins Englisch

log:

log Adjektiv

  1. log (loom; lijzig)
    sluggish; indolent; lazy; dawdling; inert; limp; tardy; passive; languid; dragging; drooping; slow; listless; lingering; shuffling; inactive; slow of understanding
  2. log (onsierlijk van gedaante; plomp; lomp)
    plump; squat; chubby; heavy

Übersetzung Matrix für log:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dawdling geaarzel; getalm; getreuzel
dragging afdreggen; afstropen; afzoeken; dreggen; geheel doorzoeken; gesleep; gesleur; slepen; wegslepen
lazy gemakzucht
lingering geaarzel; getalm; getreuzel
squat hurk; hurkzit; kniezit; kraakpand
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
limp hinken; kreupel lopen; mank lopen; mankgaan
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chubby log; lomp; onsierlijk van gedaante; plomp mollig; poezelig; volslank
dragging lijzig; log; loom aarzelend; besluitloos; dralend; langzaam; leuterig; slepend; talmend; traag; treuzelachtig; treuzelend; weifelend
drooping lijzig; log; loom
inactive lijzig; log; loom apathisch; inactief; lethargisch
indolent lijzig; log; loom bezadigd; gezapig; laks; sloom; vadsig
inert lijzig; log; loom
languid lijzig; log; loom futloos; lamlendig; langzaam; lusteloos; mat; niet uitbundig; slap; sloom; traag
lazy lijzig; log; loom gemakzuchtig; langzaam; lui; sloom; traag; werkschuw
limp lijzig; log; loom energieloos; futloos; hangerig; lamlendig; landerig; lusteloos; slap
listless lijzig; log; loom energieloos; futloos; hangerig; lamlendig; landerig; langzaam; lusteloos; mat; slap; sloom; traag
passive lijzig; log; loom lijdelijk; passief
sluggish lijzig; log; loom langzaam; sloom; traag
squat log; lomp; onsierlijk van gedaante; plomp ineengedrongen
tardy lijzig; log; loom langzaam; sloom; traag
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dawdling lijzig; log; loom aarzelend; besluitloos; dralend; langzaam; leuterig; slepend; talmend; traag; treuzelachtig; treuzelend; weifelend
heavy log; lomp; onsierlijk van gedaante; plomp beklemmend; heftig; hevig; intens; intensief; knellend; lastig; loden; loodzwaar; machtig; met een groot gewicht; moeilijk; moeilijk verteerbaar; niet makkelijk; nijpend; ongemakkelijk; slecht verteerbaar; smartelijk; zwaar
lingering lijzig; log; loom aarzelend; armetierig; besluitloos; dralend; kwijnend; langzaam; leuterig; slepend; talmend; traag; treuzelachtig; treuzelend; weifelend
plump log; lomp; onsierlijk van gedaante; plomp bevleesd; bol; bolstaand; bolvormig; gevleesd; kogelvormig; lomp; mollig; onelegant; plomp; poezelig; volslank; welgedaan
shuffling lijzig; log; loom sloffend
slow lijzig; log; loom aarzelend; besluitloos; dralend; langzaam; leuterig; lui; slepend; sloom; talmend; traag; treuzelachtig; treuzelend; weifelend; werkschuw
slow of understanding lijzig; log; loom langzaam van begrip; traag van begrip

Verwandte Wörter für "log":


Wiktionary Übersetzungen für log:

log
adjective
  1. inert, lumbering, slow in movement
  2. difficult to carry, handle, manage or operate
Cross Translation:
FromToVia
• log → log ↔ Log — Nautik: Messgerät zur Bestimmung der Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes
• log → clumsy; uncouth; rough ↔ klobig — bezogen auf Finger, Hände: ungeschickt, ungelenk

logé:

logé [de ~ (m)] Nomen

  1. de logé (slaapgast; gast; slaper; overnachter)
    the guest; the overnight guest; the night guest; the guest for the night

Übersetzung Matrix für logé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guest gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper gast; genodigde; introducé; invité
guest for the night gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper
night guest gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper
overnight guest gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper

Verwandte Wörter für "logé":


Wiktionary Übersetzungen für logé:

Cross Translation:
FromToVia
• logé → guest ↔ convive — Personne qui se trouver à un repas avec d’autres.
• logé → sojourner ↔ hôte — (Féminin : hôtesse) Celui, celle qui donner l’hospitalité par humanité, par amitié, par bienveillance.

log form of loggen:

loggen Verb (log, logt, logde, logden, gelogd)

  1. loggen
    to log; to heave the log; to pay out the log-line; to sail by the log
    • log Verb (logs, logged, logging)
    • heave the log Verb (heaves the log, hove the log, heaving the log)
    • pay out the log-line Verb (pays out the log-line, paid out the log-line, paying out the log-line)
    • sail by the log Verb (sails by the log, sailed by the log, sailing by the log)

Konjugationen für loggen:

o.t.t.
  1. log
  2. logt
  3. logt
  4. loggen
  5. loggen
  6. loggen
o.v.t.
  1. logde
  2. logde
  3. logde
  4. logden
  5. logden
  6. logden
v.t.t.
  1. heb gelogd
  2. hebt gelogd
  3. heeft gelogd
  4. hebben gelogd
  5. hebben gelogd
  6. hebben gelogd
v.v.t.
  1. had gelogd
  2. had gelogd
  3. had gelogd
  4. hadden gelogd
  5. hadden gelogd
  6. hadden gelogd
o.t.t.t.
  1. zal loggen
  2. zult loggen
  3. zal loggen
  4. zullen loggen
  5. zullen loggen
  6. zullen loggen
o.v.t.t.
  1. zou loggen
  2. zou loggen
  3. zou loggen
  4. zouden loggen
  5. zouden loggen
  6. zouden loggen
en verder
  1. ben gelogd
  2. bent gelogd
  3. is gelogd
  4. zijn gelogd
  5. zijn gelogd
  6. zijn gelogd
diversen
  1. log!
  2. logt!
  5. gelogd
  6. loggend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für loggen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
log blok hout; brandhout; dagboek; houtblok; journaal; logboek
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heave the log loggen
log loggen
pay out the log-line loggen
sail by the log loggen

Wiktionary Übersetzungen für loggen:

loggen
verb
  1. vaart bepalen
    • loggen → log
  2. stelselmatig registreren
    • loggen → log

Verwandte Übersetzungen für log



Englisch

Detailübersetzungen für log (Englisch) ins Niederländisch

log:

log [the ~] Nomen

  1. the log (logbook; journal)
    het logboek
  2. the log (diary; journal; logbook)
    het dagboek; het journaal
  3. the log (fire wood)
    het brandhout
  4. the log (fire wood)
    blok hout; het houtblok
  5. the log
    – A record of transactions or events that take place within an IT managed environment. 1
    het logboek

to log Verb (logs, logged, logging)

  1. to log (heave the log; pay out the log-line; sail by the log)
    loggen
    • loggen Verb (log, logt, logde, logden, gelogd)

Konjugationen für log:

present
  1. log
  2. log
  3. logs
  4. log
  5. log
  6. log
simple past
  1. logged
  2. logged
  3. logged
  4. logged
  5. logged
  6. logged
present perfect
  1. have logged
  2. have logged
  3. has logged
  4. have logged
  5. have logged
  6. have logged
past continuous
  1. was logging
  2. were logging
  3. was logging
  4. were logging
  5. were logging
  6. were logging
future
  1. shall log
  2. will log
  3. will log
  4. shall log
  5. will log
  6. will log
continuous present
  1. am logging
  2. are logging
  3. is logging
  4. are logging
  5. are logging
  6. are logging
subjunctive
  1. be logged
  2. be logged
  3. be logged
  4. be logged
  5. be logged
  6. be logged
diverse
  1. log!
  2. let's log!
  5. logged
  6. logging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für log:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blok hout fire wood; log
brandhout fire wood; log fuel wood
dagboek diary; journal; log; logbook journal
houtblok fire wood; log
journaal diary; journal; log; logbook journal; news; news bulletin
logboek journal; log; logbook journal
- logarithm
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
loggen heave the log; log; pay out the log-line; sail by the log
- lumber

Verwandte Wörter für "log":


Synonyms for "log":


Verwandte Definitionen für "log":

  1. measuring instrument that consists of a float that trails from a ship by a knotted line in order to measure the ship's speed through the water2
  2. a written record of events on a voyage (of a ship or plane)2
  3. a written record of messages sent or received2
    • they kept a log of all transmission by the radio station2
    • an email log2
  4. the exponent required to produce a given number2
  5. a segment of the trunk of a tree when stripped of branches2
  6. enter into a log, as on ships and planes2
  7. cut lumber, as in woods and forests2
  8. A record of transactions or events that take place within an IT managed environment.1

Wiktionary Übersetzungen für log:

log
verb
  1. het met een bijl in houtblokken hakken van boomstammen
  2. vaart bepalen
  3. stelselmatig registreren
Cross Translation:
FromToVia
• log → log ↔ Log — Nautik: Messgerät zur Bestimmung der Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes
• log → geschiedenis ↔ historique — Fichier qui enregistre les actions qui se sont déroulées au cours du temps.

Verwandte Übersetzungen für log







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0717 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden