Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: verhevenheid

Niederländische und englische Suchergebnisse für: verhevenheid

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verhevenheid:
  2. verheven:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verhevenheid (Niederländisch) ins Englisch

verhevenheid:

verhevenheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de verhevenheid (eminentie; grootheid; aanzien; )
    the dignitary; the eminence; the greatness; the highness; the loftiness
  2. de verhevenheid (uit de hoogte doen)
    the being supercilious; the superiority

Übersetzung Matrix für verhevenheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
being supercilious uit de hoogte doen; verhevenheid
dignitary aanzien; edel; eminentie; grootheid; hoogheid; verheffing; verhevenheid hoogwaardigheidsbekleder; notabele
eminence aanzien; edel; eminentie; grootheid; hoogheid; verheffing; verhevenheid hoogwaardigheid; uitnemendheid; voortreffelijkheid
greatness aanzien; edel; eminentie; grootheid; hoogheid; verheffing; verhevenheid fijne; het fijne van dat gevoel
highness aanzien; edel; eminentie; grootheid; hoogheid; verheffing; verhevenheid
loftiness aanzien; edel; eminentie; grootheid; hoogheid; verheffing; verhevenheid
superiority uit de hoogte doen; verhevenheid force majeure; overmacht; overwicht; superioriteit

Verwandte Wörter für "verhevenheid":


Wiktionary Übersetzungen für verhevenheid:

Cross Translation:
FromToVia
• verhevenheid → altitude; height; elevation ↔ altitude — géographie|fr hauteur d'un lieu par rapport au niveau de la mer.
• verhevenheid → majesty ↔ majesté — grandeur suprême, caractère auguste qui imprimer le respect.

verhevenheid form of verheven:

verheven Adjektiv

  1. verheven (hoogstaand; edel)
    exalted; elevated; sublime; lofty
  2. verheven (gedistingeerd; beroemd; voornaam; )
    distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking

Übersetzung Matrix für verheven:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distinguished aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam aanzienlijk; deftig; elegant; fier; gedistingeerd; indrukwekkend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; sierlijk; statig; trots; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk
elevated edel; hoogstaand; verheven
illustrious aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam doorluchtige; glorierijk; heilig; roemrucht; verheerlijkt; zalig
lofty edel; hoogstaand; verheven aanzienlijk; deftig; fier; flink; glorieus; groots; hemelhoog; hoog geplaatst; indrukwekkend; majestueus; mijlenhoog; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; prat; statig; trots; vorstelijk
noteworthy aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; noemenswaardig; ongewoon; typisch; vermeldenswaard; vermeldenswaardig; vreemd; zonderling
renowned aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam befaamd; beroemd; erkend; fameus; gerenommeerd; glorierijk; heilig; verheerlijkt; wereldberoemd; zalig
stately aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam ambtelijk; deftig; eerbiedwaardig; formeel; gedistingeerd; officieel; plechtig; plechtstatig; ruim; statig; vooraanstaand; voornaam; waardig; weids; zeer plechtig
sublime edel; hoogstaand; verheven briljant; excellent; puik; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
weighty aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam loden; loodzwaar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exalted edel; hoogstaand; verheven
high ranking aanzienlijk; adelijk; beroemd; doorluchtig; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; verheven; voornaam

Verwandte Wörter für "verheven":

  • verhevenheid, verhevener, verhevenere, verhevenst, verhevenste, verhevene

Wiktionary Übersetzungen für verheven:

Cross Translation:
FromToVia
• verheven → divine; elevated; sublime ↔ divin — Qui est de Dieu, qui appartenir à Dieu, à un dieu.
• verheven → loud; lofty; high ↔ haut — Qui élever. — note Par opposition à bas et à petit, en parlant d’un objet considérer par rapport à tous les autres objets du même genre, ou seulement par comparaison à un ou à plusieurs autres.
• verheven → imposing ↔ imposant — Qui imposer, qui est propre à s’attirer de l’attention, des égards, du respect.
• verheven → magnificent; fabulous; splendid; grandiose ↔ magnifique — Qui est plein de magnificence, somptueux.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0559 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden