Wil: niederländische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

wil:
- wish; last request
willen:
- wish; want; like to; must; have to; need
Wiktionary:
- wil → will, sake, volition
- wil → volition, will, at will, willingness, wish, desire
- willen → want, be willing to, wish, mean
- willen → want, be willing to, wish
User Contributed Translations for wil:
- volition

Niederländisch

Detailübersetzungen für wil (Niederländisch) ins Englisch

wil:

wil [de ~ (m)] Nomen

de wil (laatste wens)
the wish; the last request
- wish [the ~] Nomen
- last request [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für wil:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
last request	laatste wens; wil
wish	laatste wens; wil	begeerte; begeren; hevig verlangen; lust; opzet; plan; smachten; verlangen; voornemen; wens; wensen; zucht
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wish		begeren; toewensen; verlangen; wensen; willen

Wiktionary Übersetzungen für wil:

wil

noun

de bereidheid of zin om iets te doen
- wil → will

wil

noun

-
- sake → belang; wil
A conscious choice or decision.
- volition → wil
intent or volition
- will → wil; wens

Cross Translation:

From	To	Via
• wil	→ volition; will	↔ Wille — ein alle Handlungen bestimmendes Streben
• wil	→ will; at will; willingness; wish; desire	↔ volonté — faculté de vouloir, de se déterminer à quelque chose.

willen:

willen Verb (wil, wilt, wil/wilt, wilde, wilden, gewild)

willen (wensen)
to wish; to want; like to
- wish Verb (wishes, wished, wishing)
- want Verb (wants, wanted, wanting)
- like to Verb
willen (moeten; believen)
to must; to want; to have to; to need
- must Verb (must)
- want Verb (wants, wanted, wanting)
- have to Verb (has to, had to, having to)
- need Verb (needs, needed, needing)

Konjugationen für willen:

o.t.t.

wil
wilt
wil/wilt
willen
willen
willen

o.v.t.

wilde
wilde
wilde
wilden
wilden
wilden

v.t.t.

heb gewild
hebt gewild
heeft gewild
hebben gewild
hebben gewild
hebben gewild

v.v.t.

had gewild
had gewild
had gewild
hadden gewild
hadden gewild
hadden gewild

o.t.t.t.

zal willen
zult willen
zal willen
zullen willen
zullen willen
zullen willen

o.v.t.t.

zou willen
zou willen
zou willen
zouden willen
zouden willen
zouden willen

diversen

wil!
wilt!
gewild
willend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für willen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
must		must; vereiste
need		armoede; behoeftigheid; ellende; gebrek; hulpbehoevendheid; nood; noodwendigheid
want		armoede; behoefte; ellende; gebrek; gemis
wish		begeerte; begeren; hevig verlangen; laatste wens; lust; opzet; plan; smachten; verlangen; voornemen; wens; wensen; wil; zucht
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
have to	believen; moeten; willen
like to	wensen; willen
must	believen; moeten; willen
need	believen; moeten; willen	behoeven; benodigen; hoeven; nodig hebben
want	believen; moeten; wensen; willen	begeren; behoeven; benodigen; nodig hebben; verlangen
wish	wensen; willen	begeren; toewensen; verlangen

Wiktionary Übersetzungen für willen:

willen

verb

iets als verlangen hebben
- willen → want; be willing to; wish

willen

verb

to intend; plan on doing
- mean → willen; van plan zijn
desire
- want → willen
to hope for an outcome
- wish → wensen; willen

Cross Translation:

From	To	Via
• willen	→ want; be willing to; wish	↔ vouloir — Avoir l’intention, la volonté de faire quelque chose, s’y déterminer. (Sens général)

User Translations:

Word	Translation	Votes
wil	volition	5

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländische und englische Suchergebnisse für: wil

Detailübersetzungen für wil (Niederländisch) ins Englisch

wil:

wil [de ~ (m)] Nomen

de wil (laatste wens)

Übersetzung Matrix für wil:

Verwandte Wörter für "wil":

Verwandte Definitionen für "wil":