Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze wapperend

übersetze wapperend von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. wapperend:
  2. wapperen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für wapperend (Niederländisch) ins Englisch

wapperend:

wapperend Adjektiv

  1. wapperend
    blowing; fluttering; flapping

Übersetzung Matrix für wapperend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blowing geblaas; gestuif
fluttering gefladder; huivering; rilling; siddering
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blowing wapperend
flapping wapperend spartelend
fluttering wapperend

wapperen:

wapperen Verb (wapper, wappert, wapperde, wapperden, gewapperd)

  1. wapperen (fladderen)
    to flutter; to wave; to flap; to blow; to snap
    • flutter Verb (flutters, fluttered, fluttering)
    • wave Verb (waves, waved, waving)
    • flap Verb (flaps, flapped, flapping)
    • blow Verb (blows, blew, blowing)
    • snap Verb (snaps, snapped, snapping)

Konjugationen für wapperen:

o.t.t.
  1. wapper
  2. wappert
  3. wappert
  4. wapperen
  5. wapperen
  6. wapperen
o.v.t.
  1. wapperde
  2. wapperde
  3. wapperde
  4. wapperden
  5. wapperden
  6. wapperden
v.t.t.
  1. heb gewapperd
  2. hebt gewapperd
  3. heeft gewapperd
  4. hebben gewapperd
  5. hebben gewapperd
  6. hebben gewapperd
v.v.t.
  1. had gewapperd
  2. had gewapperd
  3. had gewapperd
  4. hadden gewapperd
  5. hadden gewapperd
  6. hadden gewapperd
o.t.t.t.
  1. zal wapperen
  2. zult wapperen
  3. zal wapperen
  4. zullen wapperen
  5. zullen wapperen
  6. zullen wapperen
o.v.t.t.
  1. zou wapperen
  2. zou wapperen
  3. zou wapperen
  4. zouden wapperen
  5. zouden wapperen
  6. zouden wapperen
diversen
  1. wapper!
  2. wappert!
  5. gewapperd
  6. wapperend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für wapperen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blow bluts; deuk; dreun; duw; duwtje; fiasco; flop; handslag; harde slag; hengst; instulping; jens; klap; klop; knal; lel; mep; misrekening; misslag; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; por; slag; sof; stoot; stootje; tegenvaller; teleurstelling; terugslag; tik; toegebrachte klap; zet
flap flap; landingsklep; sluitklep
flutter jengel
snap biscuit; biscuitje; kaakje; koek; koekje
wave golf; golfbeweging; golflijn; golving; ondulatie; undulatie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blow fladderen; wapperen 'm piepen; 'm smeren; aanblazen; aanwakkeren; afzuigen; blazen; doen opvlammen; fellatio doen; fluiten; hard waaien; hijgen; iets vergallen; pijpen; puffen; stuiven; verknoeien; waaien; zuigen
flap fladderen; wapperen flappen
flutter fladderen; wapperen klepperen
snap fladderen; wapperen afbekken; afblaffen; afsnauwen; dichtbijten; een knippend geluid maken; exploderen; happen; klappen; knakken; knappen; ontploffen; snauwen; springen; toebijten; toehappen; toesnauwen; uit elkaar spatten; uit elkaar springen; uitlijnen
wave fladderen; wapperen golven; golvend bewegen; met de hand groeten; wuiven; zwaaien
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snap attractief; elegant; fraai; goed ogend; gracieus; knap; mooi; sierlijk; welgevallig

Wiktionary Übersetzungen für wapperen:

wapperen
verb
  1. to flap or wave quickly
  2. to move back and forth repeatedly
Cross Translation:
FromToVia
• wapperen → flirt ↔ flirter — S’adonner au flirt.
• wapperen → undulate ↔ ondoyer — remuer, se mouvoir à la manière des ondes.
• wapperen → scintillate; flare; flare up; flicker ↔ scintiller — briller, jeter des éclats par intermittence.
• wapperen → vacillate; wobble ↔ vaciller — chanceler ; trembler ; n’être pas bien ferme.
• wapperen → flit; flutter; wave; flirt ↔ voltiger — voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0689 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden