"redelijkheid" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

redelijkheid:
- reasonableness; judiciousness; fairness; suitability; propriety; moderation; seemliness
- reasonableness
redelijk:
- quite; reasonably; considerably; rather; pretty; fairly; reasonable; moderate; fair; rational; sensible
Wiktionary:
- redelijk → fair, decent, rational
- redelijk → reasonably
- redelijk → appropriate, adequate, quite, rather, pretty, rational, reasonable

Niederländisch

Detailübersetzungen für redelijkheid (Niederländisch) ins Englisch

redelijkheid:

redelijkheid [de ~ (v)] Nomen

de redelijkheid (billijkheid; schappelijkheid)
the reasonableness; the judiciousness; the fairness; the suitability; the propriety; the moderation; the seemliness
- reasonableness [the ~] Nomen
- judiciousness [the ~] Nomen
- fairness [the ~] Nomen
- suitability [the ~] Nomen
- propriety [the ~] Nomen
- moderation [the ~] Nomen
- seemliness [the ~] Nomen

redelijkheid

redelijkheid (ratio)
the reasonableness
- reasonableness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für redelijkheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fairness	billijkheid; redelijkheid; schappelijkheid
judiciousness	billijkheid; redelijkheid; schappelijkheid
moderation	billijkheid; redelijkheid; schappelijkheid	gematigdheid; goedkoopheid; goedkoopte; ingetogenheid; matigheid; matiging; mindering; moderatie; stemmigheid; tempering
propriety	billijkheid; redelijkheid; schappelijkheid	beleefdheid; beschaafdheid; betamelijkheid; decorum; eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; gevoeglijkheid; keurigheid; kiesheid; netheid; voegzaamheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
reasonableness	billijkheid; ratio; redelijkheid; schappelijkheid
seemliness	billijkheid; redelijkheid; schappelijkheid	eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; keurigheid; kiesheid; netheid; voegzaamheid
suitability	billijkheid; redelijkheid; schappelijkheid	geschiktheid; toepasbaarheid; toepasselijkheid

redelijk:

redelijk Adjektiv

redelijk (tamelijk; behoorlijk; nogal)
quite; reasonably; considerably; rather; pretty; fairly
- quite adv
- reasonably adv
- considerably adv
- rather adv
- pretty Adjektiv
- fairly adv
redelijk (schappelijk; billijk; geschikt)
reasonable; moderate; fair
- reasonable Adjektiv
- moderate Adjektiv
- fair Adjektiv
redelijk (verstandelijk; rationeel)
rational; sensible
- rational Adjektiv
- sensible Adjektiv

Übersetzung Matrix für redelijk:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fair		kermis; kermisterrein
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
moderate		bedaren; bedwingen; beheersen; bemakkelijken; besparen; beteugelen; dempen; geld besparen; intomen; matigen; met mate gebruiken; minder gebruiken; simplificeren; temperen; vereenvoudigen; vergemakkelijken; versoberen; zich matigen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
moderate	billijk; geschikt; redelijk; schappelijk	gematigd; getemperd; middelmatige; moderaat
rational	rationeel; redelijk; verstandelijk	intellectuele; logisch; verstandelijke; volgens de logica
reasonable	billijk; geschikt; redelijk; schappelijk	aannemelijk; acceptabel; degelijk; gefundeerd; gegrond; geloofwaardig; hebbelijk; logisch; op goede gronden steunend; passende; plausibel; solide; steekhoudend; waarschijnlijk
sensible	rationeel; redelijk; verstandelijk	bedachtzaam; correct; doordacht; intelligent; nadenkend; pienter; raadzaam; schrander; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
-	betrekkelijk; tamelijk
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
considerably	behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk	behoorlijk; danig; duchtig
fairly	behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk	betrekkelijk; relatief
quite	behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk
rather	behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk	behoorlijk; behoorlijke; erg; in hoge mate; liever; veeleer
reasonably	behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk
-	nogal
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	wel
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fair	billijk; geschikt; redelijk; schappelijk	behoorlijke; betrekkelijk; blond; deugdzaam; eerlijk; eerzaam; fair; fideel; goudblond; onbewimpeld; onomwonden; onverholen; open; openhartig; oprecht; rechtschapen; redelijke; relatief; rondborstig; ronduit; tamelijke; trouwhartig; vrij; vrijelijk; vrijuit; zedig
pretty	behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; fraai; goed ogend; gracieus; knap; leuk van uiterlijk; mooi; schattig; schoon; sierlijk; snoeperig; snoezig; welgemaakt; welgevallig

Synonyms for "redelijk":

betrekkelijk; nogal; tamelijk; wel

Wiktionary Übersetzungen für redelijk:

redelijk

adjective

adequate, reasonable, decent
- fair → doenbaar; redelijk; schappelijk
fair; good enough; okay
- decent → redelijk
reasonable; not absurd
- rational → rationeel; redelijk; verstandelijk

adverb

not extremely
- reasonably → redelijk
fairly
- reasonably → redelijk
inexpensively
- reasonably → redelijk

Cross Translation:

From	To	Via
• redelijk	→ appropriate; adequate	↔ angemessen — den Verhältnissen entsprechend, passend
• redelijk	→ quite; rather; pretty	↔ ziemlich — sehr; in großem Maße
• redelijk	→ rational; reasonable	↔ rationnel — didactique\|fr Ce que l’on ne conçoit que par l’entendement.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

übersetze redelijkheid von Niederländische ins Englisch

Detailübersetzungen für redelijkheid (Niederländisch) ins Englisch

redelijkheid:

redelijkheid [de ~ (v)] Nomen

de redelijkheid (billijkheid; schappelijkheid)

redelijkheid

redelijkheid (ratio)

Übersetzung Matrix für redelijkheid:

Verwandte Wörter für "redelijkheid":

redelijk:

redelijk Adjektiv

redelijk (tamelijk; behoorlijk; nogal)

redelijk (schappelijk; billijk; geschikt)

redelijk (verstandelijk; rationeel)

Übersetzung Matrix für redelijk:

Verwandte Wörter für "redelijk":

Synonyms for "redelijk":

Verwandte Definitionen für "redelijk":

Wiktionary Übersetzungen für redelijk: