"opgelegd" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

opgelegd:
- veneered; overlaid; overlay
opleggen:
- lay on
Wiktionary:
- opleggen → impose
- opleggen → apply, employ, make use of, use, turn to account, put on, lay down, place, put, put down, lay, set, practice, administer, attach, put onto, add, append, assign, paste, impose, impose upon, force, coerce, thrust, assert, tax, mandate, necessitate, oblige, inflict, insert, put away, put in, stow, enclose, introduce, accept, receive, accredit, admit, clothe, dress, fit, suit, array, attire, cover, overlay, lag, plate, protect, coat, back, plaster, stucco

Niederländisch

Detailübersetzungen für opgelegd (Niederländisch) ins Englisch

opgelegd:

opgelegd Adjektiv

opgelegd
veneered; overlaid; overlay
- veneered Adjektiv
- overlaid Adjektiv
- overlay Adjektiv

Übersetzung Matrix für opgelegd:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
overlaid	opgelegd
overlay	opgelegd
veneered	opgelegd

opleggen:

opleggen Verb (leg op, legt op, legde op, legden op, opgelegd)

opleggen
to lay on
- lay on Verb (lays on, laid on, laying on)

Konjugationen für opleggen:

o.t.t.

leg op
legt op
legt op
leggen op
leggen op
leggen op

o.v.t.

legde op
legde op
legde op
legden op
legden op
legden op

v.t.t.

heb opgelegd
hebt opgelegd
heeft opgelegd
hebben opgelegd
hebben opgelegd
hebben opgelegd

v.v.t.

had opgelegd
had opgelegd
had opgelegd
hadden opgelegd
hadden opgelegd
hadden opgelegd

o.t.t.t.

zal opleggen
zult opleggen
zal opleggen
zullen opleggen
zullen opleggen
zullen opleggen

o.v.t.t.

zou opleggen
zou opleggen
zou opleggen
zouden opleggen
zouden opleggen
zouden opleggen

en verder

ben opgelegd
bent opgelegd
is opgelegd
zijn opgelegd
zijn opgelegd
zijn opgelegd

diversen

leg op!
legt op!
opgelegd
opleggend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für opleggen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lay on	opleggen

Synonyms for "opleggen":

opdragen

Wiktionary Übersetzungen für opleggen:

opleggen

verb

to establish or apply by authority
- impose → opleggen

Cross Translation:

From	To	Via
• opleggen	→ apply; employ; make use of; use; turn to account; put on; lay down; place; put; put down; lay; set; practice; administer; attach; put onto; add; append; assign; paste	↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• opleggen	→ impose; impose upon; force; coerce; thrust; assert; put on; apply; tax; mandate; necessitate; oblige; inflict	↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens
• opleggen	→ put; put on; apply; lay down; place; put down; lay; set; insert; put away; put in; stow; enclose; introduce	↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
• opleggen	→ accept; receive; accredit; admit; clothe; dress; fit; suit; array; attire; cover; overlay; lag; plate; protect; coat; back; put on; apply; plaster; stucco	↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek