Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze ingelegd

übersetze ingelegd von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ingelegd:
  2. inleggen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für ingelegd (Niederländisch) ins Englisch

ingelegd:

ingelegd Adjektiv

  1. ingelegd
    tessellated
    – decorated with small pieces of colored glass or stone fitted together in a mosaic 1
    inlaid
    – adorned by inlays 1

Übersetzung Matrix für ingelegd:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inlaid ingelegd
tessellated ingelegd

inleggen:

inleggen Verb (leg in, legt in, legde in, legden in, ingelegd)

  1. inleggen (conserveren)
    conserve; to preserve; to pickle
  2. inleggen (tussenleggen; invoegen)
    to insert
    • insert Verb (inserts, inserted, inserting)

Konjugationen für inleggen:

o.t.t.
  1. leg in
  2. legt in
  3. legt in
  4. leggen in
  5. leggen in
  6. leggen in
o.v.t.
  1. legde in
  2. legde in
  3. legde in
  4. legden in
  5. legden in
  6. legden in
v.t.t.
  1. heb ingelegd
  2. hebt ingelegd
  3. heeft ingelegd
  4. hebben ingelegd
  5. hebben ingelegd
  6. hebben ingelegd
v.v.t.
  1. had ingelegd
  2. had ingelegd
  3. had ingelegd
  4. hadden ingelegd
  5. hadden ingelegd
  6. hadden ingelegd
o.t.t.t.
  1. zal inleggen
  2. zult inleggen
  3. zal inleggen
  4. zullen inleggen
  5. zullen inleggen
  6. zullen inleggen
o.v.t.t.
  1. zou inleggen
  2. zou inleggen
  3. zou inleggen
  4. zouden inleggen
  5. zouden inleggen
  6. zouden inleggen
en verder
  3. is ingelegd
diversen
  1. leg in!
  2. legt in!
  5. ingelegd
  6. inleggend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für inleggen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
insert invoegen; inzetstuk
pickle augurk; zure bom
preserve geconserveerd voedsel; inmaak; jam
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conserve conserveren; inleggen behouden; bewaren; conserveren
insert inleggen; invoegen; tussenleggen inlassen; tussen zetten; tussenlassen
pickle conserveren; inleggen inmaken; inpekelen; inzouten; marineren; opzouten; pekelen; toebereiden; zouten
preserve conserveren; inleggen balsemen; behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; bewaren; conserveren; handhaven; in blik conserveren; inbalsemen; inblikken; inmaken; instandhouden; stand houden; verduurzamen

Verwandte Wörter für "inleggen":


Wiktionary Übersetzungen für inleggen:

Cross Translation:
FromToVia
• inleggen → preserve ↔ confire — Faire cuire dans un sirop, une liqueur, une graisse, certains aliments en vue de leur conservation. La substance choisir pénétrer alors l’aliment et s’y incorporer.
• inleggen → put down; depose; leave; deposit; take down; hand in; dispatch; cable; file; lodge; store ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens
• inleggen → introduce; insert; put away; put in; stow; enclose; enter; input; sheathe; announce; advertise; give notice of ↔ introduire — Faire entrer une chose dans une autre.
• inleggen → put; put on; apply; lay down; place; put down; lay; set; insert; put away; put in; stow; enclose; introduce ↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
• inleggen → corn ↔ saler — (cuisine) assaisonner avec du sel.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0348 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden