Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze grauwen

übersetze grauwen von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. grauwen:
  2. grauw:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für grauwen (Niederländisch) ins Englisch

grauwen:

grauwen Verb (grauw, grauwt, grauwde, grauwden, gegrauwd)

  1. grauwen (snauwen)
    to snarl; to growl
    • snarl Verb (snarls, snarled, snarling)
    • growl Verb (growls, growled, growling)

Konjugationen für grauwen:

o.t.t.
  1. grauw
  2. grauwt
  3. grauwt
  4. grauwen
  5. grauwen
  6. grauwen
o.v.t.
  1. grauwde
  2. grauwde
  3. grauwde
  4. grauwden
  5. grauwden
  6. grauwden
v.t.t.
  1. heb gegrauwd
  2. hebt gegrauwd
  3. heeft gegrauwd
  4. hebben gegrauwd
  5. hebben gegrauwd
  6. hebben gegrauwd
v.v.t.
  1. had gegrauwd
  2. had gegrauwd
  3. had gegrauwd
  4. hadden gegrauwd
  5. hadden gegrauwd
  6. hadden gegrauwd
o.t.t.t.
  1. zal grauwen
  2. zult grauwen
  3. zal grauwen
  4. zullen grauwen
  5. zullen grauwen
  6. zullen grauwen
o.v.t.t.
  1. zou grauwen
  2. zou grauwen
  3. zou grauwen
  4. zouden grauwen
  5. zouden grauwen
  6. zouden grauwen
diversen
  1. grauw!
  2. grauwt!
  5. gegrauwd
  6. grauwend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für grauwen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
growl grauw; grom; snauw
snarl grauw; grom; snauw
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
growl grauwen; snauwen grommen; knorren; knorrend geluid maken
snarl grauwen; snauwen afbekken; afblaffen; afsnauwen; grommen; knorren; knorrend geluid maken; snauwen; toesnauwen

Verwandte Wörter für "grauwen":


grauw:

grauw Adjektiv

  1. grauw (vaal)
    grubby; ash grey; ashen
  2. grauw (troosteloos; triest; mistroostig; somber; vreugdeloos)
    dreary; gloomy; sad; grey; cheerless; joyless; dull; drab

grauw [de ~ (m)] Nomen

  1. de grauw (gepeupel; plebs; rapaille)
    the mob; the riffraff; the scum; the ragtag; the rabble; the riff-raff
  2. de grauw (snauw; grom)
    the growl; the snarl

Übersetzung Matrix für grauw:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grey schimmel; wit paard
growl grauw; grom; snauw
mob gepeupel; grauw; plebs; rapaille drom; horde; kudde; massa; schaar; schare; troep; volksmenigte
rabble gepeupel; grauw; plebs; rapaille canaille; gajes; geboefte; gebroed; gespuis; schorriemorrie; tuig; uitschot
ragtag gepeupel; grauw; plebs; rapaille canaille; gajes; geboefte; gebroed; gespuis; schorriemorrie; tuig; uitschot
riff-raff gepeupel; grauw; plebs; rapaille geboefte; gebroed; gespuis; geteisem; schorriemorrie; tuig; uitschot; uitvaagsel
riffraff gepeupel; grauw; plebs; rapaille canaille; gajes; janhagel
scum gepeupel; grauw; plebs; rapaille canaille; gajes; geboefte; gebroed; gespuis; geteisem; schorriemorrie; tuig; uitschot; uitvaagsel
snarl grauw; grom; snauw
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
growl grauwen; grommen; knorren; knorrend geluid maken; snauwen
snarl afbekken; afblaffen; afsnauwen; grauwen; grommen; knorren; knorrend geluid maken; snauwen; toesnauwen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ashen grauw; vaal asgrauw; blank; bleek; bleek van gelaatskleur; doodsbleek; lijkbleek; lijkwit; sneeuwwit; spierwit; vaal; wit; wit van huidskleur
cheerless grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos naargeestig; onbehaaglijk; ongezellig; sfeerloos; somber; triest; troosteloos; zonder sfeer; zwaarmoedig
drab grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos eentonig; grauwkleurig; grijs; monotoon; saai; slaapverwekkend
dreary grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos afgezaagd; eentonig; monotoon; saai; slaapverwekkend; suf; vervelend
dull grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos achterlijk; afgestompt; afgezaagd; afstompend; beslagen; bleekrood; bokkig; bot; breinloos; daas; dof; dom; duf; dwars; eentonig; ellendig; flets; geestdodend; geesteloos; glansloos; hersenloos; idioot; koppig; langdraadig; langdradig; langwijlig; lastig; mat; melig; monotoon; niet helder; niet uitbundig; onbenullig; ongeanimeerd; onnozel; onscherp; onverstandig; rot; saai; saaie; slaapverwekkend; smakeloos; soezerig; stijfhoofdig; stijlloos; stom; stompzinnig; stupide; suf; taai; vaalrood; verstandeloos; versuft; vervelend; weerbarstig; weerspannig; zonder afleiding; zouteloos
gloomy grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos bedrukt; gedrukt; mismoedig; mistroostig; moedeloos; naargeestig; neerslachtig; somber; teneergeslagen; terneergeslagen; triest; troosteloos; verdrietig; zwaarmoedig
grey grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos grauwkleurig; grijs; grijsharig
grubby grauw; vaal bedoezeld; bevlekt; flodderig; groezelig; haveloos; kliederig; knoeierig; met vuil bemorst; morsig; onkies; onkuis; onrein; onzindelijk; ranzig; slobberig; slodderig; slonzig; slordig; smerig; smoezelig; vies; viezig; vlekkig; voddig; vuil; vunzig
joyless grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos naargeestig; somber; triest; troosteloos; zwaarmoedig
sad grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos bedroefd; bedroevend; droef; droefgeestig; droevig; kommervol; melancholisch; melancholische; naargeestig; rouwig; somber; treurig; triest; troosteloos; verdrietig; vol met zorgen; zwaarmoedig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ash grey grauw; vaal

Verwandte Wörter für "grauw":


Wiktionary Übersetzungen für grauw:

grauw
adjective
  1. donkergrijs, kleurloos
grauw
adjective
  1. dreary, gloomy
Cross Translation:
FromToVia
• grauw → grey ↔ grau — ohne Steigerung: Farbe, Mischung aus schwarz und weiß
• grauw → gray; grey ↔ gris — De couleur grise







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1169 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden