Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze fluisterend

übersetze fluisterend von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. fluisterend:
  2. fluisteren:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für fluisterend (Niederländisch) ins Englisch

fluisterend:

fluisterend Adjektiv

  1. fluisterend
    whispering
  2. fluisterend (sottovoce)
    whispering; in an undertone

Übersetzung Matrix für fluisterend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
whispering fluistering; gefluister
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
whispering fluisterend; sottovoce
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in an undertone fluisterend; sottovoce gedempt; halfluid

fluisterend form of fluisteren:

fluisteren Verb (fluister, fluistert, fluisterde, fluisterden, gefluisterd)

  1. fluisteren (lispelen; sissen)
    to whisper; to whizz; to lisp; to whoosh; to rustle; speak with a lisp
    • whisper Verb (whispers, whispered, whispering)
    • whizz Verb (whizzes, whizzed, whizzing)
    • lisp Verb (lisps, lisped, lisping)
    • whoosh Verb (whooshes, whooshed, whooshing)
    • rustle Verb (rustles, rustled, rustling)
  2. fluisteren (smiespelen; smoezen)
    to whisper; exchange confidences

Konjugationen für fluisteren:

o.t.t.
  1. fluister
  2. fluistert
  3. fluistert
  4. fluisteren
  5. fluisteren
  6. fluisteren
o.v.t.
  1. fluisterde
  2. fluisterde
  3. fluisterde
  4. fluisterden
  5. fluisterden
  6. fluisterden
v.t.t.
  1. heb gefluisterd
  2. hebt gefluisterd
  3. heeft gefluisterd
  4. hebben gefluisterd
  5. hebben gefluisterd
  6. hebben gefluisterd
v.v.t.
  1. had gefluisterd
  2. had gefluisterd
  3. had gefluisterd
  4. hadden gefluisterd
  5. hadden gefluisterd
  6. hadden gefluisterd
o.t.t.t.
  1. zal fluisteren
  2. zult fluisteren
  3. zal fluisteren
  4. zullen fluisteren
  5. zullen fluisteren
  6. zullen fluisteren
o.v.t.t.
  1. zou fluisteren
  2. zou fluisteren
  3. zou fluisteren
  4. zouden fluisteren
  5. zouden fluisteren
  6. zouden fluisteren
en verder
  3. is gefluisterd
  6. zijn gefluisterd
diversen
  1. fluister!
  2. fluistert!
  5. gefluisterd
  6. fluisterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für fluisteren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lisp gelispel
rustle geritsel; geruis; ritseling; ruis
whisper fluistering; gefluister
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exchange confidences fluisteren; smiespelen; smoezen
lisp fluisteren; lispelen; sissen slissen
rustle fluisteren; lispelen; sissen knisperen; ritselen; ruisen; suizelen; suizen; zacht ruisen
speak with a lisp fluisteren; lispelen; sissen
whisper fluisteren; lispelen; sissen; smiespelen; smoezen influisteren; ingeven; souffleren; voorzeggen
whizz fluisteren; lispelen; sissen glijden; roetsjen
whoosh fluisteren; lispelen; sissen

Antonyme für "fluisteren":


Verwandte Definitionen für "fluisteren":

  1. heel zacht praten1
    • hij fluisterde iets in mijn oor1

Wiktionary Übersetzungen für fluisteren:

fluisteren
verb
  1. spreken met gedempte stem
fluisteren
verb
  1. to talk in a quiet voice
Cross Translation:
FromToVia
• fluisteren → susurrate; whisper ↔ flüstern — mit gesenkter, leiser Stimme sprechen
• fluisteren → whisper ↔ chuchoter — parler bas et mystérieusement, en remuant à peine les lèvres.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0279 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden