Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze aanrieden

übersetze aanrieden von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. aanraden:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für aanrieden (Niederländisch) ins Englisch

aanraden:

aanraden Verb (raad aan, raadt aan, ried aan, rieden aan, aangeraden)

  1. aanraden (iemand recommanderen; aanbevelen; voordragen; nomineren)
    to recommend; to nominate; to suggest; to propose; to consider; to present; to advise; to elect; appoint
    • recommend Verb (recommends, recommended, recommending)
    • nominate Verb (nominates, nominated, nominating)
    • suggest Verb (suggests, suggested, suggesting)
    • propose Verb (proposes, proposed, proposing)
    • consider Verb (considers, considered, considering)
    • present Verb (presents, presented, presenting)
    • advise Verb (advises, advised, advising)
    • elect Verb (elects, elected, electing)
    • appoint Verb
  2. aanraden (adviseren; van raad dienen)
    to recommend; to advise; to suggest
    • recommend Verb (recommends, recommended, recommending)
    • advise Verb (advises, advised, advising)
    • suggest Verb (suggests, suggested, suggesting)

Konjugationen für aanraden:

o.t.t.
  1. raad aan
  2. raadt aan
  3. raadt aan
  4. raden aan
  5. raden aan
  6. raden aan
o.v.t.
  1. ried aan
  2. ried aan
  3. ried aan
  4. rieden aan
  5. rieden aan
  6. rieden aan
v.t.t.
  1. heb aangeraden
  2. hebt aangeraden
  3. heeft aangeraden
  4. hebben aangeraden
  5. hebben aangeraden
  6. hebben aangeraden
v.v.t.
  1. had aangeraden
  2. had aangeraden
  3. had aangeraden
  4. hadden aangeraden
  5. hadden aangeraden
  6. hadden aangeraden
o.t.t.t.
  1. zal aanraden
  2. zult aanraden
  3. zal aanraden
  4. zullen aanraden
  5. zullen aanraden
  6. zullen aanraden
o.v.t.t.
  1. zou aanraden
  2. zou aanraden
  3. zou aanraden
  4. zouden aanraden
  5. zouden aanraden
  6. zouden aanraden
diversen
  1. raad aan!
  2. raadt aan!
  5. aangeraden
  6. aanradende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für aanraden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advise advisering
present aardigheid; aardigheidje; cadeau; geschenk; kado; o.t.t.; onvoltooid tegenwoordige tijd; present; presentje
recommend aanrader
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advise aanbevelen; aanraden; adviseren; iemand recommanderen; nomineren; van raad dienen; voordragen aanprijzen; adviseren; iets aanraden; ingeven; raadgeven; raden; recommanderen; suggereren
appoint aanbevelen; aanraden; iemand recommanderen; nomineren; voordragen aanstellen; benoemen; in functie aanstellen; installeren
consider aanbevelen; aanraden; iemand recommanderen; nomineren; voordragen afwegen; bekijken; beraadslagen; beraden; beschouwen; bezinnen; consideren; considereren; houden voor; iets overwegen; in acht nemen; in overweging nemen; kunnen doodvallen; nadenken; ontzien; op het oog hebben; overdenken; overleggen; overwegen; peinzen; piekeren; prakkiseren; sparen; veronderstellen te zijn; verschonen; wikken en wegen
elect aanbevelen; aanraden; iemand recommanderen; nomineren; voordragen
nominate aanbevelen; aanraden; iemand recommanderen; nomineren; voordragen benoemen; in functie aanstellen; naar voren brengen; op het oog hebben; opperen; poneren
present aanbevelen; aanraden; iemand recommanderen; nomineren; voordragen aanbieden; bedelen; begiftigen; beschenken; exposeren; indienen; laten zien; naar voren brengen; opgevoerd worden; opperen; poneren; presenteren; tentoonstellen; tonen; vertonen; voor ogen brengen
propose aanbevelen; aanraden; iemand recommanderen; nomineren; voordragen aanvoeren; naar voren brengen; opperen; poneren; te berde brengen; ter overweging geven; van plan zijn; voorleggen; voorslaan; voorstellen
recommend aanbevelen; aanraden; adviseren; iemand recommanderen; nomineren; van raad dienen; voordragen aanbevelen; aanprijzen; adviseren; raadgeven; recommanderen
suggest aanbevelen; aanraden; adviseren; iemand recommanderen; nomineren; van raad dienen; voordragen aanvoeren; adviseren; duiden op; een voorstel doen; iets aanraden; ingeven; naar voren brengen; opperen; poneren; raden; recommanderen; suggereren; te berde brengen; toefluisteren; wijzen op
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
present aanwezig; eigentijds; hedendaags; huidig; modern; momenteel; present!; tegenwoordig; tijdseigen; van nu; van vandaag

Wiktionary Übersetzungen für aanraden:

aanraden
verb
  1. raad geven om iets te doen
aanraden
verb
  1. to commend to the favorable notice of another
  2. to advise, propose
Cross Translation:
FromToVia
• aanraden → recommend; advise; advocate; approve; commend ↔ empfehlen — (transitiv) jemanden als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden
• aanraden → advise; counsel ↔ conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0350 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden