Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: uitgedoofd

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: uitgedoofd

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. uitdoven:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für uitgedoofd (Niederländisch) ins Deutsch

uitdoven:

uitdoven Verb (doof uit, dooft uit, doofde uit, doofden uit, uitgedoofd)

  1. uitdoven (doven; smoren; uitblussen)
    erlöschen; löschen; ausschalten; schmoren; ausmachen; ablöschen; ersticken; auslöschen
    • erlöschen Verb (erlösche, erlöscht, erlischt, erlöschte, erlöschtet, erlöscht)
    • löschen Verb (lösche, löschst, löscht, löschte, löschtet, gelöscht)
    • ausschalten Verb (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
    • schmoren Verb (schmore, schmorst, schmort, schmorte, schmortet, geschmort)
    • ausmachen Verb (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
    • ablöschen Verb (lösche ab, löscht ab, löschte ab, löschtet ab, abgelöscht)
    • ersticken Verb
    • auslöschen Verb (lösche aus, löscht aus, löschte aus, löschtet aus, ausgelöscht)
  2. uitdoven (uitblussen; doven; blussen)
    löschen; erlöschen; auslöschen; ablöschen
    • löschen Verb (lösche, löschst, löscht, löschte, löschtet, gelöscht)
    • erlöschen Verb (erlösche, erlöscht, erlischt, erlöschte, erlöschtet, erlöscht)
    • auslöschen Verb (lösche aus, löscht aus, löschte aus, löschtet aus, ausgelöscht)
    • ablöschen Verb (lösche ab, löscht ab, löschte ab, löschtet ab, abgelöscht)

Konjugationen für uitdoven:

o.t.t.
  1. doof uit
  2. dooft uit
  3. dooft uit
  4. doven uit
  5. doven uit
  6. doven uit
o.v.t.
  1. doofde uit
  2. doofde uit
  3. doofde uit
  4. doofden uit
  5. doofden uit
  6. doofden uit
v.t.t.
  1. ben uitgedoofd
  2. bent uitgedoofd
  3. is uitgedoofd
  4. zijn uitgedoofd
  5. zijn uitgedoofd
  6. zijn uitgedoofd
v.v.t.
  1. was uitgedoofd
  2. was uitgedoofd
  3. was uitgedoofd
  4. waren uitgedoofd
  5. waren uitgedoofd
  6. waren uitgedoofd
o.t.t.t.
  1. zal uitdoven
  2. zult uitdoven
  3. zal uitdoven
  4. zullen uitdoven
  5. zullen uitdoven
  6. zullen uitdoven
o.v.t.t.
  1. zou uitdoven
  2. zou uitdoven
  3. zou uitdoven
  4. zouden uitdoven
  5. zouden uitdoven
  6. zouden uitdoven
diversen
  1. doof uit!
  2. dooft uit!
  5. uitgedoofd
  6. uitdovend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für uitdoven:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ablöschen blussen; doven; smoren; uitblussen; uitdoven 'n kaars doven
auslöschen blussen; doven; smoren; uitblussen; uitdoven 'n kaars doven; doorstrepen; uitgommen; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; vlakken; wegvegen; wissen
ausmachen doven; smoren; uitblussen; uitdoven adviseren; afspreken; afwegen; afzetten; bepalen; determineren; eens worden; iets aanraden; iets overeenkomen; in de gaten houden; in het oog houden; ingeven; opletten; overdenken; overeenkomen; overeenstemmen; overwegen; raden; suggereren; toezien; uit elkaar gaan; uitdoen; uitdraaien; uitmaken; uitschakelen; uitzetten; vaststellen
ausschalten doven; smoren; uitblussen; uitdoven afbreken; afmaken; afzetten; koudmaken; liquideren; ruineren; slopen; uit de weg ruimen; uitdoen; uitdraaien; uitmaken; uitschakelen; uitzetten; vernielen; vernietigen; verwoesten
erlöschen blussen; doven; smoren; uitblussen; uitdoven afdekken; afruimen; afsterven; ophouden; opruimen; sterven; uitsterven
ersticken doven; smoren; uitblussen; uitdoven verstikken
löschen blussen; doven; smoren; uitblussen; uitdoven diskwalificeren; lessen; lossen; royeren; stillen; uitladen; uitschakelen; uitsluiten; verwijderen
schmoren doven; smoren; uitblussen; uitdoven gloeien; iem. verstikken; nasmeulen; op vuur pruttelen; pruttelen; smeulen; smoren; stoffen; stoven; sudderen

Wiktionary Übersetzungen für uitdoven:

Cross Translation:
FromToVia
• uitdoven → löschen ↔ extinguish — to put out, as in fire; to end burning; to quench
• uitdoven → ersticken ↔ smother — to extinguish or deaden


Wiktionary Übersetzungen für uitgedoofd:

Cross Translation:
FromToVia
• uitgedoofd → erloschen ↔ extinct — extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)
• uitgedoofd → erloschen ↔ extinct — no longer erupting







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0557 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden