Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- bemind:
- beminnen:
-
Wiktionary:
- bemind → geliebt, lieb
- beminnen → lieben, lieb haben
- beminnen → lieb haben, lieben, gern haben, mögen, achten, schätzen, wertschätzen, würdigen, Zuneigung empfinden für
Niederländisch
Detailübersetzungen für bemind (Niederländisch) ins Deutsch
bemind:
-
bemind (geliefd; lief; dierbaar; toegenegen)
geliebt; populär; beliebt; gerngesehen-
geliebt Adjektiv
-
populär Adjektiv
-
beliebt Adjektiv
-
gerngesehen Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für bemind:
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
beliebt | bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen | begeerd; begerenswaardig; favoriet; getapt; gevierd; gevraagd; gewaardeerd; gewild; gezocht; het meest gewild; populair; veelgevraagd |
geliebt | bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen | begeerd; beminde; favoriet; geliefd; geliefkoosd; gestreeld uit liefde; gewild; gezocht; het meest gewild; veelgevraagd |
gerngesehen | bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen | begeerd; gevierd; gevraagd; gewild; gezocht; populair; veelgevraagd |
populär | bemind; dierbaar; geliefd; lief; toegenegen | befaamd; begeerd; begerenswaardig; beroemd; gevierd; gevraagd; gewild; geziene; gezocht; in de mode; populair; veelgevraagd; welkome |
beminnen:
-
beminnen (liefhebben; houden van)
-
beminnen (vrijen; de liefde bedrijven; minnen; liefkozen; minnekozen)
Konjugationen für beminnen:
o.t.t.
- bemin
- bemint
- bemint
- beminnen
- beminnen
- beminnen
o.v.t.
- beminde
- beminde
- beminde
- beminden
- beminden
- beminden
v.t.t.
- heb bemind
- hebt bemind
- heeft bemind
- hebben bemind
- hebben bemind
- hebben bemind
v.v.t.
- had bemind
- had bemind
- had bemind
- hadden bemind
- hadden bemind
- hadden bemind
o.t.t.t.
- zal beminnen
- zult beminnen
- zal beminnen
- zullen beminnen
- zullen beminnen
- zullen beminnen
o.v.t.t.
- zou beminnen
- zou beminnen
- zou beminnen
- zouden beminnen
- zouden beminnen
- zouden beminnen
diversen
- bemin!
- bemint!
- bemind
- beminnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für beminnen:
Wiktionary Übersetzungen für beminnen:
beminnen
Cross Translation:
verb
-
amoureuze gevoelens voor iemand koesteren
- beminnen → lieben; lieb haben
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• beminnen | → lieb haben; lieben; gern haben | ↔ love — have a strong affection for |
• beminnen | → mögen; achten; schätzen; wertschätzen; würdigen; gern haben; Zuneigung empfinden für | ↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose. |