Scherpzinnigheid: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

scherpzinnigheid:
- Klugheit; Gewandtheit; Schlagfertigkeit; Gerissenheit; Scharfsinnigkeit; Verstand; Scharfsinn; Intellekt; Spürsinn; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Schneidigkeit; Verschlagenheit; Gewieftheit; Geschliffenheit; Geriebenheit; Kapazität; Talent; Fähigkeit; Veranlagung; Potential; Leistungsfähigkeit; Gabe; Geschicklichkeit; Begabung; Ader; Genialität; Leistung; Leistungsvermögen; Genie; Händchen; Begabtheit
scherpzinnig:
- pfiffig; spitzfindig; clever; gerissen; listig; schlau; ausgeschlafen; geschickt; gescheit; aufgeweckt; behende; geistreich; scharfsinnig
Wiktionary:
- scherpzinnigheid → Scharfsinn
- scherpzinnig → scharfsinnig, listig, gerissen, schlau, clever, gescheit, klug, patent, scharfsinning

Niederländisch

Detailübersetzungen für scherpzinnigheid (Niederländisch) ins Deutsch

scherpzinnigheid:

scherpzinnigheid [de ~ (v)] Nomen

de scherpzinnigheid (spitsvondigheid; scherpheid; schranderheid; spitsheid; scherpte)
die Klugheit; die Gewandtheit; die Schlagfertigkeit; die Gerissenheit; die Scharfsinnigkeit; der Verstand; der Scharfsinn; der Intellekt; der Spürsinn; die Schlauheit; die Spitzfindigkeit; die Schneidigkeit; die Verschlagenheit; die Gewieftheit; die Geschliffenheit; die Geriebenheit
- Klugheit [die ~] Nomen
- Gewandtheit [die ~] Nomen
- Schlagfertigkeit [die ~] Nomen
- Gerissenheit [die ~] Nomen
- Scharfsinnigkeit [die ~] Nomen
- Verstand [der ~] Nomen
- Scharfsinn [der ~] Nomen
- Intellekt [der ~] Nomen
- Spürsinn [der ~] Nomen
- Schlauheit [die ~] Nomen
- Spitzfindigkeit [die ~] Nomen
- Schneidigkeit [die ~] Nomen
- Verschlagenheit [die ~] Nomen
- Gewieftheit [die ~] Nomen
- Geschliffenheit [die ~] Nomen
- Geriebenheit [die ~] Nomen
de scherpzinnigheid (talent; capaciteit; bekwaamheid; aanleg; gave; kundigheid; knobbel; begaafdheid; vernuft)
die Kapazität; Talent; die Fähigkeit; die Veranlagung; Potential; die Leistungsfähigkeit; die Gabe; die Geschicklichkeit; die Begabung; die Ader; die Genialität; die Leistung; Leistungsvermögen; Genie; Händchen; die Begabtheit
- Kapazität [die ~] Nomen
- Talent [das ~] Nomen
- Fähigkeit [die ~] Nomen
- Veranlagung [die ~] Nomen
- Potential [das ~] Nomen
- Leistungsfähigkeit [die ~] Nomen
- Gabe [die ~] Nomen
- Geschicklichkeit [die ~] Nomen
- Begabung [die ~] Nomen
- Ader [die ~] Nomen
- Genialität [die ~] Nomen
- Leistung [die ~] Nomen
- Leistungsvermögen [das ~] Nomen
- Genie [das ~] Nomen
- Händchen [das ~] Nomen
- Begabtheit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für scherpzinnigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ader	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	ader; bloedader
Begabtheit	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft
Begabung	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	begaafdheden; genialiteit; vernuft; vindingrijk vernuft
Fähigkeit	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	bekwaamheid; capaciteit; incasseringsvermogen; inhoud; knapheid; kracht; kunde; kundigheid; kwaliteit; omvatte ruimte; schoonheid; ter zake kundigheid; veerkracht; vermogen; weerstand; weerstandsvermogen
Gabe	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	donatie; dosis; gift; portie; schenking
Genialität	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	genialiteit; vernuft; vindingrijk vernuft
Genie	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	brille; geniaal persoon; genialiteit; genie; geniekorps; hoogvlieger; intellect; intelligentie; inventiviteit; legerafdeling; vernuft; verstand; vindingrijk vernuft; vindingrijkheid
Geriebenheit	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gewiekstheid; gladheid; leepheid; puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; sluwheid; spitsheid
Gerissenheit	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	adremheid; arglist; arglistigheid; bijdehandheid; doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; gladheid; leepheid; list; listigheid; puntig zijn; puntigheid; raffinement; scherpheid; scherpte; slimheid; slimmigheid; sluwe streek; sluwheid; snedigheid; snoodheid; spitsheid; spitsvondigheid
Geschicklichkeit	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	bekwaamheid; handigheid; knapheid; kneep; kunst; schoonheid; toer; truc; vaardigheid
Geschliffenheit	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	arglist; arglistigheid; geraffineerdheid; geslepenheid; leepheid; linkheid; listigheid; raffinement; sluwheid
Gewandtheit	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	adremheid; bijdehandheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; gezwindheid; handigheid; kneep; kunst; kwiekheid; list; puntig zijn; puntigheid; rapheid; rapiditeit; scherpheid; scherpte; schielijkheid; slimheid; sluwe streek; snedigheid; snelheid; spitsheid; tempo; toer; truc; vaart; vlotheid; vlugheid
Gewieftheit	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	adremheid; bijdehandheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; list; puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; slimheid; slimmigheid; sluwe streek; snedigheid; spitsheid; spitsvondigheid
Händchen	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	handje
Intellekt	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	begrip; begripsvermogen; bevattingsvermogen; brein; brille; conceptie; denkbeeld; denkvermogen; geest; genie; hersens; intellect; intelligentie; notie; vernuft; verstand
Kapazität	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	Capaciteit; autoriteiten; bekwaamheid; capaciteit; gezag; gezaghebbers; inhoud; kracht; kwaliteit; motorvermogen; omvatte ruimte; ter zake kundigheid; vermogen
Klugheit	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	adremheid; beleid; bij de pinken zijn; bijdehandheid; brein; gevatheid; goochemheid; hersens; intelligentie; knapheid; pienterheid; schoonheid; schranderheid; slimheid; snedigheid; uitgeslapenheid; verstand
Leistung	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	arbeidsprestatie; betaling; bezigheid; bravourstuk; capaciteit; grote daad; hobby; inhoud; kracht; krachttoer; omvatte ruimte; prestatie; stunt; toer; verrichting; werkprestatie
Leistungsfähigkeit	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	aandrift; arbeidskracht; arbeidsvermogen; bekwaamheid; capaciteit; daadkracht; energie; esprit; functionaliteit; fut; inhoud; kracht; kwaliteit; lichamelijke geschiktheid; momentum; omvatte ruimte; prestatievermogen; puf; ter zake kundigheid; validiteit; vermogen; werkkracht; werklust; werkvermogen; werkzaamheid
Leistungsvermögen	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	capaciteit; draagkracht; draagvermogen; inhoud; kracht; laadvermogen; omvatte ruimte; prestatievermogen; vermogen
Potential	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft	capaciteit; inhoud; omvatte ruimte
Scharfsinn	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	bij de pinken zijn; brille; genialiteit; genie; goochemheid; intellect; intelligentie; schranderheid; uitgeslapenheid; vernuft; verstand; vindingrijk vernuft
Scharfsinnigkeit	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid
Schlagfertigkeit	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	adremheid; bij de pinken zijn; bijdehandheid; gevatheid; goochemheid; puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; schranderheid; slagvaardigheid; snedigheid; spitsheid; toepasbaarheid; toepasselijkheid; treffendheid; uitgeslapenheid
Schlauheit	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	adremheid; arglist; arglistigheid; bij de pinken zijn; bijdehandheid; doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gevatheid; gewiekstheid; gladheid; goochemheid; leepheid; linkheid; list; listigheid; raffinement; schranderheid; slimheid; sluwe streek; sluwheid; snedigheid; snoodheid; uitgeslapenheid
Schneidigkeit	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	aandrift; adremheid; bijdehandheid; bitsheid; daadkracht; dapperheid; durf; energie; esprit; fermheid; fut; gevatheid; gewaagdheid; in vorm zijn; kattigheid; koenheid; kordaatheid; kracht; kranigheid; lef; moed; momentum; onversaagdheid; puf; puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; snedigheid; spitsheid; vinnigheid; werklust
Spitzfindigkeit	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	adremheid; bijdehandheid; geraffineerdheid; gevatheid; leepheid; list; raffinement; slimheid; sluwe streek; snedigheid
Spürsinn	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	speurzin
Talent	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft
Veranlagung	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; gave; knobbel; kundigheid; scherpzinnigheid; talent; vernuft
Verschlagenheit	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	arglist; arglistigheid; doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gewiekstheid; leepheid; puntig zijn; puntigheid; raffinement; scherpheid; scherpte; spitsheid
Verstand	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	begrip; benul; besef; bewustzijn; brein; conceptie; denkbeeld; denkvermogen; geest; geestvermogen; hersens; intellect; intelligentie; inzicht; notie; rede; vernuft; verstand; verstandelijk vermogen

Wiktionary Übersetzungen für scherpzinnigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• scherpzinnigheid	→ Scharfsinn	↔ acumen — quickness of perception or discernment

scherpzinnig:

scherpzinnig Adjektiv

scherpzinnig (spitsvondig; uitgekiend)
pfiffig; spitzfindig; clever; gerissen; listig
- pfiffig Adjektiv
- spitzfindig Adjektiv
- clever Adjektiv
- gerissen Adjektiv
- listig Adjektiv
scherpzinnig (slim; gevat; schrander; uitgeslapen; snedig)
schlau; ausgeschlafen; spitzfindig; geschickt; gescheit; pfiffig; aufgeweckt; behende; geistreich; scharfsinnig
- schlau Adjektiv
- ausgeschlafen Adjektiv
- spitzfindig Adjektiv
- geschickt Adjektiv
- gescheit Adjektiv
- pfiffig Adjektiv
- aufgeweckt Adjektiv
- behende Adjektiv
- geistreich Adjektiv
- scharfsinnig Adjektiv

Übersetzung Matrix für scherpzinnig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aufgeweckt	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	ad rem; adrem; alert; bijdehand; briljant; clever; energiek; geagiteerd; geanimeerd; gevat; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; leuk om te zien; levendig; oplettend; pienter; raak; schrander; slagvaardig; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig; verhit; vief; vindingrijk; vol fut; wakker
ausgeschlafen	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	adrem; bijdehand; clever; gevat; kien; pienter; raak; schrander; slim; snedig; snugger; uitgeslapen
behende	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	adrem; bijdehand; briljant; clever; gevat; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; pienter; raak; rap; schrander; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; vingervlug
clever	scherpzinnig; spitsvondig; uitgekiend	adrem; bijdehand; clever; gevat; kien; pienter; raak; schrander; slim; snedig; snugger; spits; uitgekookt; uitgeslapen
geistreich	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	briljant; geestig; geinig; grappig; ingenieus; knap; koddig; komiek; komisch; kundig; kunstig; lachwekkend; leuk; lollig; vaardig; vindingrijk
gerissen	scherpzinnig; spitsvondig; uitgekiend	achterbaks; adrem; arglistig; bij de pinken; bijdehand; boefachtig; boosaardig; clever; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; gescheurd; geslepen; gevat; gewiekst; gluiperig; goochem; kien; leep; link; listig; pienter; raak; schrander; schurkachtig; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; stiekem; uitgekookt; uitgeslapen; vals
gescheit	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	adrem; bedachtzaam; bijdehand; briljant; clever; correct; doordacht; geniaal; gevat; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; leuk om te zien; nadenkend; pienter; raadzaam; raak; schrander; slim; snedig; snugger; spits; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; verstandig; vindingrijk; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
geschickt	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	adrem; bedachtzaam; behendig; bekwaam; bijdehand; briljant; bruikbare; clever; correct; doordacht; gevat; handig; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; leuk om te zien; nadenkend; pienter; raadzaam; raak; schrander; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig; verstandig; vindingrijk; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
listig	scherpzinnig; spitsvondig; uitgekiend	achterbaks; arglistig; boefachtig; boosaardig; clever; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; kien; leep; link; listig; pienter; schrander; schurkachtig; slim; slinks; sluw; snood; snugger; stiekem; uitgekookt; uitgeslapen; vals
pfiffig	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; spitsvondig; uitgekiend; uitgeslapen	adrem; behendig; bekwaam; bij de pinken; bijdehand; clever; geestig; gehaaid; geinig; geslepen; gevat; gewiekst; goochem; grappig; handig; kien; knap; koddig; komiek; komisch; kundig; lachwekkend; leep; leuk; leuk om te zien; lollig; pienter; raak; schrander; slim; sluw; snedig; snugger; spits; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig
scharfsinnig	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	adrem; behendig; bekwaam; bijdehand; briljant; clever; gevat; gis; handig; ingenieus; intelligent; inventief; kien; knap; kundig; kunstig; pienter; raak; schrander; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; vindingrijk
schlau	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; uitgeslapen	achterbaks; adrem; arglistig; behendig; bekwaam; bij de pinken; bijdehand; briljant; clever; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevat; gewiekst; gluiperig; goochem; handig; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; leep; leuk om te zien; link; listig; pienter; raak; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; stiekem; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
spitzfindig	gevat; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; spitsvondig; uitgekiend; uitgeslapen	adrem; arglistig; behendig; bekwaam; bijdehand; clever; doortrapt; geraffineerd; geslepen; gevat; handig; kien; kundig; leep; link; listig; pienter; raak; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snugger; sofistisch; uitgeslapen; vaardig

Wiktionary Übersetzungen für scherpzinnig:

Cross Translation:

From	To	Via
• scherpzinnig	→ scharfsinnig; listig; gerissen	↔ astute — Quick at seeing how to gain advantage
• scherpzinnig	→ schlau; clever; gescheit; klug; patent	↔ clever — mentally quick or sharp
• scherpzinnig	→ scharfsinnig	↔ perspicacious — showing keen insight
• scherpzinnig	→ scharfsinning	↔ sharp — intelligent

Remove Ads

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: scherpzinnigheid

Detailübersetzungen für scherpzinnigheid (Niederländisch) ins Deutsch

scherpzinnigheid:

scherpzinnigheid [de ~ (v)] Nomen

de scherpzinnigheid (spitsvondigheid; scherpheid; schranderheid; spitsheid; scherpte)

de scherpzinnigheid (talent; capaciteit; bekwaamheid; aanleg; gave; kundigheid; knobbel; begaafdheid; vernuft)

Übersetzung Matrix für scherpzinnigheid:

Verwandte Wörter für "scherpzinnigheid":

Wiktionary Übersetzungen für scherpzinnigheid:

scherpzinnig:

scherpzinnig Adjektiv

scherpzinnig (spitsvondig; uitgekiend)

scherpzinnig (slim; gevat; schrander; uitgeslapen; snedig)

Übersetzung Matrix für scherpzinnig:

Verwandte Wörter für "scherpzinnig":

Wiktionary Übersetzungen für scherpzinnig: