Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: uitkijken naar

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: uitkijken naar

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. uitkijken naar:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für uitkijken naar (Niederländisch) ins Deutsch

uitkijken naar:

uitkijken naar Verb (kijk uit naar, kijkt uit naar, keek uit naar, keken uit naar, uitgekeken naar)

  1. uitkijken naar (verwachten; tegemoetzien; vooruitzien)
    erwarten; entgegensehen; voraussehen; hoffen
    • erwarten Verb (erwarte, erwartest, erwartet, erwartete, erwartetet, erwartet)
    • voraussehen Verb (sehe voraus, siehst voraus, sieht voraus, sah voraus, saht voras, vorausgesehen)
    • hoffen Verb (hoffe, hoffst, hofft, hoffte, hofftet, gehofft)
  2. uitkijken naar (zich verheugen op)
    sich freuen auf etwas; ausschauen; spähen; ausspähen
    • ausschauen Verb (schaue aus, schaust aus, schaut aus, schaute aus, schautet aus, ausgeschaut)
    • spähen Verb (spähe, spähst, späht, spähte, spähtet, gespäht)
    • ausspähen Verb (spähe aus, spähst aus, späht aus, spähte aus, spähtet aus, ausgespäht)

Konjugationen für uitkijken naar:

o.t.t.
  1. kijk uit naar
  2. kijkt uit naar
  3. kijkt uit naar
  4. kijken uit naar
  5. kijken uit naar
  6. kijken uit naar
o.v.t.
  1. keek uit naar
  2. keek uit naar
  3. keek uit naar
  4. keken uit naar
  5. keken uit naar
  6. keken uit naar
v.t.t.
  1. heb uitgekeken naar
  2. hebt uitgekeken naar
  3. heeft uitgekeken naar
  4. hebben uitgekeken naar
  5. hebben uitgekeken naar
  6. hebben uitgekeken naar
v.v.t.
  1. had uitgekeken naar
  2. had uitgekeken naar
  3. had uitgekeken naar
  4. hadden uitgekeken naar
  5. hadden uitgekeken naar
  6. hadden uitgekeken naar
o.t.t.t.
  1. zal uitkijken naar
  2. zult uitkijken naar
  3. zal uitkijken naar
  4. zullen uitkijken naar
  5. zullen uitkijken naar
  6. zullen uitkijken naar
o.v.t.t.
  1. zou uitkijken naar
  2. zou uitkijken naar
  3. zou uitkijken naar
  4. zouden uitkijken naar
  5. zouden uitkijken naar
  6. zouden uitkijken naar
en verder
  1. ben uitgekeken naar
  2. bent uitgekeken naar
  3. is uitgekeken naar
  4. zijn uitgekeken naar
  5. zijn uitgekeken naar
  6. zijn uitgekeken naar
diversen
  1. kijk uit naar!
  2. kijkt uit naar!
  5. uitgekeken naar
  6. uitkijkend naar
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für uitkijken naar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausschauen uitkijken naar; zich verheugen op er uitzien; ogen; oppassen voor gevaar; uitkijken
ausspähen uitkijken naar; zich verheugen op koekeloeren; oppassen voor gevaar; uitkijken
entgegensehen tegemoetzien; uitkijken naar; verwachten; vooruitzien
erwarten tegemoetzien; uitkijken naar; verwachten; vooruitzien begeren; hunkeren; sterk verlangen; verlangen
hoffen tegemoetzien; uitkijken naar; verwachten; vooruitzien begeren; hopen; hunkeren; op hopen zetten; spinzen; sterk verlangen; van hoop vervuld zijn; verlangen
sich freuen auf etwas uitkijken naar; zich verheugen op
spähen uitkijken naar; zich verheugen op bespieden; koekeloeren; naspeuring doen; oppassen voor gevaar; rechercheren; snuffelen; speuren; speurend kijken; turen; uitkijken; verspieden
voraussehen tegemoetzien; uitkijken naar; verwachten; vooruitzien tevoren zien; voorzien

Wiktionary Übersetzungen für uitkijken naar:

Cross Translation:
FromToVia
• uitkijken naar → erwarten; sich; freuen ↔ look forward to — anticipate, expect, or wait for

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für uitkijken naar







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0584 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden