Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: schoen

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: schoen

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. schoen:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. schön:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für schoen (Niederländisch) ins Deutsch

schoen:

schoen [de ~ (m)] Nomen

  1. de schoen
    der Schuh

Übersetzung Matrix für schoen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Schuh schoen

Verwandte Wörter für "schoen":


Verwandte Definitionen für "schoen":

  1. wat je aan je voeten doet als je naar buiten gaat1
    • zij draagt schoenen met hoge hakken1

Wiktionary Übersetzungen für schoen:

schoen
noun
  1. äußere Fußbekleidung
Cross Translation:
FromToVia
• schoen → Stiefel ↔ boot — heavy shoe that covers part of the leg
• schoen → Schuh; Lackschuh ↔ shoe — protective covering for the foot
• schoen → Schuh ↔ shoe — something resembling a shoe (e.g. brake shoe)
• schoen → Schuh ↔ chaussure — Ce que l’on met au pied pour se chausser.
• schoen → Schuh ↔ soulier — chaussure qui couvrir tout ou seulement une partie du pied.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für schoen



Deutsch

Detailübersetzungen für schoen (Deutsch) ins Niederländisch

schön:

schön Adjektiv

  1. schön (attraktiv; hübsch; süß; )
    mooi; knap; goed ogend; welgevallig; attractief; fraai
  2. schön (angenehm; toll; spaßig; )
    leuk; aangenaam; prettig; plezierig; behaaglijk; fijn; plezant
  3. schön (hübsch; nett; gutaussehend; attraktiv; schmuck)
    mooi; knap; schoon; welgemaakt; bevallig
  4. schön (anmutig; lieblich; hübsch; )
    mooi; aantrekkelijk; aanlokkelijk; attractief; charmant; bekoorlijk; bevallig; knap
  5. schön
    prettig; leuk
  6. schön (sympathisch; hübsch; nett; )
    sympathiek; aardig; leuk; lief
  7. schön (attraktiv; anmutig; reizend)
    aantrekkelijk; schattig; begeerenswaardig; charmant; verrukkelijk; bekoorlijk; aanbiddelijk
  8. schön (charmant; freundlich; sympathisch; )
    aardig; prettig; bevallig; charmant
  9. schön (herzlich; freundlich; sympathisch; )
    hartelijk
    – echt vriendelijk 1
    • hartelijk Adjektiv
      • hij is erg hartelijk als je op bezoek komt1
    vriendelijk
    – met zorg en aandacht voor anderen 1
    • vriendelijk Adjektiv
      • het was vriendelijk van hem de deur open te houden1
    minnelijk
  10. schön (angenehm; fein; herrlich; erfreulich)
    slank en smal; fijn
  11. schön (bequem; komfortabel; gemütlich; )
    comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk; aangenaam
  12. schön (reizend; attraktiv; verlockend; )
    verleidelijk; aantrekkelijk; uitnodigend; attractief; aanlokkelijk; bekoorlijk
  13. schön (sehr gefallig; hübsch; allerliebst; )
    charmant; bekoorlijk; allerliefst; alleraardigst
  14. schön (anziehend; verlockend; attraktiv; )
    aantrekkelijk; attractief; uitnodigend; verlokkend; aanlokkelijk; bekoorlijk; verzoekend; uitlokkend
  15. schön (dekorativ; gutaussehend; elegant; fein; attraktiv)
    decoratief
  16. schön (vergnüglich; angenehm; gemütlich; )
    aangenaam; plezierig
  17. schön (bewundernswert)
    bewonderenswaardig
  18. schön (appetitlich)
    appetijtelijk
  19. schön (lieblich; hübsch; niedlich; )
    lieflijk
  20. schön (schmeichelhaft; schmeichelnd)
    oogstrelend

Übersetzung Matrix für schön:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanbiddelijk anmutig; attraktiv; reizend; schön
aangenaam amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; herrlich; häuslich; komfortabel; leicht; nett; schön; simpel; spaßig; stimmungsvoll; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; attent; behaglich; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; komfortabel; kuschelig; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; wie geht es Ihnen; wohltuend
aanlokkelijk allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; charmant; einladend; entzückend; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich appetittlich; lecker; schmackhaft; verlockend
aantrekkelijk allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; charmant; einladend; entzückend; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich ansprechend
aardig allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; zierlich angenehm; anregend; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; informativ; interessant; kameradschaftlich; lehrreich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spannend; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
alleraardigst allerliebst; anmutig; charmant; entzückend; graziös; hübsch; reizend; schön; sehr gefallig
allerliefst allerliebst; anmutig; charmant; entzückend; graziös; hübsch; reizend; schön; sehr gefallig allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß
appetijtelijk appetitlich; schön
attractief allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; charmant; einladend; entzückend; fesch; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schmuck; schön; süß; verlockend; zierlich
behaaglijk amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; komfortabel; kuschelig; ruhig; wohltuend
bekoorlijk allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; charmant; einladend; entzückend; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sehr gefallig; verlockend; zierlich Liebenswürdig; charmant; freundlich
bevallig allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schmuck; schön; sympathisch; zierlich anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieb; lieblich; nett; reizend; süß; zierlich
bewonderenswaardig bewundernswert; schön
charmant allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sehr gefallig; sympathisch; zierlich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; freundlich; gönnerhaft; leutselig
comfortabel angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
decoratief attraktiv; dekorativ; elegant; fein; gutaussehend; schön
fijn amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; behaglich; delikat; dünn; empfindlich; empfindsam; fein; gemütlich; grazil; heikel; hilflos; leichtgebaut; liebend; rank; sanft; sanftmütig; schlank; schmächtig; schwächlich; subtil; wohltuend; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; zärtlich
fraai angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich
gemakkelijk angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; praktisch; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig
hartelijk entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend herzlich
knap allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; charmant; entzückend; fesch; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; nett; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fiffig; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; gutaussehend; handlich; hübsch; klug; kundig; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
leuk amüsant; angenehm; attraktiv; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; gutaussehend; herrlich; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; spaßig; sympathisch; süß; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend amüsant; angenehm; ausgelassen; drollig; fesch; geistreich; gesellig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spasshaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
lief angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß allerliebst; artig; beliebt; brav; einmalig; einzig; einzigartig; engelhaft; flaumig; geliebt; gerngesehen; goldig; göttlich; himmlisch; lieb; liebenswürdig; nett; niedlich; paradiesisch; populär; reizend; sittsam; süß; vorbildlich
lieflijk allerliebst; anmutig; goldig; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; schön; zierlich
minnelijk entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend
mooi allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; charmant; entzückend; fesch; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; nett; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich
oogstrelend schmeichelhaft; schmeichelnd; schön
plezant amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
plezierig amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; stimmungsvoll; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
prettig allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; behaglich; bezaubernd; charmant; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; gutartig; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; spaßig; sympathisch; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend; zierlich angenehm; behaglich; wohltuend
schattig anmutig; attraktiv; reizend; schön allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß
schoon attraktiv; gutaussehend; hübsch; nett; schmuck; schön anständig; aufgeräumt; fleckenlos; geordnet; gepflegt; hygienisch; keusch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; sittsam; tadellos; züchtig
sympathiek angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß
verleidelijk anmutig; anziehend; attraktiv; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schön; verlockend anziehend; attraktiv; reizend; schmackhaft; verführerisch; verlockend
verlokkend anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; hübsch; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich anziehend; appetittlich; attraktiv; lecker; reizend; schmackhaft; verführerisch; verlockend
verrukkelijk anmutig; attraktiv; reizend; schön auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
vriendelijk entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend angenehm; attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; kameradschaftlich; korrekt; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
welgevallig angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gemakkelijk leicht; mühelos
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begeerenswaardig anmutig; attraktiv; reizend; schön
geriefelijk angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
goed ogend angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich
slank en smal angenehm; erfreulich; fein; herrlich; schön
uitlokkend anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; hübsch; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; verlockend

Synonyms for "schön":


Wiktionary Übersetzungen für schön:

schön
adjective
  1. ästhetisch: eine angenehme Wirkung auf die Sinne haben: zum Beispiel ein gutes Aussehen haben, sich gut anhören
  2. allgemein: angenehm, gut, anständig
schön
adjective
  1. van opvallende kwaliteit
  2. prettig in voorkomen, aangenaam om naar te kijken, schoon
Cross Translation:
FromToVia
• schön → mooi; schoon ↔ beautiful — possessing charm and attractive
• schön → mooi ↔ beautiful — of weather: pleasant, clear
• schön → bevallig; mooi ↔ fair — pretty or attractive
• schön → goed ↔ good — pleasant; enjoyable
• schön → heerlijk; prachtig ↔ great — very good
• schön → aantrekkelijk; aantrekkelijke; mooi; mooie; knap; knappe ↔ nice — attractive
• schön → fijne; fijn ↔ nice — showing or requiring great precision or sensitive discernment
• schön → mooi ↔ pretty — especially of women and children: pleasant, attractive
• schön → mooi; worden ↔ abeausir — (vieilli) Se mettre au beau.
• schön → schoon; mooi; fraai; knap; net ↔ beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1520 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden