Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: wekken

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: wekken

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. wekken:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für wekken (Niederländisch) ins Deutsch

wekken:

wekken Verb (wek, wekt, wekte, wekten, gewekt)

  1. wekken (wakker maken)
    aufwecken; wecken
    • aufwecken Verb (wecke auf, weckst auf, weckt auf, weckte auf, wecktet auf, aufgeweckt)
    • wecken Verb (wecke, weckst, weckt, weckte, wecktet, geweckt)

Konjugationen für wekken:

o.t.t.
  1. wek
  2. wekt
  3. wekt
  4. wekken
  5. wekken
  6. wekken
o.v.t.
  1. wekte
  2. wekte
  3. wekte
  4. wekten
  5. wekten
  6. wekten
v.t.t.
  1. heb gewekt
  2. hebt gewekt
  3. heeft gewekt
  4. hebben gewekt
  5. hebben gewekt
  6. hebben gewekt
v.v.t.
  1. had gewekt
  2. had gewekt
  3. had gewekt
  4. hadden gewekt
  5. hadden gewekt
  6. hadden gewekt
o.t.t.t.
  1. zal wekken
  2. zult wekken
  3. zal wekken
  4. zullen wekken
  5. zullen wekken
  6. zullen wekken
o.v.t.t.
  1. zou wekken
  2. zou wekken
  3. zou wekken
  4. zouden wekken
  5. zouden wekken
  6. zouden wekken
diversen
  1. wek!
  2. wekt!
  5. gewekt
  6. wekkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für wekken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufwecken wakker maken; wekken aanleiding geven tot; ophitsen; provoceren; uitdagen; uitlokken; wakker porren
wecken wakker maken; wekken aanmoedigen; activeren; bezielen; oppeppen; opwekken; stimuleren; wakker porren
- veroorzaken; verwekken

Synonyms for "wekken":


Verwandte Definitionen für "wekken":

  1. de oorzaak zijn van de dingen die volgen1
    • dat lawaai wekt veel onrust1
  2. wakker maken1
    • mijn moeder wekt mij 's morgens altijd1

Wiktionary Übersetzungen für wekken:

wekken
verb
  1. jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen
  2. etwas hervorrufen, etwas in jemandem entstehen lassen
Cross Translation:
FromToVia
• wekken → aufwecken ↔ awake — to cause someone to stop sleeping
• wekken → aufwecken ↔ awaken — transitive: to cause to become awake
• wekken → aufwecken; wecken ↔ wake — to make somebody stop sleeping
• wekken → aufwecken ↔ wake up — To awaken (someone else)
• wekken → wecken; aufwecken; erwecken; aufwachen ↔ réveiller — transitif|fr tirer du sommeil.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für wekken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0574 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden