Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze verdwijnend

übersetze verdwijnend von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. verdwijnend:
  2. verdwijnen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verdwijnend (Niederländisch) ins Deutsch

verdwijnend:

verdwijnend Adjektiv

  1. verdwijnend
    verschwindend

Übersetzung Matrix für verdwijnend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verschwindend verdwijnend

verdwijnend form of verdwijnen:

verdwijnen Verb (verdwijn, verdwijnt, verdween, verdwenen, verdwenen)

  1. verdwijnen
    verschwinden
    • verschwinden Verb (verschwinde, verschwindest, verschwindet, verschwand, verschwandet, verschwunden)
  2. verdwijnen (afreizen; verlaten; wegtrekken; heengaan; wegreizen)
    abfahren; abreisen; fortreisen; fortfahren; wegfahren; wegreisen
    • abfahren Verb
    • abreisen Verb (reise ab, reisst ab, reist ab, reiste ab, reistet ab, abgereist)
    • fortreisen Verb (riese fort, reist fort, reiste fort, reistet fort, fortgereist)
    • fortfahren Verb (fahre fort, fährst fort, fährt fort, fuhr fort, fuhrt fort, fortgefahren)
    • wegfahren Verb (fahre weg, fährst weg, fährt weg, fuhr weg, fuhret weg, weggefahren)
    • wegreisen Verb (reise weg, reisest weg, reist weg, reiste weg, reistet weg, weggereist)

Konjugationen für verdwijnen:

o.t.t.
  1. verdwijn
  2. verdwijnt
  3. verdwijnt
  4. verdwijnen
  5. verdwijnen
  6. verdwijnen
o.v.t.
  1. verdween
  2. verdween
  3. verdween
  4. verdwenen
  5. verdwenen
  6. verdwenen
v.t.t.
  1. ben verdwenen
  2. bent verdwenen
  3. is verdwenen
  4. zijn verdwenen
  5. zijn verdwenen
  6. zijn verdwenen
v.v.t.
  1. was verdwenen
  2. was verdwenen
  3. was verdwenen
  4. waren verdwenen
  5. waren verdwenen
  6. waren verdwenen
o.t.t.t.
  1. zal verdwijnen
  2. zult verdwijnen
  3. zal verdwijnen
  4. zullen verdwijnen
  5. zullen verdwijnen
  6. zullen verdwijnen
o.v.t.t.
  1. zou verdwijnen
  2. zou verdwijnen
  3. zou verdwijnen
  4. zouden verdwijnen
  5. zouden verdwijnen
  6. zouden verdwijnen
diversen
  1. verdwijn!
  2. verdwijnt!
  5. verdwenen
  6. verdwijnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verdwijnen [znw.] Nomen

  1. verdwijnen (verdwijning)
    Verschwinden; Abtreten

Übersetzung Matrix für verdwijnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abtreten verdwijnen; verdwijning aftreden; aftreding; opvragen; opvraging
Verschwinden verdwijnen; verdwijning verlaten
abfahren afvaart; afvaren; uitvaren
abreisen afvaart; afvaren; uitvaren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abfahren afreizen; heengaan; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken afreizen; afsteken; afvaren; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegrijden; wegtrekken; wegvaren
abreisen afreizen; heengaan; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken afreizen; gaan; heengaan; opbreken; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken
fortfahren afreizen; heengaan; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken aanhouden; afreizen; afvoeren; continueren; doorgaan; een stapje verder gaan; meedragen; opstappen; smeren; verdergaan; vertrekken; vervolgen; verwijderen; voortgaan; voortzetten; wegdragen; weggaan; wegreizen; wegsjouwen; wegslepen; wegtrekken; wegvoeren
fortreisen afreizen; heengaan; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken afreizen; gaan; heengaan; opbreken; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken
verschwinden verdwijnen opflikkeren; opkrassen; oprotten; wegslinken; zoekraken
wegfahren afreizen; heengaan; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken afreizen; afsteken; afvaren; gaan; heengaan; opbreken; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegrijden; wegtrekken; wegvaren
wegreisen afreizen; heengaan; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken afreizen; gaan; heengaan; opbreken; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken
- overgaan

Synonyms for "verdwijnen":


Antonyme für "verdwijnen":


Verwandte Definitionen für "verdwijnen":

  1. voorbij gaan1
    • de pijn is verdwenen1
  2. onzichtbaar worden door weg te gaan1
    • toen ik thuiskwam was hij verdwenen1

Wiktionary Übersetzungen für verdwijnen:

verdwijnen
verb
  1. wegraken
  2. afnemen
  3. uit het zicht gaan
verdwijnen
  1. aufhören zu existieren, sich in Nichts auflösen
  2. den wahrnehmbaren Bereich verlassen
  3. verloren gehen
Cross Translation:
FromToVia
• verdwijnen → verschwinden; entschwinden ↔ disappear — to vanish
• verdwijnen → schwinden ↔ dwindle — (intransitive) to decrease, shrink, vanish
• verdwijnen → fortgehen; weggehen; verschwinden ↔ go — to disappear (jump)
• verdwijnen → verschwinden; vergehen; sich verflüchtigen ↔ vanish — become invisible or to move out of view unnoticed
• verdwijnen → verschwinden ↔ disparaître — dissimuler, cacher.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0285 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden