Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. teruggetrokken:
  2. terugtrekken:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für teruggetrokken (Niederländisch) ins Deutsch

teruggetrokken:

teruggetrokken Adjektiv

  1. teruggetrokken (eenzelvig; introvert; mensenschuw; eenkennig)

Übersetzung Matrix für teruggetrokken:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zurückgezogen eenkennig; eenzelvig; introvert; mensenschuw; teruggetrokken

Verwandte Wörter für "teruggetrokken":


Wiktionary Übersetzungen für teruggetrokken:


Cross Translation:
FromToVia
teruggetrokken anspruchslos; bescheiden modeste — Qui a de la retenue, de la modération, qui ne donner dans aucun excès.

terugtrekken:

terugtrekken Verb (trek terug, trekt terug, trok terug, trokken terug, teruggetrokken)

  1. terugtrekken (aftreden; uittreden)

Konjugationen für terugtrekken:

o.t.t.
  1. trek terug
  2. trekt terug
  3. trekt terug
  4. trekken terug
  5. trekken terug
  6. trekken terug
o.v.t.
  1. trok terug
  2. trok terug
  3. trok terug
  4. trokken terug
  5. trokken terug
  6. trokken terug
v.t.t.
  1. heb teruggetrokken
  2. hebt teruggetrokken
  3. heeft teruggetrokken
  4. hebben teruggetrokken
  5. hebben teruggetrokken
  6. hebben teruggetrokken
v.v.t.
  1. had teruggetrokken
  2. had teruggetrokken
  3. had teruggetrokken
  4. hadden teruggetrokken
  5. hadden teruggetrokken
  6. hadden teruggetrokken
o.t.t.t.
  1. zal terugtrekken
  2. zult terugtrekken
  3. zal terugtrekken
  4. zullen terugtrekken
  5. zullen terugtrekken
  6. zullen terugtrekken
o.v.t.t.
  1. zou terugtrekken
  2. zou terugtrekken
  3. zou terugtrekken
  4. zouden terugtrekken
  5. zouden terugtrekken
  6. zouden terugtrekken
en verder
  1. ben teruggetrokken
  2. bent teruggetrokken
  3. is teruggetrokken
  4. zijn teruggetrokken
  5. zijn teruggetrokken
  6. zijn teruggetrokken
diversen
  1. trek terug!
  2. trekt terug!
  3. teruggetrokken
  4. terugtrekkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für terugtrekken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aus dem amt treten aftreden; terugtrekken; uittreden

Wiktionary Übersetzungen für terugtrekken:


Cross Translation:
FromToVia
terugtrekken entziehen abstract — to remove; to take away; to withdraw
terugtrekken zurückschrecken recoil — to pull back, especially in disgust, horror or astonishment
terugtrekken annullieren repeal — to cancel
terugtrekken widerrufen; annullieren; aufheben; erklären; machen; außer Kraft setzen rescind — repeal, annul, or declare void
terugtrekken zurückziehen withdraw — pull back
terugtrekken zurückziehen; abziehen withdraw — retreat
terugtrekken zurückziehen; entlocken; entziehen; extrahieren; zapfen; zücken retirertirer à nouveau.

Computerübersetzung von Drittern: