Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. stilzwijgend:
  2. stilzwijgen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für stilzwijgend (Niederländisch) ins Deutsch

stilzwijgend:

stilzwijgend Adjektiv

  1. stilzwijgend (stil; zwijgend)

Übersetzung Matrix für stilzwijgend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
schweigend stil; stilzwijgend; zwijgend geluidloos; overbluft; paf; perplex; sprakeloos; stil; stom; stomverbaasd; zonder geluid; zwijgend
still stil; stilzwijgend; zwijgend bedaard; gedeisd; gelijkmoedig; geluidloos; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; rustig aan; sereen; stil; stilletjes aan; zonder geluid
stillschweigend stil; stilzwijgend; zwijgend in 't geniep

Verwandte Wörter für "stilzwijgend":


Wiktionary Übersetzungen für stilzwijgend:


Cross Translation:
FromToVia
stilzwijgend stillschweigend tacit — Done or made in silence; implied, but not expressed; silent

stilzwijgen:

stilzwijgen Verb (zwijg stil, zwijgt stil, zweeg stil, zwegen stil, stilgezwegen)

  1. stilzwijgen
    stillschweigen; totschweigen
    • stillschweigen Verb (stillschweige, stillschweigst, stillschweigt, stillschieg, stillschwieg, stillgeschwiegen)
    • totschweigen Verb (schweige tot, schweigst tot, schweigt tot, schwieg tot, schwiegt tot, totgeschwiegen)

Konjugationen für stilzwijgen:

o.t.t.
  1. zwijg stil
  2. zwijgt stil
  3. zwijgt stil
  4. zwijgen stil
  5. zwijgen stil
  6. zwijgen stil
o.v.t.
  1. zweeg stil
  2. zweeg stil
  3. zweeg stil
  4. zwegen stil
  5. zwegen stil
  6. zwegen stil
v.t.t.
  1. heb stilgezwegen
  2. hebt stilgezwegen
  3. heeft stilgezwegen
  4. hebben stilgezwegen
  5. hebben stilgezwegen
  6. hebben stilgezwegen
v.v.t.
  1. had stilgezwegen
  2. had stilgezwegen
  3. had stilgezwegen
  4. hadden stilgezwegen
  5. hadden stilgezwegen
  6. hadden stilgezwegen
o.t.t.t.
  1. zal stilzwijgen
  2. zult stilzwijgen
  3. zal stilzwijgen
  4. zullen stilzwijgen
  5. zullen stilzwijgen
  6. zullen stilzwijgen
o.v.t.t.
  1. zou stilzwijgen
  2. zou stilzwijgen
  3. zou stilzwijgen
  4. zouden stilzwijgen
  5. zouden stilzwijgen
  6. zouden stilzwijgen
en verder
  1. ben stilgezwegen
  2. bent stilgezwegen
  3. is stilgezwegen
  4. zijn stilgezwegen
  5. zijn stilgezwegen
  6. zijn stilgezwegen
diversen
  1. zwijg stil !
  2. zwijgt stil !
  3. stilgezwegen
  4. stilzwijgend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

stilzwijgen [het ~] Nomen

  1. het stilzwijgen (zwijgen)
    Stillschweigen; Schweigen

Übersetzung Matrix für stilzwijgen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Schweigen stilzwijgen; zwijgen
Stillschweigen stilzwijgen; zwijgen stilzwijgendheid; zwijgzaamheid
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stillschweigen stilzwijgen
totschweigen stilzwijgen doodzwijgen; volkomen negeren