Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- signaleren:
-
Wiktionary:
- signaleren → hinweisen auf
- signaleren → markieren, signalisieren, andeuten, aufmerksam machen, hinweisen, mit Nachdruck sprechen, Nachdruck legen auf, hervorheben, unterstreichen, akzentuieren, betonen
Niederländisch
Detailübersetzungen für signaleer (Niederländisch) ins Deutsch
signaleren:
-
signaleren (bemerken; opmerken; waarnemen; gewaarworden; merken)
bemerken; wahrnehmen; merken; signalisieren; feststellen; spüren-
signalisieren Verb (signalisiere, signalisierst, signalisiert, signalisierte, signalisiertet, signalisiert)
-
feststellen Verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
-
signaleren (waarnemen; zien; observeren; )
sehen; bemerken; beobachten; wahrnehmen; feststellen; entdecken-
feststellen Verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
Konjugationen für signaleren:
o.t.t.
- signaleer
- signaleert
- signaleert
- signaleren
- signaleren
- signaleren
o.v.t.
- signaleerde
- signaleerde
- signaleerde
- signaleerden
- signaleerden
- signaleerden
v.t.t.
- heb gesignaleerd
- hebt gesignaleerd
- heeft gesignaleerd
- hebben gesignaleerd
- hebben gesignaleerd
- hebben gesignaleerd
v.v.t.
- had gesignaleerd
- had gesignaleerd
- had gesignaleerd
- hadden gesignaleerd
- hadden gesignaleerd
- hadden gesignaleerd
o.t.t.t.
- zal signaleren
- zult signaleren
- zal signaleren
- zullen signaleren
- zullen signaleren
- zullen signaleren
o.v.t.t.
- zou signaleren
- zou signaleren
- zou signaleren
- zouden signaleren
- zouden signaleren
- zouden signaleren
en verder
- ben gesignaleerd
- bent gesignaleerd
- is gesignaleerd
- zijn gesignaleerd
- zijn gesignaleerd
- zijn gesignaleerd
diversen
- signaleer!
- signaleert!
- gesignaleerd
- signalerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für signaleren:
Wiktionary Übersetzungen für signaleren:
signaleren
Cross Translation:
verb
-
constateren en waarschuwen
- signaleren → hinweisen auf
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• signaleren | → markieren | ↔ flag — computing: to signal |
• signaleren | → signalisieren; andeuten; aufmerksam machen; hinweisen | ↔ signaler — appeler ou attirer l’attention de quelqu’un sur une personne ou sur une chose. |
• signaleren | → andeuten; mit Nachdruck sprechen; Nachdruck legen auf; hervorheben; unterstreichen; akzentuieren; betonen | ↔ souligner — tirer une ligne sous un mot, ou sous plusieurs mots. |
Computerübersetzung von Drittern:
Microsoft
- Signal