| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aktuell
|
huidig; momenteel; tegenwoordig; van vandaag
|
actueel; actuele; bijdetijds; contemporain; eigentijds; hedendaags; hedentendage; huidig; in deze dagen; in deze tijd; modern; tegenwoordig; van nu; van vandaag; vandaag de dag; werkelijk
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
auf der Stelle
|
momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig
|
bijna; dadelijk; direct; frontaal; gauw; gezwind; haast; klassikaal; nagenoeg; ogenblikkelijk; onverwijld; schier; welhaast; zo meteen
|
|
augenblicklich
|
momenteel; nou; nu; op dit moment; op dit ogenblik; tegenwoordig
|
dadelijk; direct; gelijk; hedendaags; huidig; meteen; ogenblikkelijk; onmiddellijk; onverwijld; prompt; tegenwoordig; terstond; van nu; van vandaag; vooralsnog; vooreerst; voorlopig; voorshands; zo meteen
|
|
heutig
|
huidig; momenteel; tegenwoordig; van vandaag
|
actueel; bijdetijds; contemporain; eigentijds; hedendaags; hedendaagse; hedentendage; in deze dagen; in deze tijd; modern; tegenwoordig; vandaag de dag
|
|
im Augenblick
|
momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig
|
hedendaags; huidig; tegenwoordig; van het ogenblik; van nu; van vandaag; voor het moment
|
|
im Moment
|
momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig
|
hedendaags; huidig; tegenwoordig; van het ogenblik; van nu; van vandaag; voor het moment
|
|
in diesem Moment
|
momenteel; nou; nu; op dit moment; op het moment; tegenwoordig; thans
|
op dat moment; van het moment
|
|
jetzt
|
momenteel; nou; nu; op dit moment; op het moment; tegenwoordig; thans
|
hedendaags; huidig; op dat moment; op het moment; tegenwoordig; thans; van nu; van vandaag
|
|
momentan
|
momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig
|
hedendaags; huidig; tegenwoordig; van nu; van vandaag; vooralsnog; vooreerst; voorlopig; voorshands
|
|
nun
|
momenteel; nu; op het moment; thans
|
wel; welnu
|
|
zur Zeit
|
momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig
|
op het moment; vandaag de dag
|