| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
durcheinander
|
dooreen; doorelkaar; geestelijk verward; in de war; ondersteboven; overhoop; verward
|
asociaal; chaotisch; diffuus; door elkaar; door elkaar heen; dooreen; ongeregeld; onmaatschappelijk; onordelijk; ordeloos; rommelig; slordig; vaag waarneembaar; wanordelijk; warrig
|
|
geistig durcheinander
|
geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; verward
|
|
|
irre
|
geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; verward
|
achterlijk; curieus; dwaas; eigenaardig; enorm; gek; geschift; gestoord; getikt; gigantisch; hoorndol; idioot; idioterig; immens; in zeer hoge mate; kierewiet; knots; kolossaal; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; niet goed snik; reusachtig; stupide; typisch; vreemd; zeer groot; zot; zwakzinnig
|
|
konfus
|
doorelkaar; geestelijk verward; in de war; ondersteboven; verward
|
beduusd; beteuterd; diffuus; in de penarie; in de problemen; vaag waarneembaar
|
|
verstört
|
doorelkaar; geestelijk verward; in de war; ondersteboven; verward
|
achterlijk; diffuus; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vaag waarneembaar; vreemd; zot
|
|
verwirrt
|
doorelkaar; geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; verward
|
beduusd; beteuterd; diffuus; vaag waarneembaar; warrig
|
|
verworren
|
geestelijk verward; in de war; ondersteboven; verward
|
niet duidelijk; niet helder; niet zeker; onduidelijk; ongewis; onhelder; onklaar; onvast; troebel; vaag
|
|
wirr
|
doorelkaar; geestelijk verward; in de war; ondersteboven; verward
|
achterlijk; diffuus; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vaag waarneembaar; vreemd; zot
|
|
über den Haufen
|
dooreen; in de war; overhoop
|
|