Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze hijg

übersetze hijg von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. hijgen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für hijg (Niederländisch) ins Deutsch

hijg form of hijgen:

hijgen Verb (hijg, hijgt, hijgde, hijgden, gehijgd)

  1. hijgen (puffen; blazen)
    keuchen; schnaufen; hecheln
    • keuchen Verb (keuche, keuchst, keucht, keuchte, keuchtet, gekeucht)
    • schnaufen Verb (schnaufe, schnaufst, schnauft, schnaufte, schnauftet, geschnauft)
    • hecheln Verb (hechle, hechelst, hechelt, hechelte, hecheltet, gehechelt)
  2. hijgen (zwaar ademhalen)
    schnaufen; keuchen
    • schnaufen Verb (schnaufe, schnaufst, schnauft, schnaufte, schnauftet, geschnauft)
    • keuchen Verb (keuche, keuchst, keucht, keuchte, keuchtet, gekeucht)

Konjugationen für hijgen:

o.t.t.
  1. hijg
  2. hijgt
  3. hijgt
  4. hijgen
  5. hijgen
  6. hijgen
o.v.t.
  1. hijgde
  2. hijgde
  3. hijgde
  4. hijgden
  5. hijgden
  6. hijgden
v.t.t.
  1. heb gehijgd
  2. hebt gehijgd
  3. heeft gehijgd
  4. hebben gehijgd
  5. hebben gehijgd
  6. hebben gehijgd
v.v.t.
  1. had gehijgd
  2. had gehijgd
  3. had gehijgd
  4. hadden gehijgd
  5. hadden gehijgd
  6. hadden gehijgd
o.t.t.t.
  1. zal hijgen
  2. zult hijgen
  3. zal hijgen
  4. zullen hijgen
  5. zullen hijgen
  6. zullen hijgen
o.v.t.t.
  1. zou hijgen
  2. zou hijgen
  3. zou hijgen
  4. zouden hijgen
  5. zouden hijgen
  6. zouden hijgen
diversen
  1. hijg!
  2. hijgt!
  5. gehijgd
  6. hijgend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für hijgen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hecheln blazen; hijgen; puffen
keuchen blazen; hijgen; puffen; zwaar ademhalen buiten adem zijn; een loopneus hebben
schnaufen blazen; hijgen; puffen; zwaar ademhalen een loopneus hebben; een snuif nemen; hinniken; insnuiven; opsnuiven; paardegeluid maken; snuiven

Wiktionary Übersetzungen für hijgen:

hijgen
verb
  1. zwaar ademhalen ten gevolge van een lichamelijke inspanning
hijgen
verb
  1. (intransitiv) schwer, mühsam, hörbar atmen
  2. nach Luft ringen, heftig keuchen
Cross Translation:
FromToVia
• hijgen → keuchen ↔ gasp — to draw in the breath suddenly

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0274 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden