Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze heimelijkheid

übersetze heimelijkheid von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. heimelijkheid:
  2. heimelijk:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für heimelijkheid (Niederländisch) ins Deutsch

heimelijkheid:

heimelijkheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de heimelijkheid (verborgenheid; geheim; stiekemheid)
    Heimlichkeit; Geheimnisvolle

Übersetzung Matrix für heimelijkheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Geheimnisvolle geheim; heimelijkheid; stiekemheid; verborgenheid geheim; verberging; verborgene; verheling; verhulling; verzwijging
Heimlichkeit geheim; heimelijkheid; stiekemheid; verborgenheid

Verwandte Wörter für "heimelijkheid":


heimelijk:

heimelijk Adjektiv

  1. heimelijk (stiekem; in het geniep; bedekt; )
    heimlich; verstohlen; versteckt
  2. heimelijk (stilletjes)
    geheim; heimlich; verstohlen
  3. heimelijk (onderhands; stilletjes)
    unterderhand; heimlich; außergerechtlich
  4. heimelijk (in het geheim; geheim; stiekem; )
    geheim; heimlich; verborgen; unzulässig; versteckt; nicht erlaubt; verboten; verstohlen; illegal; unerlaubt; gesetzwidrig
  5. heimelijk (in het geheim; tersluiks; steels; )
    heimlich; versteckt; geheim; verstohlen; doppelzüngig; heimtückisch; tückisch; hinterlistig; im geheimen

Übersetzung Matrix für heimelijk:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
außergerechtlich heimelijk; onderhands; stilletjes
doppelzüngig heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; tersluiks achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; kwaadwillig; leep; listig; met slechte intentie; slecht; slinks; sluw; snood; stiekem; tweetongig; uitgekookt; vals
geheim geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verstolen in 't geniep
gesetzwidrig geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; steels; stiekem; verstolen frauduleus; illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onregelmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk
heimlich bedekt; geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; onderhands; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verholen; verstolen clandestien; geniepig; genoeglijk; illegaal; in 't geniep; onderhuids; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; sluimerend; verbloemd; verboden; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen; wederrechtelijk
heimtückisch heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; tersluiks achterbaks; banaal; bedriegelijk; donker; doortrapt; dubieus; duister; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gevaarlijk; gewiekst; glibberig; gluiperig; grof; in het geniep; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; leep; listig; lomp; luguber; macaber; min; nagemaakt; obscuur; onecht; onedel; onguur; onwaar; plat; platvloers; schunnig; slecht; slinks; sluw; snood; spookachtig; stiekem; triviaal; trouweloos; uitgekookt; vals; verdacht; verraderlijk; vunzig
hinterlistig heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; tersluiks achterbaks; arglistig; banaal; bedriegelijk; clever; donker; doortrapt; dreigend; dubieus; duister; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; glibberig; gluiperig; grof; huiveringwekkend; in het geniep; kien; kwaadwillig; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; leep; link; listig; lomp; luguber; macaber; met slechte intentie; min; nagemaakt; obscuur; onecht; onedel; onguur; onheilspellend; onwaar; pienter; plat; platvloers; schrander; schunnig; sinister; slecht; slim; slinks; sluw; snood; snugger; spookachtig; stiekem; triviaal; tweetongig; uitgekookt; uitgeslapen; vals; verdacht; vunzig
illegal geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; steels; stiekem; verstolen frauduleus; illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onregelmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; verboden bij de wet; wederrechtelijk
im geheimen heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; tersluiks
nicht erlaubt geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; steels; stiekem; verstolen illegaal; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk
tückisch heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; tersluiks achterbaks; bedriegelijk; doortrapt; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in het geniep; kwaadwillig; laag; leep; listig; met slechte intentie; min; nagemaakt; onecht; onwaar; ploertig; slecht; slinks; sluw; snood; stiekem; trouweloos; tweetongig; uitgekookt; vals; verachtelijk; verraderlijk
unerlaubt geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; steels; stiekem; verstolen clandestien; illegaal; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk
unterderhand heimelijk; onderhands; stilletjes
unzulässig geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; steels; stiekem; verstolen illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk
verborgen geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; steels; stiekem; verstolen bedekt; onderhuids; sluimerend; verbloemd; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verholen; verkapt; verscholen; versluierd
verboten geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; steels; stiekem; verstolen illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk
versteckt bedekt; geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; stiekem; tersluiks; verholen; verstolen bedekt; clandestien; onderhuids; ongeoorloofd; sluimerend; verbloemd; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verholen; verkapt; verscholen; versluierd
verstohlen bedekt; geheim; heimelijk; in het geheim; in het geniep; op steelse wijze; steels; steelsgewijze; stiekem; stilletjes; tersluiks; verholen; verstolen achterbaks; clandestien; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; in 't geniep; leep; listig; ongemerkt; ongeoorloofd; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; zonder merk; zonder op te vallen

Verwandte Wörter für "heimelijk":


Wiktionary Übersetzungen für heimelijk:

heimelijk
adjective
  1. geheim, opzettelijk verborgen
Cross Translation:
FromToVia
• heimelijk → geheim; heimlich; klammheimlich ↔ clandestine — done or kept in secret
• heimelijk → heimlich; verdeckt ↔ clandestinely — in a secret, covert manner
• heimelijk → tarnen; geheim; heimlich ↔ furtive — stealthy
• heimelijk → heimlich; verdeckt ↔ surreptitious — stealthy, furtive, well hidden, covert
• heimelijk → heimlich; geheim ↔ clandestin — Qui se fait en cachette et contre les lois ou la morale.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0710 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden