Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze gestoord

übersetze gestoord von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. gestoord:
  2. storen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gestoord (Niederländisch) ins Deutsch

gestoord:

gestoord Adjektiv

  1. gestoord (geschift; gek; mesjogge; )
    verrückt; gestört; blöd; geisteskrank; meschugge; übergeschnappt; dämlich; idiotisch; irre; wahnsinnig; stumpfsinnig; bescheuert; irrsinnig; lächerlich; idiotenhaft; geistesschwach; bekloppt; wirr; wahnwitzig; närrisch; blödsinnig; unsinnig; blöde; töricht; verstört; unvernünftig

Übersetzung Matrix für gestoord:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekloppt achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; typisch; vreemd
bescheuert achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; typisch; vreemd
blöd achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achterlijk; afgestompt; afstompend; breinloos; dom; dwaas; eentonig; eigenaardig; geestdodend; geesteloos; gek; geschift; getikt; hersenloos; hoorndol; idioot; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; onbenullig; onnozel; onverstandig; saai; stom; stompzinnig; stupide; suf; typisch; verstandeloos; vreemd
blöde achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; idioot; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; redeloos; schaapachtig; typisch; verstandeloos; vreemd; zonder verstand
blödsinnig achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achterlijk; bezopen; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; idioot; kierewiet; knots; kolderiek; krankjorum; maf; mal; mesjogge; stomdroken; typisch; vreemd; zwakzinnig
dämlich achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; dwaas; eigenaardig; geesteloos; gek; geschift; getikt; hersenloos; hoorndol; idioot; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; onbenullig; onnozel; onverstandig; redeloos; schaapachtig; stompzinnig; stupide; typisch; verstandeloos; vreemd; zonder verstand
geisteskrank achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd; zwakzinnig
geistesschwach achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achtergebleven; achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; licht; lichtwegend; maf; mal; mesjogge; minderbegaafd; typisch; vreemd
gestört achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd; zwakzinnig
idiotenhaft achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd
idiotisch achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot bezopen; dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; gek; geschift; getikt; hoorndol; idioot; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; stomdroken; typisch; vreemd
irre achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achterlijk; curieus; dwaas; eigenaardig; enorm; geestelijk verward; gek; geschift; getikt; gigantisch; hoorndol; immens; in de war; in zeer hoge mate; kierewiet; knots; kolossaal; krankjorum; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; ondersteboven; onthutst; reusachtig; typisch; verward; vreemd; zeer groot; zwakzinnig
irrsinnig achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achterlijk; curieus; dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; typisch; vreemd; zwakzinnig
lächerlich achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot absurd; belachelijk; bespottelijk; curieus; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; lachwekkend; lullig; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; ridicuul; vreemd
meschugge achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd
närrisch achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd
stumpfsinnig achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achterlijk; afgestompt; afstompend; breinloos; daas; dof; dom; eentonig; eenvoudig; geestdodend; geesteloos; gemakkelijk; hersenloos; idioot; licht; makkelijk; mat; niet moeilijk; onbenullig; onnozel; onverstandig; saai; simpel; soezerig; stom; stompzinnig; stupide; suf; verstandeloos; versuft
töricht achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dom; dwaas; geestelijk gestoord; gek; idioot; onbezonnen; onverstandig; onwijs; redeloos; stom; suf; verstandeloos; zonder verstand
unsinnig achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot geestelijk gestoord; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; nutteloos; ongerijmd; onzinnig; redeloos; verstandeloos; zinloos; zonder verstand
unvernünftig achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dom; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; onverstandig; redeloos; stom; suf; verstandeloos; zonder verstand
verrückt achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achterlijk; doldwaas; dwaas; eigenaardig; geestesziek; gek; geschift; getikt; hoorndol; idioot; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; mesjokke; niet goed snik; tilt; tureluurs; typisch; vreemd; waanzinnig; zwakzinnig
verstört achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot diffuus; doorelkaar; dwaas; eigenaardig; geestelijk verward; gek; geschift; getikt; hoorndol; in de war; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; ondersteboven; typisch; vaag waarneembaar; verward; vreemd
wahnsinnig achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; typisch; vreemd; zwakzinnig
wahnwitzig achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd
wirr achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot diffuus; doorelkaar; dwaas; eigenaardig; geestelijk verward; gek; in de war; maf; mal; ondersteboven; typisch; vaag waarneembaar; verward; vreemd
übergeschnappt achterlijk; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; maf; mal; niet goed snik; tureluurs; typisch; vreemd

Verwandte Wörter für "gestoord":


Wiktionary Übersetzungen für gestoord:

gestoord
adjective
  1. geen normale functionering van de geest hebbend
Cross Translation:
FromToVia
• gestoord → gestört ↔ disturbed — showing symptoms of mental illness, severe psychosis, or neurosis
• gestoord → wahnsinnig; verrückt; geisteskrank ↔ insane — exhibiting unsoundness or disorder of mind

gestoord form of storen:

storen Verb (stoor, stoort, stoorde, stoorden, gestoord)

  1. storen (hinderen; onmogelijk maken)
    stören; hindern; behindern; aufhalten; hemmen
    • stören Verb (störe, störst, stört, störte, störtet, gestört)
    • hindern Verb (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)
    • behindern Verb (behindere, behinderst, behindert, behinderte, behindertet, behindert)
    • aufhalten Verb (halte auf, hälst auf, hält auf, hielt auf, hieltet auf, aufgehalten)
    • hemmen Verb (hemme, hemmst, hemmt, hemmte, hemmtet, gehemmt)
  2. storen (onmogelijk maken; hinderen)
    stören; unmöglich machen; behindern; hindern
    • stören Verb (störe, störst, stört, störte, störtet, gestört)
    • behindern Verb (behindere, behinderst, behindert, behinderte, behindertet, behindert)
    • hindern Verb (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)
  3. storen
    stören
    • stören Verb (störe, störst, stört, störte, störtet, gestört)

Konjugationen für storen:

o.t.t.
  1. stoor
  2. stoort
  3. stoort
  4. storen
  5. storen
  6. storen
o.v.t.
  1. stoorde
  2. stoorde
  3. stoorde
  4. stoorden
  5. stoorden
  6. stoorden
v.t.t.
  1. heb gestoord
  2. hebt gestoord
  3. heeft gestoord
  4. hebben gestoord
  5. hebben gestoord
  6. hebben gestoord
v.v.t.
  1. had gestoord
  2. had gestoord
  3. had gestoord
  4. hadden gestoord
  5. hadden gestoord
  6. hadden gestoord
o.t.t.t.
  1. zal storen
  2. zult storen
  3. zal storen
  4. zullen storen
  5. zullen storen
  6. zullen storen
o.v.t.t.
  1. zou storen
  2. zou storen
  3. zou storen
  4. zouden storen
  5. zouden storen
  6. zouden storen
en verder
  1. ben gestoord
  2. bent gestoord
  3. is gestoord
  4. zijn gestoord
  5. zijn gestoord
  6. zijn gestoord
diversen
  1. stoor!
  2. stoort!
  5. gestoord
  6. storend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für storen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufhalten hinderen; onmogelijk maken; storen afhouden; belemmeren; beletten; ervanaf houden; iemand in het ongewisse laten; onmogelijk maken; ophouden; temporiseren; verhinderen; vertragen; voorkomen; voorkómen; weerhouden
behindern hinderen; onmogelijk maken; storen belemmeren; beletten; benadelen; duperen; dwarsbomen; dwarsliggen; kwaad doen; nadeel toebrengen; nadelig zijn; onmogelijk maken; schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden; tegenwerken; verhinderen; voorkomen; voorkómen
hemmen hinderen; onmogelijk maken; storen belemmeren; beletten; doen mislukken; een stokje steken voor; onmogelijk maken; ophouden; temporiseren; verhinderen; verijdelen; vertragen; voorkomen; voorkómen
hindern hinderen; onmogelijk maken; storen afbreken; afhouden; belemmeren; beletten; chicaneren; doen mislukken; doen ophouden; een stokje steken voor; ervanaf houden; kleinzielig gedragen; onderbreken; onmogelijk maken; verhinderen; verijdelen; verstoren; vertoornen; voorkomen; voorkómen; weerhouden
stören hinderen; onmogelijk maken; storen afbreken; belemmeren; beletten; doen ophouden; ergeren; irriteren; obstructie plegen; onderbreken; op de zenuwen werken; verhinderen; verstoren; vertoornen; vervelen; voorkomen; voorkómen
unmöglich machen hinderen; onmogelijk maken; storen

Wiktionary Übersetzungen für storen:

storen
verb
  1. het functioneren nadelig beïnvloeden
Cross Translation:
FromToVia
• storen → belästigen ↔ bother — to annoy, disturb
• storen → verdrießen ↔ chagrin — bother or vex; to mortify
• storen → stören ↔ disturb — confuse or irritate
• storen → eindringen; eindrängen; stören ↔ intrude — intrude
• storen → trüben ↔ roil — render turbid
• storen → beengen; behindern; belästigen; genieren; stören; lästig werden ↔ déranger — Traductions à trier suivant le sens
• storen → behindern; stören; beengen ↔ gêner — Causer de la gêne

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für gestoord







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1060 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden