| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
auf der Stelle
|
frontaal; klassikaal
|
bijna; dadelijk; direct; gauw; gezwind; haast; momenteel; nagenoeg; nou; nu; ogenblikkelijk; onverwijld; op dit moment; schier; tegenwoordig; welhaast; zo meteen
|
|
direkt
|
frontaal; klassikaal
|
acuut; bijna; contemplatief; dadelijk; direct; gauw; gelijk; gezwind; haast; in een tel; in een wip; linea recta; meteen; nagenoeg; ongezouten; onmiddellijk; onverwijld; openlijk; prompt; rechtstreeks; regelrecht; ronduit; schier; terstond; welhaast; zo meteen
|
|
frontal
|
frontaal; klassikaal
|
|
|
klassenweise
|
frontaal; klassikaal
|
|
|
schnell
|
frontaal; klassikaal
|
direct; dra; eerstdaags; gauw; gehaast; gejaagd; gestressed; gezwind; haastig; hard; hardop; ijlings; jachtig; luid; rap; snel; spoedig; vlot; vlug; weldra
|
|
schnurgerade
|
frontaal; klassikaal
|
direct; duidelijk; kaarsrecht; lijnrecht; linea recta; loodrecht; openlijk; recht; recht door zee; rechtstreeks; regelrecht; ronduit
|
|
sofortig
|
frontaal; klassikaal
|
bijna; dadelijk; direct; gauw; gezwind; haast; nagenoeg; onverwijld; schier; welhaast; zo meteen
|
|
unmittelbar
|
frontaal; klassikaal
|
bijna; dadelijk; direct; haast; linea recta; nagenoeg; ongezouten; onverwijld; rechtstreeks; regelrecht; schier; welhaast; zo meteen
|