Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze dus

übersetze dus von Niederländische ins Deutsch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

dus:
- deshalb; demzufolge; infolgedessen; selbstverständlich; natürlich; demnach; folglich
Wiktionary:
- dus → also, deshalb, mithin, ergo, deswegen
- dus → deshalb, daher, so, dann, danach, darauf, nachher, hinterher
User Contributed Translations for dus:
- also

Niederländisch

Detailübersetzungen für dus (Niederländisch) ins Deutsch

dus:

dus Adjektiv

dus (dientengevolge; zodoende; zo; aldus)
deshalb; demzufolge; infolgedessen
- deshalb Adjektiv
- demzufolge Adjektiv
- infolgedessen Adjektiv
dus (uiteraard; vanzelfsprekend; natuurlijk; zonder twijfel; bijgevolg; onontkomelijk; zeker; logisch; allicht; 'tuurlijk)
selbstverständlich; natürlich
- selbstverständlich Adjektiv
- natürlich Adjektiv
dus (bijgevolg; daarom; derhalve)
demnach; demzufolge; folglich; infolgedessen
- demnach Adjektiv
- demzufolge Adjektiv
- folglich Adjektiv
- infolgedessen Adjektiv

Übersetzung Matrix für dus:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
demnach	bijgevolg; daarom; derhalve; dus	mitsdien
demzufolge	aldus; bijgevolg; daarom; derhalve; dientengevolge; dus; zo; zodoende
deshalb	aldus; dientengevolge; dus; zo; zodoende	daarom; derhalve; deswege; vandaar; vandaar dat; zodoende
folglich	bijgevolg; daarom; derhalve; dus	mitsdien
infolgedessen	aldus; bijgevolg; daarom; derhalve; dientengevolge; dus; zo; zodoende	als gevolg van; door; ingevolge; ten gevolge van
natürlich	'tuurlijk; allicht; bijgevolg; dus; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel	behoorlijk; eenvoudig; natuurlijk; nogal; ongedwongen; ongekunsteld; onverplicht; redelijk; spontaan; tamelijk; uit vrije wil; vrijwillig
selbstverständlich	'tuurlijk; allicht; bijgevolg; dus; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel	daadwerkelijk; metterdaad

Verwandte Definitionen für "dus":

geeft logisch vervolg aan¹
- ik heb visite, dus ik kan niet mee¹

Wiktionary Übersetzungen für dus:

dus

adverb

om die reden, daarom
- dus → also; deshalb

dus

adverb

gehoben: eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
- mithin → mitsdien; dus; derhalve; bijgevolge
eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
- ergo → dus; ergo
rückbezügliches Adverb, das eine Schlussfolgerung aus einem vorgenannten Sachverhalt bezeichnet
- deswegen → toen; daarom; dus
ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
- also → dus

Cross Translation:

From	To	Via
• dus	→ deshalb; daher	↔ hence — as a result, therefore
• dus	→ so	↔ so — with the result that
• dus	→ dann; danach; darauf; nachher; hinterher	↔ ensuite — Après cela.

Verwandte Übersetzungen für dus

en dus

¹Muiswerk Woordenboek