Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze dopen

übersetze dopen von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. dopen:
  2. dop:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für dopen (Niederländisch) ins Deutsch

dopen:

dopen Verb (doop, doopt, doopte, doopten, gedoopt)

  1. dopen
    taufen
    • taufen Verb (taufe, taufst, tauft, taufte, tauftet, getauft)

Konjugationen für dopen:

o.t.t.
  1. doop
  2. doopt
  3. doopt
  4. dopen
  5. dopen
  6. dopen
o.v.t.
  1. doopte
  2. doopte
  3. doopte
  4. doopten
  5. doopten
  6. doopten
v.t.t.
  1. heb gedoopt
  2. hebt gedoopt
  3. heeft gedoopt
  4. hebben gedoopt
  5. hebben gedoopt
  6. hebben gedoopt
v.v.t.
  1. had gedoopt
  2. had gedoopt
  3. had gedoopt
  4. hadden gedoopt
  5. hadden gedoopt
  6. hadden gedoopt
o.t.t.t.
  1. zal dopen
  2. zult dopen
  3. zal dopen
  4. zullen dopen
  5. zullen dopen
  6. zullen dopen
o.v.t.t.
  1. zou dopen
  2. zou dopen
  3. zou dopen
  4. zouden dopen
  5. zouden dopen
  6. zouden dopen
en verder
  1. ben gedoopt
  2. bent gedoopt
  3. is gedoopt
  4. zijn gedoopt
  5. zijn gedoopt
  6. zijn gedoopt
diversen
  1. doop!
  2. doopt!
  5. gedoopt
  6. dopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

dopen [het ~] Nomen

  1. het dopen
    Taufen; Eintauchen

Übersetzung Matrix für dopen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Eintauchen dopen indompelen; indopen
Taufen dopen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
taufen dopen

Verwandte Wörter für "dopen":


Wiktionary Übersetzungen für dopen:

dopen
verb
  1. iets in een vloeistof steken
  2. iemand ritueel met water besprenkelen of erin onderdompelen en zodoende tot een geloof toelaten
  3. een naam geven
Cross Translation:
FromToVia
• dopen → taufen ↔ christen — to perform the religious act
• dopen → taufen; einweihen ↔ baptiser — (religion) rendre chrétien par le baptême.

dop:

dop [de ~ (m)] Nomen

  1. de dop (bolster; schaal; schil)
    der Deckel; die Kappe
  2. de dop (sluitdop)
    die Verschlusskappe
  3. de dop (stolp; deksel; boerenhuis; )
    die Glocke; die Glasglocke; die Käseglocke

Übersetzung Matrix für dop:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Deckel bolster; dop; schaal; schil deksel; deksels; kleppen; lid; vuldoppen
Glasglocke boerenhuis; deksel; dop; kaasstolp; stolp; stolphuis; stulpkooi glazen klok; glazen stolp
Glocke boerenhuis; deksel; dop; kaasstolp; stolp; stolphuis; stulpkooi bel; schel
Kappe bolster; dop; schaal; schil afdekkap; baret; bolkap; bolsegment; dak; hoofdbedekking; hoofddeksel; kap; koepel; muts; overdekking; overkapping; pet
Käseglocke boerenhuis; deksel; dop; kaasstolp; stolp; stolphuis; stulpkooi
Verschlusskappe dop; sluitdop

Verwandte Wörter für "dop":


Wiktionary Übersetzungen für dop:

Cross Translation:
FromToVia
• dop → Gehäuse; Rumpf; Schale; Schiffskörper; Schiffsrumpf; Borke; Hülse; Rinde ↔ coque — enveloppe extérieure de l’œuf.
• dop → Rinde; Baumrinde; Borke ↔ écorce — Partie superficielle et protectrice des arbres et des végétaux

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0433 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden