Arrangement: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

arrangement:
- överenskommelse; rangordning; turordning; klassificering; arrangemang; avtal; uppgörelse; avslutning; byggnad; konstruktion; hierarki; revision; revidering; fastställande; klassificera
Wiktionary:
- arrangement → kompromiss, förlikning, formering, överenskommelse, avtal

Französisch

Detailübersetzungen für arrangement (Französisch) ins Schwedisch

arrangement:

arrangement [le ~] Nomen

l'arrangement (convention; accord; consentement)
överenskommelse
- överenskommelse [-en] Nomen
l'arrangement (mise en ordre; rangement; classement; ordre; hiérarchie)
rangordning; turordning; klassificering
- rangordning [-en] Nomen
- turordning [-en] Nomen
- klassificering [-en] Nomen
l'arrangement (orchestration; mise en ordre; harmonisation; instrumentation)
arrangemang
- arrangemang [-ett] Nomen
l'arrangement (réglementation; règlement; accord)
avtal; arrangemang
- avtal [-ett] Nomen
- arrangemang [-ett] Nomen
l'arrangement (accommodement; accord)
uppgörelse
- uppgörelse [-en] Nomen
l'arrangement (acquittement; règlement)
avslutning
- avslutning [-en] Nomen
l'arrangement (construction; composition; mise en ordre; ordre; classement)
byggnad; konstruktion
- byggnad [-en] Nomen
- konstruktion [-en] Nomen
l'arrangement (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; mise en ordre; classement; position; échelon; échelle; ordonnance; gradation; niveau; titre; rang; degré; grade)
rangordning; hierarki
- rangordning [-en] Nomen
- hierarki [-en] Nomen
l'arrangement (texte récrit; remaniement)
revision; revidering
- revision [-en] Nomen
- revidering [-en] Nomen
l'arrangement (compromis; disposition; accord)
avtal; överenskommelse; fastställande
- avtal [-ett] Nomen
- överenskommelse [-en] Nomen
- fastställande Nomen
l'arrangement (classification; rangement; classement hiërarchique)
klassificera
- klassificera [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für arrangement:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arrangemang	accord; arrangement; harmonisation; instrumentation; mise en ordre; orchestration; règlement; réglementation	assemblage; composition; construction; disposition; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement
avslutning	acquittement; arrangement; règlement	achèvement; achèvement de la construction; addition; bilan; cessation; clôture; complément; conclusion; croupion; culotte; fin; implication; queue; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; suppléance; supplément; total
avtal	accord; arrangement; compromis; disposition; règlement; réglementation	accords; arrangements; colonie; contacts; contrat; réparation; satisfaction
byggnad	arrangement; classement; composition; construction; mise en ordre; ordre	application; bloc; bâtiment; bâtisse; chantier; construction; cube; immeuble; maison; mise; secteur du bâtiment; édifice
fastställande	accord; arrangement; compromis; disposition	arrangement d'une affaire; fait d'établir; règlement
hierarki	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	hiérarchie
klassificera	arrangement; classement hiërarchique; classification; rangement
klassificering	arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement	classement; classification; évaluation
konstruktion	arrangement; classement; composition; construction; mise en ordre; ordre	application; bâtiment; bâtisse; cadre; carcasse; chantier; charpente; châssis; composition; constitution; construction; fabrication; immeuble; mise; secteur du bâtiment; squelette; structure; édification; édifice
rangordning	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; rangement; titre; échelle; échelon
revidering	arrangement; remaniement; texte récrit
revision	arrangement; remaniement; texte récrit	audit; rapport d'expert-comptable; vérification
turordning	arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement
uppgörelse	accommodement; accord; arrangement	acquittement; conciliation; réconciliation; réparation; satisfaction
överenskommelse	accord; arrangement; compromis; consentement; convention; disposition	accord; alliance; coalition; confédération; contrat; convention; corporation; entente; fédération; lettre de remerciement; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; remerciement; syndicat; traité; témoignage de reconnaissance; union
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
klassificera		catégoriser; classer; classer en groupes; classer parmi; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser

Synonyms for "arrangement":

accommodement; assaisonnement; accord; harmonie; unisson; concorde; entente; coordination; conciliation; alliance; pacte; adaptation; accoutumance; transposition; alignement; nivellement; rangement; ajustement; standardisation; uniformisation; classement; ordre; classification; répartition; tri; triage; nomenclature; hiérarchisation; collusion; complicité; connivence; intelligence; manoeuvre; combinaison; chemise; compromis; transaction; composition; concordat; arbitrage; convention; contrat; traité; engagement; protocole; dispositions; stipulations; acte; planification; synchronisation; organisation; fignolage; enjolivement; finition; polissage; raffinement; soin; forme; configuration; contour; apparence; aspect; disposition; extérieur; figure; allure; façon; manière; style; harmonisation; accompagnement; orchestration; installation; aménagement; établissement; équipement; montage; dressage; intronisation; instrumentation; poétisation; embellissement; idéalisation; préparatif; apprêt; mesure; précaution; marché; négoce; échange; affaire; commerce; transfert

Wiktionary Übersetzungen für arrangement:

Cross Translation:

From	To	Via
• arrangement	→ kompromiss; förlikning	↔ Vergleich — Recht: Feststellung eines Interessenausgleichs
• arrangement	→ formering	↔ Anordnung — Eine in einer bestimmten Ordnung vollzogene Formation
• arrangement	→ överenskommelse; avtal	↔ Abmachung — eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist

Französische und schwedische Suchergebnisse für: arrangement

Detailübersetzungen für arrangement (Französisch) ins Schwedisch

arrangement:

arrangement [le ~] Nomen

l'arrangement (convention; accord; consentement)

l'arrangement (mise en ordre; rangement; classement; ordre; hiérarchie)

l'arrangement (orchestration; mise en ordre; harmonisation; instrumentation)

l'arrangement (réglementation; règlement; accord)

l'arrangement (accommodement; accord)

l'arrangement (acquittement; règlement)

l'arrangement (construction; composition; mise en ordre; ordre; classement)

l'arrangement (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; mise en ordre; classement; position; échelon; échelle; ordonnance; gradation; niveau; titre; rang; degré; grade)

l'arrangement (texte récrit; remaniement)

l'arrangement (compromis; disposition; accord)

l'arrangement (classification; rangement; classement hiërarchique)

Übersetzung Matrix für arrangement:

Synonyms for "arrangement":

Wiktionary Übersetzungen für arrangement:

Verwandte Übersetzungen für arrangement