Monotone: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

monotone:
- tråkigt; tråkig; entonig; dödstrist; långsam; långsamt; tröttsam; långtråkigt; tröttsamt
Wiktionary:
- monotone → entonig, monoton
- monotone → stadig, jämn, entonig, enformig, monoton

Französisch

Detailübersetzungen für monotone (Französisch) ins Schwedisch

monotone:

monotone Adjektiv

monotone (ennuyeux; ennuyant; morne; assommant; ennuyeusement; de manière monotone; de manière ennuyeuse)
tråkigt; tråkig
- tråkigt Adjektiv
- tråkig Adjektiv
monotone (lassant; ennuyeux; ennuyant; ennuyeusement; de manière monotone; de manière ennuyeuse)
tråkigt; tråkig; entonig
- tråkigt Adjektiv
- tråkig Adjektiv
- entonig Adjektiv
monotone (abrutissant; ennuyeux; embêtant; fade; sans esprit; terne; mortel; insipide)
tråkigt; dödstrist; långsam; långsamt
- tråkigt Adjektiv
- dödstrist Adjektiv
- långsam Adjektiv
- långsamt Adjektiv
monotone (fastidieux; ennuyeux; languissamment; lassant; fastidieusement; ennuyeusement)
tröttsam; långtråkigt; tröttsamt
- tröttsam Adjektiv
- långtråkigt Adjektiv
- tröttsamt Adjektiv

Übersetzung Matrix für monotone:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
långsam		traînard
tråkigt		embêtement; ennui
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dödstrist	abrutissant; embêtant; ennuyeux; fade; insipide; monotone; mortel; sans esprit; terne
entonig	de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; lassant; monotone	silencieux; sourd
långsam	abrutissant; embêtant; ennuyeux; fade; insipide; monotone; mortel; sans esprit; terne	sans zèle
långsamt	abrutissant; embêtant; ennuyeux; fade; insipide; monotone; mortel; sans esprit; terne	indolemment; indolent; inerte; sans zèle; traînant
långtråkigt	ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone
tråkig	assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; lassant; monotone; morne	désagréable; désolant; ennuyeux; morne; morose; peu attrayant; peu intime; peu sociable; sans ambiance; sans joie; triste; tristement
tråkigt	abrutissant; assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; insipide; lassant; monotone; morne; mortel; sans esprit; terne	défraîchi; désagréable; ennuyeux; fade; indolemment; indolent; inerte; insipide; mou; peu appétissant; sans ambiance; traînant
tröttsam	ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone	agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant
tröttsamt	ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone	agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant

Synonyms for "monotone":

ennuyeuse; fastidieuse; rébarbative; lassante; insipide; soporifique; fade; pénible; somnifère; endormante; contrariante; inopportune; ennuyeux; accablant; fastidieux; rébarbatif; lassant; endormant; contrariant; inopportun; monocorde; uniforme; terbe; traînant; lent; languissant; tardant

Wiktionary Übersetzungen für monotone:

monotone

adjective

Qui est toujours sur le même ton, qui n’est pas varier dans ses intonations ou dans ses inflexions.
- monotone → entonig; monoton

Cross Translation:

From	To	Via
• monotone	→ stadig; jämn	↔ even — without great variation
• monotone	→ entonig; enformig	↔ eintönig — ohne oder arm an Abwechslung
• monotone	→ monoton	↔ monoton — eintönig, einförmig, langweilig
• monotone	→ monoton	↔ monoton — Mathematik, von Funktionen oder Zahlenfolgen: ständig steigend oder ständig fallend

Französische und schwedische Suchergebnisse für: monotone

Detailübersetzungen für monotone (Französisch) ins Schwedisch

monotone:

monotone Adjektiv

monotone (ennuyeux; ennuyant; morne; assommant; ennuyeusement; de manière monotone; de manière ennuyeuse)

monotone (lassant; ennuyeux; ennuyant; ennuyeusement; de manière monotone; de manière ennuyeuse)

monotone (abrutissant; ennuyeux; embêtant; fade; sans esprit; terne; mortel; insipide)

monotone (fastidieux; ennuyeux; languissamment; lassant; fastidieusement; ennuyeusement)

Übersetzung Matrix für monotone:

Synonyms for "monotone":

Wiktionary Übersetzungen für monotone:

Verwandte Übersetzungen für monotone