Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: supposé

Französische und schwedische Suchergebnisse für: supposé

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. supposer:
  2. supposé:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für supposé (Französisch) ins Schwedisch

supposé form of supposer:

supposer Verb (suppose, supposes, supposons, supposez, )

  1. supposer (présumer)
    anta; förmoda
    • anta Verb (antar, antog, antagit)
    • förmoda Verb (förmodar, förmodade, förmodat)
  2. supposer (présumer)
    utgå ifrån
    • utgå ifrån Verb (utgår ifrån, utgick ifrån, utgått ifrån)
  3. supposer (croire; croire en; penser; estimer)
    tro; tro på
    • tro Verb (tror, trodde, trott)
    • tro på Verb (tror på, trodde på, trott på)
  4. supposer (conjecturer; deviner; spéculer; )
    förmoda; gissa
    • förmoda Verb (förmodar, förmodade, förmodat)
    • gissa Verb (gissar, gissade, gissat)

Konjugationen für supposer:

Présent
  1. suppose
  2. supposes
  3. suppose
  4. supposons
  5. supposez
  6. supposent
imparfait
  1. supposais
  2. supposais
  3. supposait
  4. supposions
  5. supposiez
  6. supposaient
passé simple
  1. supposai
  2. supposas
  3. supposa
  4. supposâmes
  5. supposâtes
  6. supposèrent
futur simple
  1. supposerai
  2. supposeras
  3. supposera
  4. supposerons
  5. supposerez
  6. supposeront
subjonctif présent
  1. que je suppose
  2. que tu supposes
  3. qu'il suppose
  4. que nous supposions
  5. que vous supposiez
  6. qu'ils supposent
conditionnel présent
  1. supposerais
  2. supposerais
  3. supposerait
  4. supposerions
  5. supposeriez
  6. supposeraient
passé composé
  1. ai supposé
  2. as supposé
  3. a supposé
  4. avons supposé
  5. avez supposé
  6. ont supposé
divers
  1. suppose!
  2. supposez!
  3. supposons!
  5. supposé
  6. supposant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für supposer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förmoda conjecture; présomption; soupçon; supposition
tro conception de la vie; confession; confiance; confidence; conviction; conviction religieuse; convictions; credo; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; persuasion; philosophie; religion; état d'âme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anta présumer; supposer avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion
förmoda conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer postuler; proposer; présumer; présupposer
gissa conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer
tro croire; croire en; estimer; penser; supposer avoir confiance; se fier à
tro på croire; croire en; estimer; penser; supposer
utgå ifrån présumer; supposer postuler; proposer; présumer; présupposer

Synonyms for "supposer":


Wiktionary Übersetzungen für supposer:

supposer
verb
  1. Poser une chose pour établie (sens général)
Cross Translation:
FromToVia
• supposer → anta ↔ assume — to suppose to be true
• supposer → tro; förmoda ↔ guess — to suppose
• supposer → anta; förmoda ↔ suppose — conclude; believe
• supposer → anta; förutsätta ↔ suppose — theorize; hypothesize
• supposer → anta ↔ annehmen — eine Vermutung anstellen
• supposer → förmoda; anta ↔ mutmaßen — schätzen, annehmen, vermuten
• supposer → förmoda ↔ vermuten — etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten

supposée:


Synonyms for "supposée":

  • crue; admise; fictive; inventée; imaginaire; allégorique; fausse; fabuleuse; putative; présomptive

supposé:

supposé Adjektiv

  1. supposé (prétendu; soi-disant; dit)
    antaget; låtsad
  2. supposé (prétendu; dit; soi-disant; prétendument)
    förmodligen
  3. supposé (faux; perfide; fictif; )
    falsk; falskt

Übersetzung Matrix für supposé:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antaget dit; prétendu; soi-disant; supposé adoptif; adopté
falsk abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement affecté; apprêté; bas; bassement; clandestin; clandestinement; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; erroné; fausse; faux; feint; fieffé; forcé; fourbe; futé; félon; hypocrite; incorrect; inexact; mal; malin; maniéré; mauvais; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; minable; miteux; méchant; non harmonieux; perfide; perfidement; qui tient un double langage; roué; rusé; sournois; sournoisement; substitué; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
falskt abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement affecté; amer; amère; apprêté; bas; bassement; clandestin; clandestinement; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; dissimulé; déplaisant; désagréable; en cachette; en désordre; en secret; en traître; erroné; fausse; faussement; faux; feint; fieffé; forcé; fourbe; futé; félon; hypocrite; incorrect; inexact; invraisemblable; mal; malin; maniéré; mauvais; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; minable; miteux; méchant; non harmonieux; perfide; perfidement; qui tient un double langage; roué; rusé; sournois; sournoisement; substitué; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
förmodligen dit; prétendu; prétendument; soi-disant; supposé
låtsad dit; prétendu; soi-disant; supposé affecté; apprêté; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; feint; forcé; maniéré

Synonyms for "supposé":


Wiktionary Übersetzungen für supposé:

Cross Translation:
FromToVia
• supposé → påstådd ↔ alleged — asserted

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0689 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden