Organisation: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

organisation:
- organisera; organisation; ämbetsverk; byrå; förvaltning; skötsel; grupp; klick; fraktion; falang; oppositionsgrupp; oppositionsklick; sekretär; organisationskommité
Wiktionary:
- organisation → organisation, inrättande, formgivning, utformning, gestaltning, evenemang

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

organisation:
- organisation; instance; institut; organisme; organe
Wiktionary:
- organisation → structure
- organisation → organisation, organization

Französisch

Detailübersetzungen für organisation (Französisch) ins Schwedisch

organisation:

organisation [la ~] Nomen

l'organisation
organisera
- organisera Nomen
l'organisation
organisation
- organisation [-en] Nomen
l'organisation (instance; institut; organisme; organe)
ämbetsverk; byrå; organisation
- ämbetsverk [-ett] Nomen
- byrå [-en] Nomen
- organisation [-en] Nomen
l'organisation (gestion; management; direction)
förvaltning; skötsel
- förvaltning [-en] Nomen
- skötsel [-en] Nomen
l'organisation (groupement; faction; regroupement; groupe)
grupp; klick; fraktion; falang; oppositionsgrupp; oppositionsklick
- grupp [-en] Nomen
- klick [-ett] Nomen
- fraktion [-en] Nomen
- falang [-en] Nomen
- oppositionsgrupp Nomen
- oppositionsklick Nomen
l'organisation (table de bureau; bureau; table de travail; office; organisme; structure; instance; organe; institut)
ämbetsverk; sekretär
- ämbetsverk [-ett] Nomen
- sekretär [-en] Nomen
l'organisation (comité organisateur)
organisationskommité
- organisationskommité Nomen

Übersetzung Matrix für organisation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
byrå	instance; institut; organe; organisation; organisme	commode
falang	faction; groupe; groupement; organisation; regroupement	phalange
fraktion	faction; groupe; groupement; organisation; regroupement
förvaltning	direction; gestion; management; organisation	administration
grupp	faction; groupe; groupement; organisation; regroupement	catégorie; cercle; communauté; commune; compagnie; fanfare; fanfare musicale; foule; gang; grand nombre de gens; groupe; groupe de distribution; groupe de travail; groupement; harmonie; liste de distribution; masse; meute; multitude de gens; municipalité; paroisse; société; sphère; suite; sélection de base; troupe; équipe; équipe de travail
klick	faction; groupe; groupement; organisation; regroupement	caillot; giclure; gros morceau; grumeau; marron; masse; morceau; motte; pâté; tache
oppositionsgrupp	faction; groupe; groupement; organisation; regroupement
oppositionsklick	faction; groupe; groupement; organisation; regroupement
organisation	instance; institut; organe; organisation; organisme
organisationskommité	comité organisateur; organisation
organisera	organisation
sekretär	bureau; instance; institut; office; organe; organisation; organisme; structure; table de bureau; table de travail
skötsel	direction; gestion; management; organisation	administration; politique; stratégie; tactique
ämbetsverk	bureau; instance; institut; office; organe; organisation; organisme; structure; table de bureau; table de travail	bureau de gouvernement; fonction d'Etat; fonction publique
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
organisera		aménager; arranger; commencer; construire; convenir; coordonner; créer; dresser; fonder; lancer; organiser; édifier; ériger

Synonyms for "organisation":

concertation; entente; combinaison; coordination; planification; synchronisation; arrangement; discipline; art; règle; science; matière; instauration; constitution; établissement; fondation; ordre; classe; commandement; organisme; office; service; bureau; corps; administration; programmation; structuration; aménagement; élaboration; génération; genèse; disposition; structure; composition; agencement; construction; armature; contexture; forme; taylorisation; optimisation; productivisme

Wiktionary Übersetzungen für organisation:

Cross Translation:

From	To	Via
• organisation	→ organisation	↔ organisatie — een groep die een bepaald doel of of bepaalde rol heeft
• organisation	→ inrättande	↔ Einrichtung — die Handlung, etwas zu gründen bzw. zu erstellen
• organisation	→ formgivning; utformning; gestaltning	↔ Gestaltung — Maßnahme zur Formung eines Objektes
• organisation	→ evenemang	↔ Veranstaltung — etwas, das veranstaltet wird, zum Beispiel ein Kongress
• organisation	→ organisation	↔ organization — quality of being organized
• organisation	→ organisation	↔ organization — group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules

Detailübersetzungen für organisation (Schwedisch) ins Französisch

organisation:

organisation [-en] Nomen

organisation (ämbetsverk; byrå)
l'organisation; l'instance; l'institut; l'organisme; l'organe
- organisation [la ~] Nomen
- instance [la ~] Nomen
- institut [le ~] Nomen
- organisme [le ~] Nomen
- organe [le ~] Nomen
organisation
l'organisation
- organisation [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für organisation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
instance	byrå; organisation; ämbetsverk	fråga; instans; interpellation; sekretär; undran; ämbetsverk
institut	byrå; organisation; ämbetsverk	internatskola; sekretär; ämbetsverk
organe	byrå; organisation; ämbetsverk	sekretär; ämbetsverk
organisation	byrå; organisation; ämbetsverk	falang; fraktion; förvaltning; grupp; klick; oppositionsgrupp; oppositionsklick; organisationskommité; organisera; sekretär; skötsel; ämbetsverk
organisme	byrå; organisation; ämbetsverk	organism; sekretär; ämbetsverk

Wiktionary Übersetzungen für organisation:

organisation

noun

manière dont un édifice bâtir.
- structure → byggnadssätt; organisation

Cross Translation:

From	To	Via
• organisation	→ organisation; organization	↔ organisatie — een groep die een bepaald doel of of bepaalde rol heeft
• organisation	→ organisation	↔ organization — quality of being organized
• organisation	→ organisation	↔ organization — group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules

Französische und schwedische Suchergebnisse für: organisation

Detailübersetzungen für organisation (Französisch) ins Schwedisch

organisation:

organisation [la ~] Nomen

l'organisation

l'organisation

l'organisation (instance; institut; organisme; organe)

l'organisation (gestion; management; direction)

l'organisation (groupement; faction; regroupement; groupe)

l'organisation (table de bureau; bureau; table de travail; office; organisme; structure; instance; organe; institut)

l'organisation (comité organisateur)

Übersetzung Matrix für organisation:

Synonyms for "organisation":

Wiktionary Übersetzungen für organisation:

Verwandte Übersetzungen für organisation

Detailübersetzungen für organisation (Schwedisch) ins Französisch

organisation:

organisation [-en] Nomen

organisation (ämbetsverk; byrå)

organisation

Übersetzung Matrix für organisation:

Wiktionary Übersetzungen für organisation:

Verwandte Übersetzungen für organisation