Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. saccager:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für saccage (Französisch) ins Schwedisch

saccage:


Synonyms for "saccage":


Wiktionary Übersetzungen für saccage:


Cross Translation:
FromToVia
saccage plundring Plünderung — illegale Aneignung fremden Hab und Gutes unter Gewalt oder Androhung derselben beziehungsweise unter Ausnutzung bestimmter Notsituationen wie zum Beispiel Naturkatastrophen

saccager:

saccager Verb (saccage, saccages, saccageons, saccagez, )

  1. saccager (détruire; ruiner; dévaster; ravager)
    förstöra
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
  2. saccager (piller; mettre à sac)
    tömma; rensa ut; ta med någon för rengöring
    • tömma Verb (tömmer, tömmde, tömmt)
    • rensa ut Verb (rensar ut, rensade ut, rensat ut)
    • ta med någon för rengöring Verb (tar med någon för rengöring, tog med någon för rengöring, tagit med någon för rengöring)

Konjugationen für saccager:

Présent
  1. saccage
  2. saccages
  3. saccage
  4. saccageons
  5. saccagez
  6. saccagent
imparfait
  1. saccageais
  2. saccageais
  3. saccageait
  4. saccagions
  5. saccagiez
  6. saccageaient
passé simple
  1. saccageai
  2. saccageas
  3. saccagea
  4. saccageâmes
  5. saccageâtes
  6. saccagèrent
futur simple
  1. saccagerai
  2. saccageras
  3. saccagera
  4. saccagerons
  5. saccagerez
  6. saccageront
subjonctif présent
  1. que je saccage
  2. que tu saccages
  3. qu'il saccage
  4. que nous saccagions
  5. que vous saccagiez
  6. qu'ils saccagent
conditionnel présent
  1. saccagerais
  2. saccagerais
  3. saccagerait
  4. saccagerions
  5. saccageriez
  6. saccageraient
passé composé
  1. ai saccagé
  2. as saccagé
  3. a saccagé
  4. avons saccagé
  5. avez saccagé
  6. ont saccagé
divers
  1. saccage!
  2. saccagez!
  3. saccageons!
  4. saccagé
  5. saccageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für saccager:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra destruction; démolition
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager abaisser; abattre; abîmer; affaiblir; aigrir; anéantir; arracher; blesser; bousiller; briser; broyer; casser; corrompre; couper; dissocier; dissoudre; donner une raclée à; donner une rossée à; déchirer; décomposer; défaire; défigurer; démolir; démonter; dépérir; détruire; détériorer; dévaster; empester; empoisonner; endommager; enfieller; esquinter; exaspérer; exterminer; faire mal à; flanquer une rossée à; fracasser; gaspiller; gâcher; gâter; gâter quelque chose; infirmer; irriter; liquider; mutiler; neutraliser; nuire; nuire à; pervertir; rabaisser; raser; ravager; rompre; rosser; ruiner; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
rensa ut mettre à sac; piller; saccager enlever; retirer; sortir; vider; évacuer
ta med någon för rengöring mettre à sac; piller; saccager
tömma mettre à sac; piller; saccager débarrasser; débourrer; décharger; dégager; dégarnir; déporter; dévaliser; déverser; emporter; enlever; excréter; exploiter; finir; pomper; retirer; sortir; tirailler; verser; vider; éjecter; évacuer; ôter
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra sauter

Synonyms for "saccager":