Übersicht
Französisch nach Schwedisch: mehr Daten
-
joyeux anniversaire:
-
Wiktionary:
joyeux anniversaire → lycklig födelsedag
joyeux anniversaire → gratulerar på födelsedagen, har den äran på födelsedagen, har den äran, gratulerar med dagen, grattis på födelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, Lyckönskningar på födelsedagen
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für joyeux anniversaire (Französisch) ins Schwedisch
joyeux anniversaire: (*Wort und Satz getrennt)
- joyeux: lättsam; munter; muntert; lättsamt; glättigt; förtjust; glädjande; upptagen; upptaget; mycket upptaget med; lycklig; lyckligt; gladlynt; glad; glatt; glädjerik; glädjefullt; glädjerikt; godlynt; godmodig; godmodigt; skrattig; skrattigt; livfull; livligt; livfullt; livaktig; levnadsglatt; vitalt; livaktigt; glättig
- anniversaire: födelsedag; födelsedatum; jubileum; årsdag; bröllopsdag; födelsedagskalas; åminnelsedag; minnesdag
Wiktionary Übersetzungen für joyeux anniversaire:
joyeux anniversaire
Cross Translation:
interj
-
Formule de souhaits
- joyeux anniversaire → lycklig födelsedag
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • joyeux anniversaire | → gratulerar på födelsedagen; har den äran på födelsedagen; har den äran; gratulerar med dagen; grattis på födelsedagen; hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen; grattis på bemärkelsedagen | ↔ happy birthday — good wishes for a birthday |
| • joyeux anniversaire | → Lyckönskningar på födelsedagen; grattis på födelsedagen | ↔ alles Gute zum Geburtstag — ein Wunsch mit welchem jemandem zum Geburtstag gratulieren wird |