Übersicht
Französisch nach Schwedisch: mehr Daten
- motion:
- émotion:
-
Wiktionary:
- motion → motion
- émotion → oro, upphetsning, sinnesrörelse
- émotion → känsla, emotion, sinnesrörelse
Schwedisch nach Französisch: mehr Daten
- motion:
-
Wiktionary:
- motion → projet de loi, motion
Französisch
Detailübersetzungen für motion (Französisch) ins Schwedisch
motion:
-
la motion (proposition; enchère; offre; requête; surenchère; mise; invitation)
-
la motion (faire son choix; voix; vote)
Übersetzung Matrix für motion:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| anbud | enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère | adjudication; estimation; indication des prix; mise en adjudication; offre; tarif |
| erbjudande | enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère | aubaine; bonne affaire; emplette; marché; occasion; solde |
| förslag | enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère | aiguille; demande; devis; estimation; indication des prix; invitation; offre; proposition; proposition de prix; proposition de projet; propositions; requête; tarif |
| rösta | faire son choix; motion; voix; vote | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| rösta | voter |
Synonyms for "motion":
émotion:
-
l'émotion (sensation; mouvement d'âme)
-
l'émotion (perception; sentiment; sensation)
-
l'émotion (sentiment; sens; sensibilité; mouvement d'âme)
-
l'émotion (mouvement d'âme)
-
l'émotion (consternation; épouvante)
Übersetzung Matrix für émotion:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bestörtning | consternation; émotion; épouvante | abattement; accablement; consternation; effroi; frayeur; perplexité; peur; terreur |
| emotion | mouvement d'âme; sensation; émotion | émotivité |
| förfäran | consternation; émotion; épouvante | abattement; accablement; consternation; perplexité |
| förnimmelse | perception; sensation; sentiment; émotion | |
| förskräckelse | consternation; émotion; épouvante | |
| känsla | mouvement d'âme; sens; sensation; sensibilité; sentiment; émotion | disposition; don; fouiller; intuition; nez; tâter; tâtonner |
| rörelse | mouvement d'âme; sensation; émotion | déplacement; locomotion; marche; motricité; mouvement; propulsion |
| sinnesrörelse | mouvement d'âme; émotion | émotivité |
| varseblivning | perception; sensation; sentiment; émotion | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| rörelse | mouvement |
Synonyms for "émotion":
Wiktionary Übersetzungen für émotion:
émotion
Cross Translation:
noun
-
Réaction affectif subite, temporaire et involontaire, souvent accompagnée de manifestations physiques, provoquée par un sentiment intense de peur, de colère, de surprise, etc.
- émotion → oro; upphetsning; sinnesrörelse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • émotion | → känsla | ↔ feeling — emotion |
| • émotion | → emotion; sinnesrörelse | ↔ Emotion — angeregter Zustand des Gemüts |
| • émotion | → känsla | ↔ Empfindung — sinnliche Wahrnehmung, körperliches Gefühl |
| • émotion | → känsla | ↔ Gefühl — Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität |
Schwedisch
Detailübersetzungen für motion (Schwedisch) ins Französisch
motion:
-
motion
Übersetzung Matrix für motion:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| proposition de loi | motion | nota |